NOBLEST Meaning in Urdu - translations and usage examples

• عزت والوں
• معزز
• باعزت
• اور کھولتا ہے

Examples of using Noblest in English and their translations into Urdu

The noblest of you, in the sight of God.
کیاسنت نبویہ بھی اللہ کی وحی سےہے

Though one should conquer a million men on a battlefield, yet he, indeed, is the noblest victor who has conquered himself.
ایک میدان جنگ میں ایک ملین مرد کو فتح کرنا چاہئے اگرچہ، ابھی تک وہ، واقعی، عزت وکٹر ہے جو خود فتح ہے.

Indeed the most noblest of you with Allāh is the one who has the most taqwá.”.
تم میں سب سے زیادہ عزت والا وہ ہے جو تمہارے اندر سب سے زیادہ پرہیزگار ہےسورة الحجرات

Though he should conquer a thousand men in the battlefield a thousand times, yet he, indeed, who would conquer himself is the noblest victor.".
ایک میدان جنگ میں ایک ملین مرد کو فتح کرنا چاہئے اگرچہ، ابھی تک وہ، واقعی، عزت وکٹر ہے جو خود فتح ہے.

Surely the noblest among you in the sight of God is the most god fearing of you. God is All-knowing, All-aware.
تم میں سے اللہ کے نزدیک معزز وہ ہے جو زیادہ تقویٰ شعار ہے، بے شک اللہ علیم وخبیر ہے

She said:"Kings, when they enter a country, despoil it, and make the noblest of its people its meanest thus do they behave.
ملکہ نے کہا کہ"بادشاہ جب کسی مُلک میں گھس آتے ہیں تو اسے خراب اور اس کے عزت والوں کو ذلیل کر دیتے ہیں یہی کچھ وہ کیا کرتے ہیں

The noblest of you with God is the most pious.2 Truly, God is All-Knowing, All-Aware.
اور کھولتا ہے اللہ تمہارے واسطے پتے کی باتیں اور اللہ سب جانتا ہے حکمت والا ہے

She said:"Kings, when they enter a country, despoil it, and make the noblest of its people its meanest thus do they behave.
کہنے لگی بادشاہ جب کسی بستی میں داخل ہوتے ہیں اسے خراب کر دیتے ہیں اور وہاں کے سرداروں کو بے عزت کرتے ہیں اور ایسا ہی کریں گے

The noblest among you in the eyes of God is the pious, for God is omniscient and well-informed,”.
اور کھولتا ہے اللہ تمہارے واسطے پتے کی باتیں اور اللہ سب جانتا ہے حکمت والا ہے

She said: Surely the kings, when they enter a town, ruin it and make the noblest of its people to be low, and thus they(always) do;
ملکہ نے کہا کہ"بادشاہ جب کسی مُلک میں گھس آتے ہیں تو اسے خراب اور اس کے عزت والوں کو ذلیل کر دیتے ہیں یہی کچھ وہ کیا کرتے ہیں

She said: Surely the kings, when they enter a town, ruin it and make the noblest of its people to be low, and thus they(always) do;
کہنے لگی بادشاہ جب کسی بستی میں داخل ہوتے ہیں اسے خراب کر دیتے ہیں اور وہاں کے سرداروں کو بے عزت کرتے ہیں اور ایسا ہی کریں گے

She said,"Surely, when mighty kings invade a country, they despoil it and humiliate its noblest inhabitants, these men will do the same.
بولی بیشک بادشاہ جب کسی بستی میں داخل ہوتے ہیں اسے تباہ کردیتے ہیں اور اس کے عزت والوں کو ذلیل اور ایسا ہی کرتے ہیں

She said:"Kings, when they enter a country, despoil it, and make the noblest of its people its meanest thus do they behave.
ملکہ نے کہا بادشاہ جب کسی بستی میں داخل ہوتے ہیں تو اسے تباہ کر دیتے ہیں اور اس کے معزز باشندوں کو ذلیل کر دیتے ہیں اور ایسا ہی(یہ لوگ) کریں گے

