What is the translation of " PARTICIPATING IN THE PROGRAMME " in Swedish?

• deltar i programmet
• medverkar i programmet
• deltagande i programmet

Examples of using Participating in the programme in English and their translations into Swedish

Actors participating in the programme.
Aktörer som medverkar i programmet.

Also, representatives from the candidate countries participating in the programme are present.
Vidare finns företrädare för de kandidatländer som deltar i programmet.

The teachers participating in the programme live on the outskirts of San José.
Lärarna som deltar i detta program, bor i förorterna till San José.

ANNEX II: List of Institutes Participating in the Programme.
BILAGA II: Företeckning över institut som deltar i programmet.

By participating in the programme, you will be able to try out pre-release versions of iOS and let us know what you think.
Genom att delta i programmet får du möjlighet att prova betaversioner av iOS och berätta för oss vad du tycker.

Feedback is given by periodical meetings with the companies participating in the programme.
Återkopplingen sker vid regelbundna möten med de företag som deltar i programmet.

Only 2% of companies participating in the programme achieved an A score.
Endast 2 procent av de företag som deltar i programmet uppnådde A-nivå.

Taxation” means the following taxes applied in the countries participating in the programme.
Beskattning: följande skatter i de länder som deltar i programmet.

It is the responsibility of the countries participating in the programme to provide the necessary language training for their officials.
Det är de länder som deltar i programmet som ansvarar för att deras tjänstemän får den nödvändiga språkutbildningen.

Young people say that they have a greater sense of solidarity since participating in the programme.
Ungdomarna säger sig ha fått en ökad solidaritetskänsla efter att ha deltagit i programmet.

Teachers participating in the programme live on the outskirts of Glasgow,
Lärarna som deltar i detta program bor i utkanterna av Glasgow,

Representatives of governmental authorities including from countries not participating in the Programme according to article 3(1) and 32.
Företrädare för statliga myndigheter, även från länder som inte deltar i programmet enligt artikel 3.1 och 3.2.

Students participating in the programme will have an opportunity to specialize in unique practices
Studenter som deltar i programmet har möjlighet att specialisera sig på unika metoder

To intensify links and exchanges between citizens from countries participating in the programme, including by way of town twinning.
Öka kontakterna och utbytet mellan medborgare från de länder som deltar i programmet, särskilt genom vänortsverksamhet.

The Programme supports trans-national cultural cooperation projects involving operators from a minimum of three different countries participating in the programme.
Programmet stöder samarbetsprojekt över nationsgränserna med deltagare från minst tre av de länder som deltar i programmet.

To intensify links and exchanges between citizens from the countries participating in the programme, notably by way of town-twinning arrangements;
Öka kontakterna och utbytet mellan medborgare från de länder som deltar i programmet, särskilt genom vänortsverksamhet.

By participating in the Programme, you guarantee that you have the authority to accept these Terms
Genom att delta i programmet intygar du att du har rätt att godkänna dessa villkor

The Mentor4Research scholarship of SEK 100,000 is awarded annually to one of the researchers participating in the programme.
Mentor4Researchs forskarstipendie om 100 000 kronor delas årligen ut till en av forskarna som deltar i programmet.

Furthermore, it might impede some cultural operators in the associated countries from participating in the Programme, as it represents a relatively high financial burden for these operators.
Dessutom kan det hindra vissa kulturella aktörer i de associerade länderna från att delta i programmet eftersom regeln innebär en relativt tung ekonomisk börda för dessa aktörer.

involve different operators from the Member States participating in the programme.
engagerar olika aktörer i de länder som deltar i programmet.

The teachers participating in the programme usually live on the outskirts of larger cities like Berlin,
Lärarna som deltar i detta program bor i allmänhet i förorterna till de stora städerna

This enables young people to be full-time volunteers for up to one year in another country participating in the programme.
Här får unga möjlighet att arbeta som volontärer på heltid under upp till ett år i ett annat land som deltar i programmet.

In addition, participating in the programme allowed civil society organisations and their partners to build their capacity
Om det civila samhällets organisationer och deras partner deltog i programmet kunde de dessutom utveckla sin kapacitet

other organisations participating in the programme of technical assistance.
andra organisationer som deltar i programmet för tekniskt stöd.

It appears that the personal impact of participating in the programme and the impact on host departments
Det verkar som att den personliga effekten av deltagande i programmet och inverkan på värdinstitutionerna

third countries not participating in the programme.
andra länder utanför EU som inte deltar i programmet.

In order to remedy this distortion and adapt support to the actual situation in the television sector in some States participating in the programme, it would be worthwhile introducing greater flexibility into the definition of the criterion of producer independence.
För att justera denna snedvridning och anpassa stödet till situationen inom televisionsbranschen i vissa länder som medverkar i programmet bör fastställande av kriterier för producenternas oberoende vara mer flexibelt.

These purchasing power parities are used to enable real comparisons of GDP volume among the countries participating in the programme.
Med hjälp av köpkraftspariteterna strävar man efter att möjliggöra reala BNP-volymjämförelser mellan de länder som deltar i programmet.

The Commission will ensure that there is a good geographical spread among the professionals participating in the programme and that Europe's cultural diversity is reflected, paying particular attention
Kommissionen skall tillse att branschfolkets deltagande i programmet blir geografiskt balanserat och återspeglar den europeiska kulturens mångfald, och skall särskilt beakta de specifika behov

The assistance from the IDA team to the various sectoral administrations participating in the programme should be further strengthened;
IDA-gruppens hjälp till olika sektoriella förvaltningar som deltar i programmet bör förstärkas ytterligare.

How to use "participating in the programme" in an English sentence

By participating in the programme learners will become recognised as professional ECSA members.

Each postdoctoral researcher (mentee) participating in the programme will be chose a Mentor.

Every student who is participating in the programme has to follow a daily routine.

In Kattemanuganahalli, all the girls participating in the programme belong to marginalised social locations.

One of my daughters is interested in participating in the programme as a student.

Participating in the programme has enabled students to gain employment across the telecommunications sector.

The radiologists participating in the programme are certified and ensure the programme’s high quality.

A handful of locally active banks are not participating in the programme at all.

Those participating in the programme received support from Government, industry, and other local partners.

Only beneficiaries participating in the programme under an approved State Aid scheme are exempted.

How to use "deltar i programmet, medverkar i programmet, deltagande i programmet" in a Swedish sentence

Färre ungdomar deltar i programmet jobbgaranti för ungdomar.

Medverkar i programmet gör SvD:s Birgitta Forsberg.

Ditt deltagande i Programmet är enbart till för ditt personliga, icke-kommersiella användande.

Undantag för deltagande i programmet ges inte.

Efter deltagande i programmet var samspelet mellan kärlträdet och vänster hjärtkammare förbättrat.

Barnen deltar i programmet tillsammans med en vuxen.

Ryssland deltar i programmet genom bilaterala avtal.

Medverkar i programmet gör även två Idlaflickor.

Läs mer Avtal om deltagande i programmet Finland 100 år Avtal om deltagande i programmet Finland 100 år 1.

Medverkar i programmet gör ett gäng digitala stjärnor.