What is the translation of " SUCH PROGRESS " in Swedish?

• sådana framsteg
• såna framsteg
• sådant framsteg
• att sådana framsteg

Examples of using Such progress in English and their translations into Swedish

Such progress.
Vilka framsteg.

And we were making such progress.
Vi som gjorde såna framsteg.

I believe such progress has been achieved.
Jag tror att dessa framsteg har nåtts.

Terrorism has been a barrier to such progress.
Terrorismen har utgjort ett hinder för sådana framsteg.

I have made such progress in a short time.
Jag har gjort såna framsteg på kort tid.

Gender equality thus becomes an important condition for achieving such progress.
Jämställdhet blir sålunda ett viktigt villkor för att uppnå dessa framsteg.

Such progress will be assessed as a whole.
En sådan utveckling kommer att bedömas i sin helhet.

On the contrary, Parliament would have been well advised to show its support for such progress.
Parlamentet borde tvärtom ha visat sitt stöd för sådana framsteg.

Such progress reduce the world too quickly.
Framsteg som dessa förminskar världen allt för snabbt.

It is requested that the Commission give a commentary on such progress in future Scoreboards.
Kommissionen uppmanas kommentera dessa framsteg i framtida resultattavlor.

Jonathan has made such progress, it would be a shame if he stopped now.
Jonathan har gjort stora framsteg, så jag blir ledsen om han slutar nu.

I'm making such and such progress.
jag gör sådant eller sådant framsteg.

Failing such progress, appropriate steps could be considered against Canada.
Om sådana framsteg inte uppnås, kan lämpliga åtgärder komma att övervägas mot Kanada.

One thing that I would like to say quite clearly: such progress is often to be achieved at expert level.
Ett vill jag i alla fall säga tydligt: Sådana framsteg görs ofta på expertnivå.

If such progress is made, the EU must consider extending a promise of membership to Ukraine.
Om sådan framsteg görs måste EU överväga att utlova medlemskap åt Ukraina.

the Anthem of the Seas make such progress.
Anthem of the Seas gör sådana framsteg.

Such progress should definitely be rewarded with further EU trade policy incentives.
Dessa framsteg bör definitivt belönas med ytterligare handelspolitiska incitament från EU.

Initial estimates in this LA relate such progress to economic benefits among others.
Inledande beräkningar i den här konsekvensanalysen kopplar sådana framsteg till bland annat ekonomiska vinster.

Such progress is particularly notable in relation to those cases where the remedies involved divestments.
Dessa framgångar är särskilt anmärkningsvärda i sådana ärenden där åtgärderna innefattade åtaganden om avyttring.

It is also important that female activists come here to Rojava because we have made such progress here that has not been done anywhere else in the world.”.
Det är också viktigt att kvinnliga aktivister kommer hit för att i Rojava har vi gjort sådana framsteg som inte gjorts någon annanstans i världen.”.

However, in order to make such progress, Belarus needs to take a number of measures that, for us, are essential.
Men för att göra sådana framsteg måste Vitryssland vidta ett antal åtgärder som är viktiga för oss.

improve Virtues are keys to such progress.
förbättra dygder är nycklar till sådana framsteg.

Such progress would benefit the world economy
Sådana framsteg skulle gagna världsekonomin

could be one of the possible fora for such progress.
skulle kunna vara ett möjligt forum för en sådan vidareutveckling.

Such progress has focused primarily on economic issues as the EU focused on economic integration in its early years.
Dessa framsteg har främst avsett ekonomiska frågor precis som EU som också fokuserade på en ekonomisk integration i början.

It is often difficult to distinguish the material achievements from the incidental effects of such progress, the increase in the number of partners from the South being the most striking development in recent years.
Det är ofta svårt att skilja faktiskt uppnådda resultat från bieffekterna av sådana framsteg, och den mest markanta utvecklingen under de senaste åren är det ökade antalet partner från utvecklingsländerna.

He made such progress that at the age of twenty-two years he opened a school to which many were attracted by the fame of his learning.
Han gjorde sådana framsteg att vid en ålder av tjugotvå år öppnade han en skola som många lockades av ryktet om hans lära.

economic transformation and such progress in its rights, freedoms
ekonomisk förvandling och sådana framsteg inom rättigheter, friheter

Such progress is, moreover,
Sådana framsteg planeras dessutom,

ther progress in EU-Cuban relations and hoped that developments there would create the conditions necessary for such progress.
den politiska utvecklingen pä Kuba skulle skapa de nödvändiga förutsättningarna för att sådana framsteg blir verklighet.