What is the translation of " OBTAINED USING " in Swedish?

• erhållits med hjälp
• erhålls genom att använda
• erhålls genom användning
• erhålls med hjälp

Examples of using Obtained using in English and their translations into Swedish

Aneuploidy examples obtained using NGS(Next generation sequencing).
Aneuploidiexempel som erhållits som används av NGS(nästa generations sekvensering).

image quality obtained using STORM.
avbildar den kvalitets- erhållande användande STORMEN.

Metabolites obtained using a standard whole fly extract are shown in Figure 2A.
Metaboliter som erhållits med användning av en standard helhet fluga extrakt visas i figur 2A.

However, this option is only supported image format RAW, obtained using the following cameras.
Dock är det här alternativet stöds endast bildformatet RAW, som erhålls med hjälp av följande kameror.

Image obtained using the new nano-FTIR technique developed by CIC nanoGune researchers.
Image erhöll genom att använda den nya nano-FTIR tekniken som framkallades av CIC-nanoGuneforskare.

Unbalanced translocations examples obtained using NGS(Next generation sequencing).
Obalanserade translokationsexempel som kan erhållits genom att använda NGS(nästa generations sekvensering).

The results obtained using the analysis model that has been developed by the theoreti-cal framework.
Resultatet framställs med hjälp av analysmodellen som har tagits fram genom den teoretiska referensramen.

Scientific and technical progress over recent years has led to new raw materials obtained using genetic modification technologies.
Vetenskapliga och tekniska framsteg på senare år har lett till att nya råvaror framställts med hjälp av genteknik.

Information obtained using Google Analytics is managed
Information som erhålls med hjälp av Google Analytics hanteras

The sizing and calculation results obtained from this Software can differ from those obtained using the actual equipment.
Dimensionerings- och beräkningsresultatet från programmet kan skilja sig åt från det som resultat som erhålles vid användning av den faktiska utrustningen.

We may link information obtained using any web beacons to other information that identifies you personally.
Det kan hända att vi kopplar information som vi har fått med hjälp av webbsignaler till annan information som identifierar dig.

is lower as compared to that obtained using the conventional method.
är lägre jämfört med den som erhölls med användning av den konventionella metoden.

The information obtained using conversion cookies is used to generate statistics for AdWords customers who use conversion tracking.
Informationen som erhålls med hjälp av omvandlingskakor används för att generera statistik för AdWords-kunder som använder omvandlingsspårning.

winnings accrued from such bonuses and free bets obtained using that Multiple Account will be void and forfeited by you;
vinster som tillkommit från sådana bonusar och bonusinsatser som erhållits med hjälp av det multipla kontot ogiltiga och förverkade.

The information obtained using conversion cookies is used to generate statistics for AdWords customers who use conversion tracking.
Informationen som erhålls med hjälp av omvandlingskakor används för att generera statistik för AdWords-kunder som använder omvandlingsspårning.

coolant fluids) obtained using Caterpillar or third-party tools.
kylande vätskor) erhållna med användning av ett verktyg från Caterpillar eller en tredje part.

The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for AdWords customers who have opted for conversion tracking.
Den information som erhålls genom användning av omvandlingscookies används för att skapa omvandlingsstatistik för AdWords-kunder som har valt omvandlingsspårning.

The restriction of alternative vegetable fats to tropical fats not obtained using enzymatic production processes
Att de vegetabiliska ersättningsfetterna skall begränsas till tropiska fetter som inte utvinns genom bruk av enzymiska framställningsprocesser

The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking.
Information som inhämtats med hjälp av conversion-cookies är till för att skapa conversion-statistik för AdWords-kunder som bestämt sig för conversion tracking.

The assignation of bands of absorption is non-ambiguous allowing spectroscopists to use AFM-IR spectra as easily as those obtained using classical infrared methods.
Assignationen av musikband av absorbering är non-tvetydig låta spectroscopists använda AFM--IRspectra så lätt som erhållande de genom att använda klassiska infraröda metoder.

The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking.
Informationen som hämtas med hjälp av konverteringscookien används för att skapa konverteringsstatistik för AdWords-kunder som har godkänt konverteringsspårning.

Canada, obtained using the NanoWizard® AFM on a single Ig8 titin muscle protein).
Universitetar av Calgary, Kanada, erhållande genom att använda NanoWizard®en AFM på för titinmuskel för singel Ig8 ett protein).

The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking.
Informationen som hämtas med hjälp av konverterings-cookien används för att skapa konverterings-statistik över AdWords-kunder som har valt konverteringsspårning.

to accustom all to the data obtained using the new methods.
för att vänja alla de uppgifter som erhållits med hjälp av de nya metoderna.

The information obtained using the conversion cookie serves to create conversion statistics for AdWords customers who have decided to use conversion tracking.
Den information som erhållits med hjälp av konverteringskakan tjänar till att skapa konverteringsstatistik för AdWords-kunder som har bestämt sig för att använda konverteringsspårning.

any medicinal product which contains a proteinaceous constituent obtained using recombinant DNA technology,
inklusive de använda vektorerna, liksom alla läkemedel som innehåller någon proteinkomponent vilken erhållits med hjälp av rekombinant DNA-teknik,

The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking.
Den information som erhållits med hjälp av konverteringskakan tjänar till att skapa konverteringsstatistik för AdWords-kunder som har bestämt sig för att använda konverteringsspårning.

to the exclusion of oils obtained using solvents or re-esterification processes
inte oljor som utvunnits med hjälp av lösningsmedel eller omförestring,

The information obtained using the conversion cookie is used to create conversion statistics for the AdWords advertisers who have opted for conversion tracking.
Den information som erhålls genom att använda konverteringskakan används för att skapa konverteringsstatistik till AdWords-annonsörer som valt konverteringsspårning.

These measurements may then be compared against those obtained using Quantitative Force-Volume Mapping,
Dessa mätningar kan därefter jämföras mot erhållande de genom att använda Kvantitativ Styrka-Volym

How to use "obtained using" in an English sentence

Results were obtained using the Yahoo!

Three groups were obtained using CA.

P-values were obtained using hypergeometric distribution.

cement plates obtained using such processes.

These were obtained using available APIs.

Redundancy curves obtained using MSTRAT software.

information obtained using modeling and statistics.

These grafts were obtained using FUE.

Images were obtained using several magnifications.

Economical structure obtained using analysis software.

How to use "erhålls genom att använda, erhållits med hjälp" in a Swedish sentence

Maximalt resultat erhålls genom att använda flera användbara växtkomponenter.

Detta erhålls genom att använda kortbenta hundar som driver djuret långsamt.

PANTONE YELLOW erhålls genom att använda 100 % "Process Gul".

Goda resultat erhålls genom att använda produkter med zinkpyrition (krämer, schampon), selensulfid.

Läkaren jämför mätningarna som erhållits med hjälp av ultraljudsmaskinen med de godkända tabellerna.

Inga avgifter; alla intäkter som erhållits med hjälp av denna plattform är ditt.

De resultat som erhållits med hjälp av simulering kan sammanfattas enligt följande.

PANTONE YELLOW erhålls genom att använda 100 % ”Process Gul”.

Omgivande yttemperaturer ofta erhållits med hjälp av en flödande havsvatten däck inkubator.

Denna effekt erhålls genom att använda flera nyanser från en enda färgpalett.