Examples of using Noblest in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Dariusz was the noblest.
The noblest men have ever worn criminals.
He was the noblest of men.
Han var den ädlaste av män.The noblest of all earthly beings is man.
Den ädlaste av alla jordiska varelser är människan.And you are God's noblest of men.
He is the noblest being in the whole wide world.
Han är den ädlaste varelsen i hela vida världen.You're going to be the noblest knight.
Du blir rikets ädlaste riddare nånsin.Dr. Hulme is the noblest and most wonderful person I have ever known of.
Dr. Hulme är den ädlaste och mest underbara person jag känt.Mommy! Well, acting is the noblest profession.
Mamma! Skådespeleri är det noblaste yrket.The noblest calling in life and the most useful vocation is philosophical teaching.
Den ädlaste uppgiften i livet är att undervisa i filosofi.Then it will be the noblest ending in history.
Då blir det historiens ädlaste fall.The kingdom has ever seen. You're going to be the noblest knight.
Du blir rikets ädlaste riddare nånsin.You were born of the noblest blood in the world.
Du är avlad av världens ädlaste blod.That is political responsibility in its noblest sense.
Detta är ett politiskt ansvar i dess ädlaste mening.You're going to be the noblest knight the kingdom has ever seen.
Du blir rikets ädlaste riddare nånsin.Before all else, art is mankind's noblest endeavor.
Konsten framför allt är människans ädlaste ansträngning.Thus man is the noblest of all existing things.
Därigenom är människan den ädlaste av alla existerande ting.you are God's noblest of men.
ni är Guds ädlaste apostel.I'm the purest and noblest man you will ever find.
Jag är den renaste och ädlaste mannen du någonsin kommer hitta.A paragon of virtue, generosity, sensibility, the noblest of man.
Your friends, the noblest men in Rome. One by one, I have seen you murder your family.
En efter en har du mördat familj, vänner, Roms ädlaste män.He is the best… and the noblest of the knights.
Han är den främste och ädlaste av riddarna.one of the finest and noblest.
en av dom finaste och ädlaste.But vengeance can darken even the noblest heart. I know you're in pain.
Jag vet att du lider, men hämnd kan förmörka även det noblaste hjärtat.vengeance can darken even the noblest heart.
hämnd kan förmörka även det noblaste hjärtat.I give him you, the noblest that survives: the eldest son of this distressed queen.
Jag ger er den ädlaste, äldste sonen till denna olycksfulla drottningen.And that is why you are the noblest of us all.
Och det är därför du är den ädlaste av oss alla.Today the noblest Belarusians are fighting for human rights, for democracy, for religious freedom.
I swear to god, this might be the noblest of professions.
Jag lovar att det här kan vara världens ädlaste yrke.We're gonna teach you soldiering, the world's noblest profession.
Vi ska utbilda er till soldater- världens ädlaste yrke.
