What is the translation of " TO IMPLEMENTING " in Swedish?

• att genomföra
• för genomförandet
• att implementera
• att tillämpa
• att införa
• tillämpningen
• att förverkliga
• implementering
• att verkställa
• tillämpning

Examples of using To implementing in English and their translations into Swedish

EU approach to implementing the Plan of Action.
EU-strategin för att genomföra handlingsplanen.

The Luxembourg Presidency is firmly committed to implementing these conclusions.
Det luxemburgska ordförandeskapet är fast beslutet att genomföra dessa slutsatser.

Be committed to implementing the recommended changes.
Se till att implementera de rekommenderade ändringarna.

The Commission proposes a global approach to implementing this strategy.
För genomförandet av denna strategi förordar kommissionen ett övergripande tillvägagångssätt.

How can barriers to implementing existing measures be removed?
Hur kan man undanröja hindren för genomförandet av de existerande åtgärderna?

The EESC welcomes the European Union's commitment to implementing the SDGs.
EESK välkomnar EU: engagemang för genomförandet av målen för hållbar utveckling.

Research is the key to implementing the Lisbon objectives.
Forskning är nyckeln till genomförandet av Lissabonmålen.

Likewise, the focus will be shifted from defining policy strategies to implementing them.
Likaledes läggs tonvikten vid genomförandet av strategierna framför utformningen av dem.

What are the obstacles to implementing these solutions?
Vilka hinder finns för att förverkliga dessa lösningar?

To commit to implementing the actions within their respective areas of responsibility.
Engagera sig att genomföra åtgärderna inom sina respektive ansvarsområden.

There are no alternatives to implementing the Minsk Agreement.
Det finns inga alternativ till att genomföra Minskavtalet.

making recommendations to implementing projects.
rekommendation till projektledning i genomförandet.

We are fully committed to implementing the Lisbon strategy.
Vi är fast beslutna att genomföra Lissabonstrategin.

This proposal does not affect the number of jobs already allocated to implementing the programme.
Förslaget påverkar inte det antal tjänster som redan avsatts för genomförandet av programmet.

We're looking forward to implementing this project along with Klikki.
Vi ser fram emot att genomföra detta projekt tillsammans med Klikki.

As the Commission correctly points out, there are obstacles to implementing this policy.
Kommissionen lyfter också fram de hinder som står i vägen för genomförandet av denna politik.

Priority should now be given to implementing these agreements at the national level.
Genomförandet av dessa överenskommelser på nationell nivå bör nu prioriteras.

By signing the Treaty of Accession they have committed themselves to implementing this policy.
Genom att underteckna anslutningsfördraget har de åtagit sig att genomföra denna politik.

Our consultants are used to implementing reorganisations and developing IT-organizations.
Våra konsulter är vana att genomföra omorganisationer och it-organisationer.

Above all, the Member States should make genuine commitments to implementing existing legislation.
Men framför allt måste medlemsstaterna verkligen anstränga sig för att tillämpa befintlig lagstiftning.

Västtrafik looks forward to implementing the contracting measures that the vehicles need.
Västtrafik ser fram emot att genomföra de upphandlade åtgärderna som fordonen behöver.

Consequently, I urge Turkey to make an explicit commitment to implementing the Nabucco project.
Därför uppmanar jag Turkiet att göra ett uttryckligt åtagande att genomföra Nabucco-projektet.

When it comes to implementing these initiatives, they still face a fundamental challenge.
För när det kommer till att implementera satsningarna har företagen en grundläggande utmaning;

There were several challenges to implementing this project.
Det fanns flera olika utmaningar för genomförandet av projektet.

Banks must commit to implementing the existing standards for account numbering and payment instructions.
Bankerna måste förbinda sig att genomföra de befintliga normerna för kontonumrering och betalningsinstruktioner.

In turn, this will contribute to implementing the 2030 Agenda.
Detta kommer i sin tur att bidra till genomförandet av Agenda 2030.

BrandBuddy is your Nordic field sales partner providing all services for retail marketing from planning to implementing.
BrandBuddy är din nordiska partner för tjänster inom butiksmarknadsföring, från planering till implementering.

The Commission is committed to implementing this action plan.
Kommissionen är fast besluten att genomföra denna handlingsplan.

We are committed to implementing mitigating actions in the coming year to reduce the impact of these challenges.
Vi är nu helt fokuserade på att implementera motåtgärder under det kommande året för att motverka effekterna av dessa utmaningar.

The report also includes a reference to implementing a ban on discards.
Betänkandet innehåller också en hänvisning till införandet av ett förbud mot kassering.