What is the translation of " REMOVED FROM OFFICE " in Swedish?

• avsatt
• tagits bort från office

Examples of using Removed from office in English and their translations into Swedish

Irwin was removed from office.
Raimond avlägsnades från makten.

The prime minister doesn't know I have been removed from office.
Premiärministern vet inte om att jag är avsatt.

Kleist was removed from office.
Kleist har tagits bort från office.

And right now sheriff Brady's in desperate need of being removed from office.
Just nu är sheriff Brady jävligt nära att bli"avsatt.

And removed from office immediately.
Och avlägsnad från ämbete omedelbart.

Winston must be removed from office.
Winston måste bort från ämbetet.

And removed from office immediately.
Och avsätter dig från tronen omedelbart.

But if Francis Underwood is removed from office?
Men om Francis Underwood blir avsatt?

Donald Trump removed from office and Obama reinstalled as president.
Donald Trump avsatt och Obama installerad som president igen.

Oh, Neville. Winston must be removed from office.
Åh, Neville. Winston måste bort från ämbetet.

The President may be removed from office for state treason or other high crimes.
Presidenten får entledigas från ämbete för högförräderi eller andra högre brott.

Oh, Neville. Winston must be removed from office.
Oh, Neville. Winston måste tas bort från departementet.

News" remind that g-on nesterov was removed from office following the results of investigation of causes of accident of"Proton-m".
Nyheter" att påminna om att g-på nesterov har tagits bort från office följande resultaten av en undersökning av orsakerna till olycka"Proton-m".

In 1898, Mayor Prescott was removed from office.
År 1898, var borgmästare Prescott borttagen från kontoret.

Three days later Mohammed Morsi was removed from office by a coalition under the leadership of the Egyptian army chief General Abdel Fattah el-Sisi.
Tre dagar senare blev han avlägsnad från sitt uppdrag av en koalition ledd av den egyptiska arméchefen general Abdel Fattah el-Sisi.

They must carry it out otherwise they would be removed from office.
De måste genomföra den, annars blir de borttagna från sina jobb.

He's been removed from office.
Han har fråntagits sin befattning.

It is the recommendation of the council that he be removed from office.
Styrelsens rekommendation är att han avsätts från sitt ämbete.

Winston must be removed from office. Oh, Neville.
Åh, Neville. Winston måste bort från ämbetet.

Thirdly, I would also expect the perpetrators to be punished and removed from office.
För det tredje väntar jag mig även att gärningsmännen blir bestraffade och avlägsnas från sina tjänster.

Uh, Winston must be removed from office. Oh, Neville.
Åh, Neville. Winston måste bort från ämbetet.

Schultz said,"Nobody wants to see Donald Trump removed from office more than me.
sa Schultz,"Ingen vill se Donald Trump bort från ämbetet mer än jag.

Commander K-314 was removed from office and transferred to shore.
Commander k-314 togs bort från kontoret och överförs till stranden.

he was removed from office, some time he will be in disgrace.
han var bort från kontoret, en tid han kommer att vara i onåd.

When the president of Ukraine was removed from office, he was accused of"Mass murder of the population.".
När ukrainas president har tagits bort från office, han var anklagad för att"Massmord på befolkningen.".

At the same time the Ukrainian media announced that because of the"efficient operation of counterintelligence of SBU" in Russia removed from office colonels and generals.
Samtidigt som den ukrainska medier meddelade att på grund av"Effektiv drift av kontraspionage av sbu i ryssland bort från office överstar och generaler.

They also know that if they reveal anything they will be removed from office and will be denied access to the different underground bases when the time is up.
De vet också att om de avslöjar något av det de kommer att bli avlägsnade från sitt jobb och vägras tillträde till de olika underjordiska baserna när tiden är inne.

including those removed from office;
även de som avsatts från sitt ämbete.

Thus if they know of the superior of a place who should certainly be removed from office, let them denounce the person to the bishop concerned so that he may see to his
Alltså, om de inte känner till den överordnade till en plats som bör naturligtvis tas bort från kontoret, låt dem säga upp personen till biskopen i fråga så

If the president is removed from office or becomes unable to exercise power because of serious illness,
Om presidenten blir avsatt eller måste lämna sin post av ex. sjukdom,

How to use "removed from office" in an English sentence

She was removed from office on August 31.

Neither were removed from office by the Senate.

She could also be removed from office permanently.

must be removed from office at all costs.

They need to be removed from office now.

Guy Hunt was removed from office in 1993.

He was removed from office and later imprisoned.

Why Serdyukov was removed from office is unclear.

President has been removed from office through impeachment.

Trump needs to be removed from office now.

How to use "avsatt" in a Swedish sentence

Sista dagen var avsatt för kaninjakt!

Avsatt frekvensutrymme ska användas för tv-sändningar.

raster och avsatt tid för administration.

Kung Gustav blev avsatt och landsförvisad.

Eller bara avsatt tid för varandra.

Tjänsten: 50–100 procent avsatt för chefsuppdraget.

Ekvilibristiska Clive avsatt tippar vajar gärne!

ett omkring denna avsatt kalkhaltigt hölje.

Jag kan bli avsatt som kommunalråd.

Nacka kommun har avsatt 1,5 milj.