What is the translation of " INITIAL USE " in Swedish?

• den första användningen
• inledande användning
• första användning
• den används första

Examples of using Initial use in English and their translations into Swedish

And the initial use of it now for us is not quite familiar.
Och den första användningen av det nu för oss är inte helt bekant.

Please conduct a patch test 24 hours before initial use.
Vänligen gör ett lapptest 24 timmar innan första användning.

Initial use of specialised diets by physicians was not very successful.
De första användningarna av speciella dieter från läkare var inte särskilt lyckade.

And that's actually one of the initial uses of what made derivatives so useful.
Och det är faktiskt en av de första tillämpningarna som gjorde derivatan så användbart.

The patient should remove the protective overwrap immediately prior to initial use.
Patienten ska ta bort skyddspåsen omedelbart före första användning av en flaska.

After initial use, this unfamiliar position may result in initial muscle soreness.
Efter den första användningen kan denna obekanta position resultera i initial muskelödhet.

Make sure that the headset is fully charged for at least four hours before initial use.
Se till att headsetet laddats helt i minst fyra timmar innan du börjar använda det.

After their initial use they can be reused as bags for organic waste
Efter den första användningen kan återanvändas som påsar för organiskt avfall

The solar lights should be fully charged by direct sunlight for 6-8 hours before initial use.
Solar lampor bör laddas fullt av direkt solljus i 6-8 timmar innan första användningen.

Before initial use of your headphones, it is important to bring the power up to full charge(allow up to 2 hours).
Innan du börjar använda hörlurarna är det viktigt att du laddar dem helt(det kan ta upp till två timmar).

The patient should remove the protective overwrap immediately prior to initial use.
Patienten skall ta bort skyddspåsen i direkt anslutning till att ögondropparna används första gången.

Before initial use of the headset, it is important to bring the power up to full charge for maximum talk time.
Innan du börjar använda hörlurarna är det viktigt att du laddar dem helt(det kan ta upp till två timmar).

Thus, any diving activity up to four days prior to initial use of the computer may cause misleading information
Därmed kan alla dyk som gjorts upp till fyra dagar före första användning av datorn ge felaktig information

The initial use of the term was in connection with expert systems which were the first knowledge-based systems.
Det första användningen av termen var i samband med expertsystemen som var de första kunskapsbaserade systemen.

read the operating& maintenance sections of your operator's manual before initial use.
Läs den operativa& underhåll delar av din bruksanvisning före första användning.

For the initial use of the customer, just to buy a flow of SIM card,
För den första användningen av kunden, bara för att köpa ett flöde av SIM-kort,

1.9.2 shall be performed prior to an analyser's initial use and after major service intervals.
1.9.2 skall utföras innan analysatorn tas i bruk för första gången och därefter i samband med större kontroller.

The initial use of long periods of non use,
Den initiala användningen av långa perioder utan användning,

Some people who have complained of stomach ache during the initial use of whey protein have later on felt relief when they reduced the amount of whey protein.
Vissa personer som har klagat på ont i magen under den första användningen av vassleproteiner som har senare kände lättnad när de minskat mängden vassle protein.

Before initial use, the spray container should be briefly shaken
Innan den används första gången ska spraybehållaren skakas och sedan laddar man

that you conduct a patch test 24 hours before initial use.
allergi mot lera samt att du utför ett lapptest 24 timmar före första användning.

This device could be unpleasant for the initial use but it will take 2-3 weeks for you to obtain habitual with this material.
Denna enhet kan vara obehagliga för den första användningen, men det kommer att ta 2-3 veckor för dig att få vanliga med detta material.

final cleaning utilities initial use of WI-FI bikes We are waiting for an unforgettable holiday.
slutstädning verktyg inledande användning av WI-FI cyklar Vi väntar på en oförglömlig semester.

This device might be unpleasant for the initial use yet it will certainly take 2-3 weeks for you to get habitual with this tool.
Denna enhet kan vara obehagligt för den första användningen men det kommer säkert att ta 2-3 veckor för dig att få vanliga med detta verktyg.

Before initial use, briefly shake the spray container and then prime the
Innan den används första gången ska spraybehållaren skakas en kort stund

Please be aware that you may not opt out of receiving information regarding the security, initial use, expiration, product enhancement, or migration of our products or services.
Observera att du inte kan välja bort information om säkerhet, inledande användning, upphörandedatum, produktförbättringar eller migration av våra produkter och tjänster.

Architectural design responds to the initial use of stock, thus preserving the industrial image of the building that allows double-height spaces to offer guests guaranteed lighting and ventilation.
Arkitektonisk utformning svarar den första användningen av lager, därmed bevara den industriella bilden av byggnaden som tillåter dubbel höjd utrymmen att erbjuda gäster garanteras belysning och ventilation.

Repayment or remission of import duties shall be granted provided the goods have not been used, except for such initial use as may have been necessary to establish that they were defective
Återbetalning eller eftergift av importtullar skall beviljas förutsatt att varorna inte har använts, utom i fråga om en inledande användning som kan ha varit nödvändig för att fastställa att de var defekta

The goods have not been used, except for such initial use as may have been necessary to establish that they were defective
Varorna skall inte ha använts, utom när inledande användning har varit nödvändig för att fastställa att de var defekta

This equipment may be uneasy for the initial use yet it will certainly take 2-3 weeks for you to obtain habitual with this device.
Denna utrustning kan vara orolig för den första användningen men det kommer säkert att ta 2-3 veckor för dig att få vanliga med den här enheten.

How to use "initial use" in an English sentence

For initial use in the Triumph logo.

Our initial use case is for conferences.

Initial use of inhalants often starts early.

Wash thoroughly before initial use and periodically.

Reliable Drugstore: Viagra initial use original pills!

Blades get blunt after initial use itself.

For initial use and final layout determination.

Washing your brushes before initial use is vital!

Wash before initial use with warm, soapy water.

Its initial use was for subsurface safety valves.

How to use "första användning, den första användningen" in a Swedish sentence

Kontrollera ingredienserna innan första användning av krämen.

Redan efter första användning såg jag resultat.

Kompletterande övervakning vid den första användningen 1.

Vid den första användningen behöver du en internetanslutning.

Första första användning måste gosedjuret tvättas.

Före första användning skall batteriet fulladdas.

Den första användningen av rågmjöl är torr schampo.

Före den första användningen skall den laddas fullt.

Efter den första användningen av mjäll blir mycket mindre.

Den första användningen av handsfree-funktionen kräver en kod.