What is the translation of " LANGUAGE DIFFERENCES " in Swedish?

• språkskillnader
• språkliga skillnader

Examples of using Language differences in English and their translations into Swedish

Cultural and language differences.
Kulturella och språkliga skillnader.

Language differences stand out as being less important 43.
Språkliga skillnader framstår som mindre viktigt 43.

Transport risks Cultural and language differences.
Transportrisker Kulturella och språkliga skillnader.

Despite our language differences, we're all human.
Vi talar olika språk, men vi är båda människor.

In fact many funny moments were born because of our language differences.
I själva verket många roliga stunder föddes på grund av våra språkskillnader.

You can also talk about some small language differences in spoken language in Germany and Switzerland.
Du kan också prata om några små språkskillnader i talat språk i Tyskland och Schweiz.

Language differences are some of the biggest barriers-to-entry when it comes to travel dating,
Språkskillnaden är ett av de största hindren för människor att komma igång med resedejting,

Should lingual minority children are isolated in kindergartens because of language differences, this is of course not acceptable.
Om minoritetsspråk barn isolerade på dagis på grund av språkliga skillnader, är detta naturligtvis inte acceptabelt.

Language differences within one region often reflect differences between rich
Här sammanfaller språkskillnaderna inom ett område ofta med skillnaderna mellan fattig

full of cultural and language differences that are difficult to get around;
fulla av kulturella och språkliga skillnader som är svåra att komma runt.

national regulations on commercial practices as a significantly greater problem than, for example, language differences, and consumers.
kravet att följa nationella bestämmelser om affärsmetoder är ett betydligt större problem än till exempel språkskillnader och konsumenter.

made to feel at home, despite language differences, making us do the barbecue with fish caught from them.
gjorde att känna sig hemma, trots språkskillnader, vilket gör oss att göra grillen med fisk som fångats av dem.

registrar restrictions and language differences involved.
restriktioner gällande registrering och språkbarriärer.

irrespective of language differences, to easily recognize the ingredients present.
oberoende av språkskillnader, att lätt känna igen ingredienserna.

To find out, at a distance, which authority to turn to in the Member State where the crime took place, and overcoming possible language differences, could prove difficult.
Att från ett annat land få reda på vilken myndighet i den medlemsstat där brottet ägde rum offret skall vända sig till, och att klara av eventuella språkskillnader, kan visa sig vara svårt.

This topic needs to be taken into account particularly with regard to the language differences, which must not, under any circumstances, equate‘contradictory' with‘contentious.
När det gäller denna fråga måste hänsyn särskilt tas till de språkliga skillnaderna så att uttrycket"kontradiktorisk" under inga omständigheter jämställs med uttrycket"tvistigt.

That way is through enabling young people to have contact with other young Europeans, transcending national borders, transcending language differences, transcending cultural differences..
Det kan ske genom att ungdomar får kontakt med andra europeiska ungdomar över nationsgränserna, över språkgränserna, över kulturgränserna.

but that cultural and language differences between Member States, along with variations in national rules,
men att kulturella skillnader och språkskillnader mellan medlemsstaterna, samt variationer i nationella regler,

for example, workers have less mobility- especially because of language differences- and the automatic stabilizers
den fria rörelsen av arbetskraft är begränsad- främst på grund av språkskillnaderna- och de automatiska stabilitetsfaktorerna

namely European standards designed to bridge language differences and variations between the laws in force within the various Member States- this being a factor which constitutes a serious obstacle preventing both consumers
dvs. europeiska standarder som överbrygger språkskillnader och skillnader mellan gällande lagstiftning i de olika medlemsstaterna- detta är en faktor som på ett allvarligt sätt hindrar såväl konsumenter som små och medelstora företag från

will not exist, because language differences are a fact
inte kommer att existera eftersom språkskillnaderna är ett faktum

In cross-border disputes the Clearing Houses will address existing barriers to seeking extra-judicial redress such as language differences and lack of information and then pass the complaint through the network to the appropriate body.
Vid tvister som inbegriper mer än en medlemsstat kan kontaktpunkterna ta sig förbi befintliga hinder för prövning utanför domstolssystemet, som till exempel språkskillnader och informationsbrist, och sedan vidarebefordra kalgomålet via nätverket till lämpligt organ.

it still keeps its own individual cultural and language differences, including a varied cuisine that blends Mediterranean and seafood.
det fortfarande behåller sina egna individuella kulturella och språkliga skillnader, inklusive en varierad mat som blandar Medelhavet och skaldjur.

also a result of other key difficulties e.g. cultural and language differences, lack of consensus on programme priorities,
Europeiska kommissionen, men också på andra stötestenar t.ex. kulturella och språkliga skillnader, brist på samförstånd kring programprioriteringar,

There are significant differences in language use between genders.
Angående byggnadens användning uppstod meningsskiljaktigheter mellan språkgrupperna.

Differences in language, culture, and immigration all produced the same bilingual advantage compared to the monolinguals.
Skillnader i språk, kultur och invandring producerade alla samma tvåspråkiga fördel jämfört med enspråkiga.

How to use "language differences" in an English sentence

Language differences weren’t the only source of division.

There are also language differences that cause problems.

Challenge: - Language differences makes project communications difficult.

Language differences are becoming less of a barrier.

Casasanto reasoned that these language differences weren’t superficial.

Spanish Language Differences that Make You Look Twice!

There are hardly any language differences in business.

How to distinguish language differences from language disabilities.

Foreign language differences can be a stumbling block.

Study: Policy language differences harmful to consumers concl.

How to use "språkliga skillnader, språkskillnader" in a Swedish sentence

Det handlar inte bara om språkliga skillnader mellan kulturer.

Finns det språkliga skillnader mellan läromedel i fysik och naturkunskap?

Därav språkliga skillnader i olika brev, trots samma ”författare”.

språkliga skillnader mellan olika grupper och inom olika grupper i ett samhälle.

Språkskillnader kan vara en stor barriär i vårdmötet.

Kulturella och språkliga skillnader på grund av utländsk bakgrund m.m.

Och hur påverkar kulturella och språkliga skillnader och olika referensramar vårdmötet?

Det finns stora språkliga skillnader mellan svenska och danska.

Det blev mycket prat om språkskillnader och jakt.

Därtill kan språkskillnader påverka registreringen av immigranter.