What is the translation of " PARALLEL DEVELOPMENT " in Swedish?

• parallell utveckling

Examples of using Parallel development in English and their translations into Swedish

Parallel development and outsourcing.
Parallell utveckling och outsourcing.

Could this be An earth parallel Development.
Kan det vara en parallellutveckling till Jorden?

Parallel development of the same functionality.
Parallellutveckning av samma funktionalitet.

Separation of server and client side for parallel development;
Separation av server-och klientsidan för parallell utveckling.

As Eyeonid Group's lead pipe grow, parallel development of the company's product areas takes place.
I takt med att Eyeonid Groups"leadspipe" växer sker parallellt vidareutveckling av bolagets produktområden.

Regional integration and democracy, and their parallel development.
Regional integration och demokrati, och deras parallella utveckling.

Genre Pedagogy implies a parallel development between language and subject knowledge
Genrepedagogik innebär en parallell utveckling mellan språk- och ämneskunskaper

refined in response to data received and the parallel development of similar tools by others.
förfinas utifrån de uppgifter som kommer in och utifrån andras parallella utveckling av liknande verktyg.

The successful parallel development of these key components ultimately secured our position as technology leader.
Den framgångsrika parallella utvecklingen av dessa nyckelkomponenter var det som i slutänden säkrade vår position som tekniskt ledande företag.

We have said many times that we seek the parallel development of these three components.
Vi har många gånger sagt att vi söker en parallell utveckling av dessa delar.

The parallel development of SIS I and SIS II will in no way affect the development of SIS II as a strategic goal.
Vid den parallella utvecklingen av SIS I och SIS I I skall det strategiska ma˚let fo¨r genomfo¨randet av SIS I I bibeha˚llas utan inskra¨nkning.

Version management is a prerequisite for tracking code changes over time and keeping parallel development trails at the same time.
Versionshantering är en förutsättning för att spåra kodförändringar över tid och att hålla parallella utvecklingsspår samtidigt.

The parallel development of SIS I and SIS II entails all the States deciding to provide the necessary resources in terms of funding and manpower.
Den parallella utvecklingen av SIS I och SIS I I fo¨rutsa¨tter att samtliga stater sta¨ller erforderliga personella och finansiella resurser till fo¨rfogande.

time in EU's history, it established a three-pillar vision: parallel development on economic, social
s historia infördes en vision baserad på tre pelare- en parallell utveckling på de ekonomiska, sociala

A parallel development could create new political openings
En parallell utveckling skulle kunna skapa nya politiska öppningar

we very much welcome the parallel development of this policy.
vi välkomnar verkligen den parallella utvecklingen av denna politik.

A parallel development has been occurring in Europe in recent years,
En parallell utveckling har skett i Europa de senaste åren,

then it is a parallel development with the Gnosis, rather than one of its sources.
då är det en parallell utveckling med Gnosis, snarare än en av sina källor.

Moreover, with the parallel development of the on-chip potentiostat
Dessutom med den parallella utvecklingen av dengå i flisor potentiostaten

A significant part of their plans resembled the Soviet"Ogarkov Doctrine"- apparently, it was the result of parallel development of concepts in similar conditions,
En betydande del av deras planer liknade den sovjetiska"Ogarkov läran"- tydligen var det resultatet av en parallell utveckling av koncept under liknande förhållanden,

Line on the parallel development of economy and the nuclear program was correct- the economy of the dprk is showing growth this year,
Linje på den parallella utvecklingen av ekonomin och det kärntekniska programmet var korrekt- ekonomin i nordKorea är att visa tillväxt i år,

To stay in the forefront, Europe will also have to invest in future network technologies that are not gradual improvements, but rather constitute a parallel development that may lead to a replacement of present technologies.
För att stanna i täten kommer Europa också att tvingas investera i framtida nätverksteknik som inte bara är en gradvis utveckling utan som utgör en parallell utveckling som kan leda till en ersättning av den nuvarande tekniken.

We have therefore decided on a more progressive development program with parallel development of tolerogenic vaccines within two different important therapeutic areas with need for a novel treatment regimen.
Vi har därför beslutat om ett mer offensivt utvecklingsprogram med parallell utveckling av tolerogena vaccin inom två olika viktiga terapiområden med behov av förnyad behandlingsregim.

validation of future technologies that are not just gradual improvements, but rather constitute parallel development that may lead to replacement of present technologies.
validering av framtida teknik som inte bara innebär gradvisa förbättringar utan som innebär en parallell utveckling som kan leda till att den nuvarande tekniken ersätts.

Thus, the European social model supports the parallel development of economic and social prosperity
Den europeiska sociala modellen stöder alltså en parallell utveckling av ekonomiskt och socialt välstånd,

a variety in the activities concerned in leveling your character and parallel development of the city, preferring boring inaction active life
en mängd av den berörda verksamheten, utjämning din karaktär och parallell utveckling av staden, föredrar tråkigt passivitet aktivt liv

It will thus be necessary to ensure coherent planning, parallel development and integration between European S& T infrastructures and new generations of electronic infrastructures,
Det kommer därmed att krävas sammanhängande planering, parallell utveckling och integration mellan europeisk vetenskaplig och teknisk infrastruktur och nya generationers elektroniska infrastruktur,

The increase of product development complexity combined with a more widely distributed product development team has fueled the demand for solutions that will help companies in their transition from traditional linear processes to solutions that support parallel development.
Den ökade komplexiteten inom produktutvecklingen kombinerad med en mer utspridd produktutvecklingsgrupp har underblåst efterfrågan av lösningar som kan hjälpa företagen i övergången från traditionella linjära processer till lösningar som stöder parallell utveckling.

The situation proves that our party were moving on the right path of the parallel development of economic construction
Situationen visar att vårt parti skulle flytta på rätt väg i den parallella utvecklingen av den ekonomiska konstruktion

In addition, a parallel development of market-based practices, based on commercially-driven priorities that produce divergent results currently causes further market fragmentation
Dessutom skapar parallell utveckling av marknadsbaserad praxis utifrån kommersiellt motiverade prioriteringar som ger olika resultat för närvarande ytterligare marknadsfragmentering och skulle till

How to use "parallel development" in an English sentence

A curious parallel development occurred between them.

A parallel development also captures this trend.

Enable parallel development on various app components.

Can Israel support two parallel development programs?

For reviews of Parallel Development see below.

Use Cases: support multiple parallel development tracks.

The Iterative, Incremental, and Parallel Development Process.

Burger has set up a parallel development project.

Is there improved support for parallel development (e.g.

Note: The parallel development can not be recorded.

How to use "parallell utveckling" in a Swedish sentence

En parallell utveckling (som jag kritiserat hårt bl.a.

För en parallell utveckling sker även där.

Samtidigt ser vi en parallell utveckling med cyberstridsmedel.

Det pågår en parallell utveckling i Förenta staterna.

Det finns en parallell utveckling inom maten.

Samtidigt finns en parallell utveckling i motsatt riktning.

En parallell utveckling kan skönjas inom arkeologin.

En parallell utveckling kan inte uteslutas inom kassaserviceområdet.

Parallell utveckling av ottomotorer och metandiesel förväntas.

Det finns en parallell utveckling inom media.