What is the translation of " STRUCTURES AND PROCEDURES " in Swedish?

• strukturer och förfaranden
• strukturer och procedurer

Examples of using Structures and procedures in English and their translations into Swedish

Structures and procedures have been made more transparent;
Insynen i struktur och arbetssätt har förbättrats.

This testing ensures that our gaming structures and procedures are always of the highest industry standards.
Detta test säkerställer att våra spel strukturer och rutiner är alltid av högsta industristandard.

Since its creation, the cell has met on several occasions to develop its structures and procedures.
Sedan cellen inrättades har den hållit flera möten för att utveckla sin struktur och sina rutiner.

This will familiarise these groups with the structures and procedures of the EU and will allow an exchange of views.
Dessa grupper kommer på så sätt att kunna bekanta sig med EU: strukturer och förfaranden och ett utbyte av synpunkter blir möjligt.

which deepens the Union and which clarifies many of our structures and procedures.
som fördjupar unionen och som klarlägger många av våra strukturer och förfaranden.

Re-engineering existing structures and procedures to delegate responsibility for tasks downwards within the Commission,
Omdana befintliga strukturer och förfaranden för att delegera ansvaret för uppgifterna nedåt inom kommissionen

Too frequent revisions generate disproportionate cost of adjusting administrative structures and procedures to the new rules.
Alltför frekventa revideringar av förordningen skapar oproportionella kostnader för att anpassa administrativa strukturer och förfaranden till de nya reglerna.

The introduction of structures and procedures for implementation of the Objective 3 SPD somewhat delayed the launch of the programme on the ground.
Införandet av strukturer och förfaranden för att genomföra SPD inom mål 3 resulterade i att programmets konkreta igångsättning fördröjdes något.

In asylum matters, legislation would have been introduced and administrative structures and procedures set up, ensuring effective protection.
I asylfrågor bör lagstiftning ha införts och administrativa strukturer och förfaranden inrättats för att garantera ett effektivt skydd.

Structures and procedures will be in place to oversee
Att strukturer och förfaranden skall införas för att inom Eurostat

This Article describes the specific decision-making structures and procedures required for the drafting
Denna artikel beskriver de specifika strukturer och procedurer för beslutsfattande som krävs för utarbetande

ensure that stakeholders can adapt their structures and procedures progressively.
de berörda parterna successivt kan anpassa sina strukturer och förfaranden.

The Western leaders must put in place structures and procedures to ensure that blanket reductions do not apply to all African states across the board.
Ledarna i västvärlden måste tillämpa strukturer och förfaranden som ser till att generella nedskrivningar inte tillämpas för alla afrikanska stater utan urskiljning.

The report reflects the state of play in the development of non-military crisis management instruments, structures and procedures since the Helsinki 1999 European Council.
Rapporten speglar läget när det gäller utvecklingen av icke-militära instrument, strukturer och förfaranden för krishantering sedan Europeiska rådet i Helsingfors 1999.

The creation of management structures and procedures mirroring those that need to be in place post-accession would continue to be the aim in relevant sectors in preparation for accession.
Inrättandet av administrativa strukturer och förfaranden som avspeglar dem som måste finnas på plats efter anslutningen skulle som förberedelse inför anslutningen även fortsättningsvis vara målet inom berörda sektorer.

Stresses that democratic legitimacy is not solely a question of changing structures and procedures, but just as much a question of political culture and attitudes.
Regionkommittén betonar att demokratisk legitimitet inte bara handlar om att ändra strukturer och förfaranden, utan också gäller politisk kultur och mentalitet.

a practical approach rather than on institutionalised structures and procedures.
ett praktiskt tillvägagångssätt snarare än på institutionaliserade strukturer och förfaranden.

we find other recently established structures and procedures which have become an integral part of the process of laying down European legislation.
inom ramen för det sociala protokollet, andra nytillkomna strukturer och procedurer som har blivit en integrerad del av det som utgör det europeiska regelverket.

What structures and procedures will best contribute to the quality of industrial relations in a knowledge-based economy and how can such structures and procedures be efficiently implemented at European level?
Vilka strukturer och förfaranden främjar kvaliteten i relationerna på arbetsmarknaden på bästa sätt i en kunskapsbaserad ekonomi och hur kan sådana strukturer och förfaranden genomföras effektivt på europeisk nivå?

The Commission makes the decision to confer management to the relevant authority once national structures and procedures for implementing the programme are judged by the country to be ready.
Kommissionen beslutar om att delegera förvaltningen till vederbörande myndighet, när väl landet anser att de nationella strukturerna och förfarandena för att genomföra programmet är färdiga.

Secondly, we are adopting rigid structures and procedures when the recommendation of the Commission was actually light-touch,
För det andra håller vi på att införa strikta strukturer och förfaranden medan rekommendationen från kommissionen faktiskt handlade om en varlig hand

the organisations concerned clearly had to be included in the structures and procedures for dialogue and consultations with the European institutions.
det är uppenbart att de berörda organisationerna bör delta i dialogens alla strukturer och procedurer och i konsultationen med de europeiska institutionerna.

that joint decisions of the grouping/body shall be implemented in the framework of existing national structures and procedures.
organets gemensamma beslut skall genomföras inom ramen för befintliga nationella strukturer och förfaranden.

The main task of the German Presidency is to prepare the Union's structures and procedures so as to turn it from a Union for western Europe into a Union for the whole of Europe
En viktig uppgift för det tyska ordförandeskapet är att förbereda unionens struktur och förfaringssätt från att ha varit en västeuropeisk union till att bli en totaleuropeisk

It is vitally important to ensure that the"acquis" is fully transposed into the national legislation of each candidate country and that administrative structures and procedures are strengthened and reformed in good time prior to accession.
Det är absolut nödvändigt att EU: regelverk införlivas fullständigt i varje kandidatlands nationella lagstiftning och att administrativa strukturer och förfaranden förstärks och reformeras i god tid före anslutningen.

The first concerns structures and procedures in Albania and is even more important following recent events
Den första gäller strukturerna och förfaringssätten i Albanien och den blir i nuläget ännu mer påtaglig efter de senaste händelserna

in particular as regards management structures and procedures.
av förslaget till förordning, särskilt i fråga om administrativa strukturer och förfaranden.

For conferral of responsibility to occur, a process that requires a Commission Decision taken after it has completed a thorough assessment of the structures and procedures, the applicant countries must achieve regulatory conditions in line with those in place in the Member States.
Förutsättningen för denna ansvarsdelegering, en process som kräver ett kommissionsbeslut efter avslutad genomgång av strukturerna och förfarandena, är att kandidatländerna måste ha infört en lagstiftning motsvarande medlemsstaternas.

other resources to NGOs which actively promote the participation of young people in their activities and democratic decision-making structures and procedures.
andra resurser till ideella föreningar som aktivt arbetar för att få med ungdomar i sina aktiviteter och sina demokratiska strukturer och förfaranden för beslutfattande.

defining the main parameters of an EU/NATO agreement which would formalise structures and procedures for consultation between the two organisations in times of crisis and non-crisis.
fastställande av de viktigaste parametrarna i en överenskommelse mellan EU och Nato som skulle formalisera strukturer och förfaranden för samråd mellan de båda organisationerna både i krissituationer och annars.