What is the translation of " WERE RETURNING " in Swedish?

[w3ːr ri't3ːniŋ]

Examples of using Were returning in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
You were returning it?
Tänkte du återlämna det?
I learned of it from wounded men who were returning.
Jag hörde det från sårade som återvände.
Like you were returning, you know?
Som du var tillbaka, du vet?
It was like… like you were returning.
Det var som… Som om du var tillbaka.
We were returning each evening backwards.
Vi tillbaka varje kväll bakåt.
Men and animals were returning north.
Människor och djur återvände mot norr.
I wasn't there I learned of it from wounded men who were returning.
Jag hörde det från sårade som återvände.
It felt like we were returning to the scene of a crime.
Återvände till brottsplatsen. Det kändes som om vi.
Many of the other guests we met were returning guests.
Många av de andra gäster vi möter är återkommande gäster.
It felt like we were returning to the scene of a crime.
Det kändes som om vi återvände till en brottsplats.
The numbers of shipping labels correspond with the number of boxes you indicated you were returning.
Antalet fraktetiketter motsvarar antalet lådor som du angav att du ska returnera.
It was like… like you were returning, you know?
Det var som… som du var tillbaka, du vet?
When we were returning from work we saw people being brought over.
När vi kom från arbetet såg vi människor som anlänt.
Air Traffic testified that you stated you were returning to La Guardia, but you did not.
Flygledningen vittnade om- att du tänkte återvända till LaGuardia, men inte gjorde det.
The refugees were returning, reconstruction was beginning to take place.
Flyktingarna återvände och återuppbyggnaden började.
chief of the Apaches, and I were returning from guests at Shoshone.
chef för apacher och jag var på väg tillbaka från gästerna shoshone.
When our soldiers were returning to Israel terrorists opened fire at them and.
När våra soldater återvände öppnade terroristerna eld mot dem.
we unfortunately have not seen much since we left early and were returning late at night.
har vi tyvärr inte sett mycket sedan vi lämnade tidigt och återvände sent på natten.
It felt like we were returning to the scene of a crime.
I}Det kändes som om vi{y: i}återvände till brottsplatsen.
my wife and I were returning home by car.
min fru och jag återvänder hem med bil.
Millions of people were returning from the war and needed a home.
Miljoner människor återvände från krigen och saknade ett hem.
If you were returning, you wouldn't have taken me out
Om du kom tillbaka hade du inte bjudit ut mig
I saw how the sailors one by one were returning to Kronstadt along the back streets….
Jag såg hur matroserna en efter en återvände till Kronstadt längs bak gatorna….
We were returning from our winter camp and saw your friends trying to take the Ke.
När vi återvände ifrån vårt vinterläger såg vi era vänner försöka ta Ke.
Two of our men who were scouting the Urca gold were returning to the island against their instructions.
Två av våra män som vaktade guldet återvände till ön, emot sina order.
That you were returning his call and you were very, very concerned.
Att du besvarade hans samtal och att du var vekligen riktigt bekymmrad.
Eight days after the attack on Miss Alsop, on 28 February 1838, 18-year-old Lucy Scales and her sister were returning home after visiting their brother,
Scalesrapporten är som följer: den 28 februari återvände 18-åriga Lucy Scales
Jonas and SG-2 were returning from P36-231 with artefacts they would gathered.
Jonas och SG-2 återvände ifrån P36-231 med artefakterna de hittat.
political exiles were returning in a solid stream with meetings,
politiska flyktingar återvände i en massiv ström med möten,
We were returning to Athens the following week so we had booked for that stay at the Hera as well.
Vi skulle återvända till Aten följande vecka så vi hade bokat för att bo på Hera.
Results: 53, Time: 0.0692

How to use "were returning" in an English sentence

They were returning after writing their exams.
They were returning with the mornings rations.
The planes were returning to the U.S.
We were returning from the Russian Ballet.
Ladies were returning into the weight room.
You were returning from that empty room.
We were returning from Kolkata Book Fair.
They were returning from a birthday party.
Now the Teamsters were returning the favor.
and trains were returning to normal speeds.
Show more

How to use "återvände, återvänder" in a Swedish sentence

Idag återvände äldste sonen till Malmö.
Paulus återvände till Antiokia via Jerusalem.
Hämtade barnen, återvände hem, utan bord.
Kxd7 och hoppet återvänder för svart.
Newberry återvände sedan till näringslivets tjänst.
Sakta men säkert återvände min självkänsla.
Tränare Kreeton återvänder till Dullmonst Jr.
Henrik Lewenhagen återvände till Alfagruppens behandlingshem.
Trevlig och serviceinriktad personal. Återvänder gärna!
Livet återvände och lyckan var gjord.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish