What is the translation of " PROCESS OF RESTRUCTURING " in Swedish?

• omstruktureringsprocess
• process av omstrukturering

Examples of using Process of restructuring in English and their translations into Swedish

Managing the process of restructuring through the social dialogue.
Hantera omstruktureringsprocessen genom social dialog.

Created in 2006, this European fund is intended to provide assistance to employees made redundant following a process of restructuring.
Denna EU-fond, som inrättades 2006, ska ge stöd åt anställda som blir övertaliga efter en omstruktureringsprocess.

Firstly, the Commission services are engaged in the process of restructuring in order better to reflect the main areas of the programme.
För det första, kommissionens tjänsteenheter är engagerade i omstruktureringen för att bättre spegla programmets huvudområden.

Effective cleansing enriched with precious ingredients rimineralizzati to facilitate the process of restructuring the hair fiber.
Effektiv rengöring berikad med dyrbara ingredienser rimineralizzati att underlätta processen för omstrukturering av håret fiber.

The process of restructuring Kenya's public administration to create 47 counties has placed high demands on KENAO's organisation and operations.
Omstruktureringen av den kenyanska statsförvaltningen till 47 så kallade Countys, ställer höga krav på KENAO: s organisation och verksamhet.

allowing jobs to be created as part of the process of restructuring the energy industry.
där arbetstillfällen kan skapas som ett led i omstruktureringen av energiindustrin.

There are particularly significant obstacles to the process of restructuring, organising of the agricultural market
Det finns särskilt stora hinder för processen att omstrukturera och organisera jordbruksmarknaden

raise their political level and come up with proposals for the process of restructuring PDVSA.
komma fram med förslag för PDVSA: s omstruktureringsprocess.

Some incumbents are in the process of restructuring, and where this leads to transparency and the avoidance of discrimination,
En del dominerande operatörer befinner sig i en omstruktureringsprocess och detta välkomnas om denna process leder till öppenhet

In response to past competitive challenges, the textile and clothing industry in Europe has undertaken a lengthy process of restructuring, modernisation and technological progress.
Som reaktion på tidigare konkurrens har textil- och konfektionssektorn i Europa företagit en lång process av omstrukturering, modernisering och tekniska framsteg.

The process of restructuring in the defence and aerospace industries has led to an increasing number of mergers
Omstruktureringen av försvars- och rymdföretagen har lett till ett ökat antal sammanslagningar

clothing industry embarked on a lengthy process of restructuring, modernisation and technological innovation.
konfektionssektorn i Europa företagit en lång process av omstrukturering, modernisering och tekniska framsteg.

The EU textile industry has undertaken a lengthy process of restructuring, modernisation and technological progress in response to the significant economic challenges faced by the sector in recent years.
EU: s textilindustri har genomgått en lång process av omstrukturering, modernisering och teknisk utveckling som svar på de stora ekonomiska utmaningar som sektorn stått inför under senare år.

On the other hand, the structures of EU steel production will be weakened by the sheer fact that steel undertakings in these countries are still in a process of restructuring.
Å andra sidan kommer EU: s ståltillverkningsstruktur att försvagas på grund av att stålföretag i dessa länder fortfarande befinner sig i en omstruktureringsprocess.

The truth is that the EU can compete globally but it involves a process of restructuring and adjustment playing to our strengths, not to the strengths of other countries.
Sanningen är att Europeiska unionen kan konkurrera globalt, men att det innebär en process av omstrukturering där vi utnyttjar våra egna starka sidor, inte andra länders.

man must undergo a process of purification and then a process of restructuring.
naturen och människan att genomgå en reningsprocess och därefter en omstruktureringsprocess.

The textile industry of the European Union has embarked upon a long process of restructuring and technological innovation in response to the significant economic challenges that this sector has had to face in recent years.
EU: s textilsektor har brottats med svåra ekonomiska utmaningar de senaste åren, och därför har en långvarig process av omstrukturering och teknisk innovation inletts.

effectively applied to all undertakings, including those in the process of restructuring and privatisation.
i praktiken tillämpas på samtliga företag, inklusive sådana som håller på att omstrukturas och privatiseras.

Most companies in the sector are already in the process of restructuring to cope with liberalisation irrespective of the introduction of further unbundling
De flesta företagen i sektorn är redan i färd med att omstrukturera för att klara liberaliseringen oberoende av om det införs ytterligare åtskillnad

to take the other appropriate initiatives needed to facilitate and encourage this process of restructuring.
att vidta de övriga lämpliga åtgärder som behövs för att underlätta och uppmuntra denna om struktureringsprocess.

companies are at the heart of the process of restructuring, adjustment or anticipation,
företagen är navet i denna process av omstrukturering, anpassning eller planering,

a permanent process of restructuring and modernisation as well as a marked slowdown in economic activity, production and employment;
en ständigt pågående process av omstrukturering och modernisering samt en klar nedgång i den ekonomiska aktiviteten, produktionen och sysselsättningen.

The sector managed to respond by undertaking an arduous process of restructuring, modernisation and technological innovation,
Sektorn svarade genom att inleda en krävande process som gick ut på omvandling, modernisering och teknisk innovation

Airbus is about to undergo a process of restructuring, and, however much that may be of interest to us in the political world, it is a matter for the company itself to deal with, and Airbus' management would
Airbus ska genomgå en omstrukturering, och hur mycket det än kan intressera oss i den politiska världen är detta en fråga som bolaget självt ska hantera.

implying an almost permanent process of restructuring and modernisation, require a level playing field at the international level
som innebär en nästan ständig process av omstrukturering och modernisering, kräver samma konkurrensvillkor på internationell nivå för att det skall finnas

Through this co-financing Phare will support the Polish government in the process of restructuring the transport system to meet the changing needs of the economy
Genom denna samfinansiering kommer Phare att stödja den polska regeringen i samband med omstruktureringen av transportsystemet för att möta de nya behoven i ekonomin

PT Mr President, these processes of restructuring, mergers and partial
PT Herr talman! Omstruktureringar, företagsfusioner och mer

How to use "process of restructuring" in an English sentence

In the process of restructuring the whole golf course.

Useful as just in the process of restructuring our Intranet.

KADK is in the process of restructuring our study programmes.

Pharma is in the process of restructuring a business line.

BPA is in the process of restructuring its overall debt.

It is now in the process of restructuring through termination.

Thus began a multi-year process of restructuring and refocusing NovaGold.

The process of restructuring the banking infrastructure has already begun.

VSS is currently in the process of restructuring its debts.

The next thing will be the process of restructuring itself.

How to use "omstruktureringsprocess" in a Swedish sentence

Metro, vår gratistidning, har genomgått en omstruktureringsprocess under de senaste åren.

Oförberedd, en omstruktureringsprocess kan ta så lång tid som fem år.

Dessutom är traditionella hängslen rekommenderas för fall som behöver omfattande omstruktureringsprocess .

I denna omstruktureringsprocess pressas de mindre enheterna successivt ut från marknaden.

Vi inledde en stor omstruktureringsprocess i fjol och den fortsätter.

Enligt honom pågår fortfarande en omstruktureringsprocess av A-Coms profil som reklamkoncern.

Under våren 2004 påbörjade SAS en omstruktureringsprocess som bl.a.

Scandbook genomgår en omstruktureringsprocess från konventionellt till digitalt tryck i Falun.

Poolias omstruktureringsprocess fortsätter till dess att Poolia kan visa tillfredsställande resultat.

Skogsindustrin i Finland genomgår en kraftig omstruktureringsprocess som kräver stor förnyelse.