What is the translation of " THIS WORK PROGRAMME " in Swedish?

• detta arbetsprogram
• denna arbetsplan

Examples of using This work programme in English and their translations into Swedish

This work programme is implemented via calls for proposals.
Detta arbetsprogram genomförs genom förslagsomgångar.

This is not reflected in this work programme.
Det återspeglas inte i det här arbetsprogrammet.

This work programme is part of that wider context.
Detta arbetsprogram utgör en del av detta bredare sammanhang.

Further benchmarks may emerge during the implementation of this work programme.
Ytterligare riktmärken kan komma fram under genomförandet av denna arbetsplan.

How does this Work Programme compare with past years?
Vad är skillnaden mellan detta arbetsprogram och de gångna årens program?

Mr President, the Commission said that the Lisbon Strategy was reflected in this work programme.
Herr talman! Från kommissionens sida sades det att Lissabonstrategin återspeglades i detta arbetsprogram.

This work programme was adopted in the committee by a vast majority.
Detta arbetsprogram antogs i utskottet av en stor majoritet.

social standpoint, I find this work programme very disappointing.
en social ståndpunkt anser jag att detta arbetsprogram är en stor besvikelse.

Parts of this work programme are undoubtedly to be viewed as progress.
Delar av detta arbetsprogram bör utan tvekan ses som framsteg.

It is in response to this mandate that the Commission is proposing this work programme in the form of a communication.
Som svar på detta uppdrag föreslår kommissionen denna arbetsplan i form av ett meddelande.

This work programme should take account of SBSTTA's recommendation III/3.
I detta arbetsprogram bör SBSTTA: rekommendation III/3 beaktas.

There is a good deal of coherence between Member States approaches reported under this work programme and in the NRPs.
Det råder ganska god samstämmighet mellan de strategier som medlemsstaterna redovisat inom ramen för detta arbetsprogram och de strategier som de anger i de nationella reformprogrammen.

How does this Work Programme compare with past years?
Vad är skillnaden mellan det här arbetsprogrammet och de tidigare programmen?

several have been added to produce the final list of proposals selected for extended impact assessment in this Work Programme.
många har lagts till, för att skapa den slutliga förteckningen över förslag som valts ut för en utvidgad konsekvensanalys i detta arbetsprogram.

What we commit to in this Work Programme are the things we will deliver in 2015.
Det vi åtar oss i detta arbetsprogram är det som vi kommer att uträtta under 2015.

This work programme will serve as a basis for the implementation and execution of the programme..
Detta arbetsprogram kommer att ligga till grund för genomförandet av programmet.

Over the coming weeks, with this work programme for 2006, we must set an example of how to do that.
Under de kommande veckorna måste vi med detta arbetsprogram för 2006 statuera ett exempel på hur det ska gå till.

This work programme seeks to achieve the concrete future objectives of education and training systems.
Detta arbetsprogram syftar till att genomföra framtida konkreta mål i utbildningssystemen.

I shall shortly be proposing that this work programme should be extended to cover the new democracies in Central and Eastern Europe.
Jag kommer inom kort att föreslå att dessa arbetsprogram skall omfatta även de nya demokratierna i Öst- och Centraleuropa.

But this Work Programme shows how the Commission is working day by day to take the steps needed.
Men detta arbetsprogram visar hur kommissionen arbetar varje dag för att ta de steg som behövs.

I wish to thank the Commission for this work programme, which must have been very difficult to prepare as the budget is not available to us.
Jag vill tacka kommissionen för detta arbetsprogram som måste ha varit mycket svårt att utarbeta, eftersom vi inte har tillgång till budgeten.

This Work Programme maps out what the Commission will do to meet its strategic objectives in 2007.
I detta arbetsprogram fastställs vad kommissionen kommer att göra under 2007 för att nå sina strategiska mål.

In other words, this work programme is very much in line with the political priorities expressed by your institution.
Detta arbetsprogram ligger med andra ord i mycket hög grad i linje med de politiska prioriteringar som er institution framhållit.

This work programme forms part of the anti fraud strategy established by the Commission in 1994.
Detta arbetsprogram ligger inom ramen för den stra tegi för bedrägeribekämpning som utarbetats av kommissionen 1994.

Commissioner, this work programme presents the recovery of growth
herr kommissionsledamot! I detta arbetsprogram presenteras återhämtning i tillväxt

This Work Programme addresses many of Parliament's concerns that have been conveyed to me
I detta arbetsprogram tas många av parlamentets angelägna frågor upp,

Yet what we have in this work programme for next year is the promise of a green paper to discuss the principles on which services of general economic interest might- might- be constructed.
Det vi ser i det här arbetsprogrammet för nästa år är ändå bara ett löfte om en grönbok för att diskutera de principer som skulle kunna- skulle kunna- ligga till grund för tjänsterna av allmänt ekonomiskt intresse.

This Work Programme focuses on the forthcoming plans for simplification,
Det här arbetsprogrammet inriktas på de framtida planerna för förenkling

In this work programme, Eurofound provides facts
I detta arbetsprogram tillhandahåller Eurofound fakta

So this Work Programme focuses on political priorities that will bring real improvements for citizens
Detta arbetsprogram är således inriktat på politiska prioriteringar som medför verkliga förbättringar för medborgarna