What is the translation of " TO IN ARTICLE " in Swedish?

• till i artikel
• to in article
• till i artiklarna

Examples of using To in article in English and their translations into Swedish

Date referred to in Article 33(2).
(som det hänvisas till i artikel 14).

The collection of statistical information as referred to in Article 5;
Att samla in sltitislisku uppgifter enligt arlikel 5.

List of other States referred to in Article 2 of this Agreement.
Förteckning över andra stater som det hänvisas till i artikel 2 i det här avtalet.

Submit a prototype vessel for the EC type- examination referred to in Article 10;
Ställa en kärlprototyp till förfogande för EG-typkontroll enligt artikel 10.

An application dossier referred to in Article 46(4) shall comprise.
Ett ansökningsärende enligt artikel 46.4 ska innehålla följande.

Analysis of national potential for high efficiency cogeneration referred to in Article 6(1);
En analys av den nationella kraftvärmepotentialen enligt artikel 6.1.

List of other States referred to in Article 3 and 4 of this Agreement.
Förteckning över andra stater som det hänvisas till i artiklarna 3 och 4 i det här avtalet.

Any modifications relating to the designation referred to in Article 47.
Alla ändringar som rör utseendebeslutet enligt artikel 47.

The period referred to in Article 4(3) of Decision 1999/468/EC shall be one month.
Den tid som hänvisas till i artikel 4.3 i beslut 1999/468/EG ska vara en månad.

Percentages referred to in article 3.
Procentandelar som det hänvisas till i artikel 3.

Referred to in article 8.1, the Customer shall send the product back to Jobe.
Som refereras till i artikel 8.1 skall kunden skicka tillbaka produkten till Jobe.

Flavour precursors referred to in Article 3( 2)( g)( i);
Aromprekursorer enligt artikel 3.2 g i.

Substances referred to in article 3, paragraph 5(a),
Substanser som hänvisas till i artikel 3, punkt 5(a)

It now also covers the persons referred to in Article 121.
Den omfattar nu även de personer som det hänvisas till i artikel 12.1.

In the case referred to in Article 3(2)(b), the Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee.
I det fall som hänvisas till i artikel 3.2 b skall kommissionen biträdas av Kommittén för det statistiska programmet.

EUR 1,46 for the intended use referred to in Article 24(1)b.
Euro per 100 kg vitsocker eller råsocker avsett för användning enligt artikel 24.1 b.

Where the declaration referred to in Article 513(1) concerns prefinanced goods,
Om deklarationen enligt artikel 513.1 avser förfinansierade varor, skall den upprättas

Directive 2000/9/EC is repealed from the date referred to in Article 432.
Direktiv 2000/9/EG ska upphöra att gälla den the date referred to in Article 432.

The results of the audits referred to in Article 7(1) of Regulation(EC) No 2320/2002.
Resultaten av de granskningar som det hänvisas till i artikel 7.1 i förordning(EG) nr 2320/2002.

Take into account any amendments to the ECE Regulation referred to in Article 3.
Ta hänsyn till ändringar i ECE-förordningen som hänvisas till i artikel 3.

Article 7(1) and(2) and Article 8(1) until the date referred to in Article 17 of this Directive- date to be inserted by OPOCE.
Artiklarna 7.1, 7.2 och 8.1 till och med den the date referred to in Article 17 of this Directive- date to be inserted by OPOCE.

as referred to in article 4.1.
den information som det hänvisas till i artikel 4.1.

Within[one year of the date referred to in Article 17- date to be inserted by OPOCE]
Inom[one year of the date referred to in Article 17- date to be inserted

Take into account any amendments to the ECE Regulation referred to in Article 3.
Ta hänsyn till ändringar i den ECE-förordning som det hänvisas till i artikel 3.

By the date referred to in Article 17- date to be inserted by OPOCE
By the date referred to in Article 17- date to be inserted

List of time-limits for transposition into national law(referred to in Article 310).
Förteckning över tidsfrister för införlivande med nationell lagstiftning(som det hänvisas till i artikel 310).

The applications for recognition referred to in Article 214(2)(a) and Article 223(3)(a)
De ansökningar om erkännande som det hänvisas till i artiklarna 214.2 a

Consider progress towards realising national potentials for high-efficiency cogeneration referred to in Article 6.
Beakta framstegen mot att utnyttja den nationella kraftvärmepotentialen enligt artikel 6.

The Commission shall submit to the Committee referred to in Article 9(1) a summary of the evaluations made.
Kommissionen skall överlämna en sammanfattning av de gjorda utvärderingarna till den i artikel 9.1 nämnda kommittén.

international organisations referred to in Article 8;
internationella organisationer som det hänvisas till i artikel 8.