Examples of using Noblest in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Noblest Roman.
Den nobleste av romere.Yes, Gramps was one of the noblest.
Jo, bestefar var en av de nobleste.This was the noblest Roman of them all.
Han var den edleste av romere.Jacqueline, the horse is one of God's noblest creatures.
Jaqueline, hesten er en av Guds edleste skapninger.Oh, the noblest Roman of them all.
Å, den mest edle romeren av dem alle.
One God seeks out in his noblest of servants.
En Gud søker i sine edleste tjenere.I am the noblest lady of the court, second only to the queen.
Jeg er hoffets fornemste dame, kun overgått av dronningen.Art-- Before all else,art is mankind's noblest endeavor.
Kunst foran alt annet.Kunst er menneskehetens edleste gjerning.My King is the noblest of all Christians.
Min konge er den beste av alle kristne.The noblest of you before Allah is the most righteous of you.
Den edleste av deg før Allah er den mest rettferdige av dere.You were born of the noblest blood in the world.
Du er avlet av verdens edleste blod.Insert the hair clasp in your hair, andyou will look elegant and noblest.
Sett håret låsen i håret ditt, ogdu vil se elegant og edleste.All that is noblest in the human spirit.
Alt som er nobelt i den mennskelige ånden.
Infinitely superior. You were born of the noblest blood in the world.
Uendelig overlegen. Du er avlet av verdens edleste blod.From the highest and noblest motives. I'm certain His Lordship is acting.
Hans nåde handler sikkert ut fra edle motiver.Going down defending John was probably the noblest way for him.
Å dø for å forsvare John, var formodentlig det edleste for ham.I'm the purest and noblest man you will ever find.
Jeg er den reneste og edleste mannen du kan finne.Maybe that's what forged his heart,making him the noblest of my children.
Kanskje det var det somformet ham og gjorde ham til mitt nobleste barn.My mom taught me the noblest thing to do was find a need and fill it.
Moren min lærte meg at det edleste er å finne et behov og fylle det.Baron Saloka is from one of the oldest and noblest families in Prague.
Baron Saloka ættar frå ein av dei eldste og noblaste familiane i Praha.Dr. Hulme is the noblest and most wonderful person I have ever known of.
Dr. Hulme er den edleste og mest fantastisk person jeg noensinne har kjent.The eldest son of this distressed queen. I give him you, the noblest that survives.
Du får den edleste og eldste sønnen til denne ulykkelige dronning.On, you noblest English whose blood is fet from fathers of war-proof!
Fremad, fremad, o edle engelskmenn, som blør forfedres blod av krigersk tapperhet!Then it will be the noblest ending in history.
Da blir det historiens edleste undergang.I am the noblest of the children of Adam before my Lord, and I am not being boastful.".
Jeg er den edleste av Adams barn før min Herre, og jeg er ikke å være brautende.".It is the valley's most beautiful building,very well constructed in the noblest Byzantine style.
Den er dalens vakreste bygning,fint konstruert i den mest edle bysantinske stil.I get it. My mom taught me the noblest thing to do was find a need and fill it.
Jeg skjønner. Moren min lærte meg at det edleste er å finne et behov og fylle det.During this period, preference is given to sattvic food,since it is the purest and noblest.
I løpet av denne perioden er preferanse gitt til sattvic mat, sidendet er den mest rene og edle.The nave contains the noblest motto yet found for the Judge and Redeemer and Brother of mankind….
Skipet inneholder edleste motto ennå funnet for dommer og frelser og bror av menneskeheten….Nebbiolo- also known as the queen of red grapes- is the most important, noblest and most prestigious grape.
Nebbiolo- også kjent som dronningen av røde druer- er den viktigste, edleste og mest prestisjefylte druen.