She said:"Kings, when they enter a country, despoil it, and make the noblest of its people its meanest thus do they behave.
اس نے کہا کہ بادشاہ جب کسی شہر میں داخل ہوتے ہیں تو اس کو تباہ کر دیتے ہیں اور وہاں کے عزت والوں کو ذلیل کر دیا کرتے ہیں اور اسی طرح یہ بھی کریں گے

She said,"Surely, when mighty kings invade a country, they despoil it and humiliate its noblest inhabitants, these men will do the same.
ملکہ نے کہا کہ"بادشاہ جب کسی مُلک میں گھس آتے ہیں تو اسے خراب اور اس کے عزت والوں کو ذلیل کر دیتے ہیں یہی کچھ وہ کیا کرتے ہیں

She said: Surely the kings, when they enter a town, ruin it and make the noblest of its people to be low, and thus they(always) do;
اس نے کہا کہ بادشاه جب کسی بستی میں گھستے ہیں تو اسے اجاڑ دیتے ہیں اور وہاں کے باعزت لوگوں کو ذلیل کر دیتے ہیں اور یہ لوگ بھی ایسا ہی کریں گے

She said: Surely the kings, when they enter a town, ruin it and make the noblest of its people to be low, and thus they(always) do;
ملکہ نے کہا بادشاہ جب کسی بستی میں داخل ہوتے ہیں تو اسے تباہ کر دیتے ہیں اور اس کے معزز باشندوں کو ذلیل کر دیتے ہیں اور ایسا ہی(یہ لوگ) کریں گے

She said,"Surely, when mighty kings invade a country, they despoil it and humiliate its noblest inhabitants, these men will do the same.
اس نے کہا کہ بادشاه جب کسی بستی میں گھستے ہیں تو اسے اجاڑ دیتے ہیں اور وہاں کے باعزت لوگوں کو ذلیل کر دیتے ہیں اور یہ لوگ بھی ایسا ہی کریں گے

She said,"Surely, when mighty kings invade a country, they despoil it and humiliate its noblest inhabitants, these men will do the same.
ملکہ نے کہا بادشاہ جب کسی بستی میں داخل ہوتے ہیں تو اسے تباہ کر دیتے ہیں اور اس کے معزز باشندوں کو ذلیل کر دیتے ہیں اور ایسا ہی(یہ لوگ) کریں گے

She said: Surely the kings, when they enter a town, ruin it and make the noblest of its people to be low, and thus they(always) do;
(ملکہ نے) کہا: بیشک جب بادشاہ کسی بستی میں داخل ہوتے ہیں تواسے تباہ و برباد کر دیتے ہیں اور وہاں کے باعزت لوگوں کو ذلیل و رسوا کر ڈالتے ہیں اور یہ(لوگ بھی) اسی طرح کریں گے

She said,"Surely, when mighty kings invade a country, they despoil it and humiliate its noblest inhabitants, these men will do the same.
اس نے کہا کہ بادشاہ جب کسی شہر میں داخل ہوتے ہیں تو اس کو تباہ کر دیتے ہیں اور وہاں کے عزت والوں کو ذلیل کر دیا کرتے ہیں اور اسی طرح یہ بھی کریں گے

Noble Messenger Muhammad.
شریف رسول اللہe

I am indeed a trustworthy Noble Messenger of Allah to you.”.
میں تمہاری طرف اللہ کا امانت دار پیغمبر ہوں

I am indeed a trustworthy Noble Messenger of Allah to you.”.
میں تمہاری طرف امانت دار رسول ہوں

Noble Qur'an Allah.
رضی اللہ رسول قرآن مجید

The nobles send servants to get water.
امراء اپنے خادموں کو پانی لا نے کیلئے بھیجتے ہیں

You can use glitter pens, noble fineliner or effect pens. Finished!
آپ چمکیلی قلم، نوبل فائنلینر یا اثر قلم استعمال کرسکتے ہیں۔ ہو گیا!

(The Queen said):"O nobles, a venerable letter has been delivered to me.
ملکہ نے کہا کہ دربار والو! میری طرف ایک نامہ گرامی ڈالا گیا ہے

NOBLE Annual Meeting 2018.
نوبلی سالانہ اجلاس 2018