What is the translation of " WHICH WILL AFFECT " in Swedish?

• vilket kommer att påverka
• som kommer att drabba

Examples of using Which will affect in English and their translations into Swedish

4 guides are needed which will affect the price.
fler behövs 4 guider, vilket påverkar priset.

These are things which will affect the core issue of the internal market
Det här är saker som kommer att påverka själva grunden för den inre marknaden

Set the mirror opposite the door, which will affect the other rooms.
Ställ in spegeln mittemot dörren, vilket kommer att påverka de andra rummen.

Glaciers are melting fast, which will affect drinking water supply,
Glaciärerna smälter snabbt, vilket får konsekvenser för tillgången på dricksvatten,

However, they make a period of sacrifice foreseeable, which will affect all Europeans.
Å andra sidan förebådar det en tid av uppoffringar, som kommer att påverka alla européer.

Around 6000m in open area, which will affect by FPV transmitter and RC transmitter.
Ikring 6000m i öppet område, vilket påverkar FPV-sändare och RC-sändare.

which is very thin, can easily reach the temperature which will affect the temper.
tunna delen av eggen kan lätt nå den temperatur som påverkar stålets hårdhet.

What are they learning from you, at your dinner table, which will affect them, positively or negatively,
Vilka är de lära av dig, i din middagsbordet, vilket kommer att påverka dem, positivt eller negativt,

of the new tags in HTML 5, which will affect SEO in some way.
av de nya taggarna i HTML 5, vilket kommer att påverka SEO på något sätt.

October 7, 2013, the Olympic torch relay race began, which will affect every region of the largest host country of the 2014 Olympics.
Den 7 oktober 2013 började den olympiska fackla reläet, vilket kommer att påverka varje region i det största värdlandet för 2014 års OS.

regulations changes which will affect your stay.
förordningar ändras, vilket kommer att påverka din vistelse.

We are sorry that we have to cancel the tournament which will affect 4-5000 young footballers,
Vi är ledsna att vi måste avboka turneringen som kommer att påverka 4-5000 unga fotbollsspelare,

The Norwegian government wants to ban cars run on fossil fuels by 2025, which will affect the electricity system.
Den norska regeringen vill införa ett förbud år 2025 mot fossildrivna bilar, vilket kommer att påverka elsystemet.

Otherwise, the fish will be under constant stress, which will affect the brightness of the color
Annars kommer fisken att vara under konstant stress, vilket kommer att påverka ljusets ljusstyrka

As a SEO expert, you are most likely interested mainly in those changes in the HTML 5 specification, which will affect your work.
Som en SEO expert, är du troligen intresserad främst i de förändringar i HTML 5 specifikationen, vilket kommer att påverka ditt arbete.

Itchy Skin Itchy Skin Itchy skin is something which will affect everyone at least once in their lives.
Klåda och kliande hud är något som kommer drabba alla människor minst en gång i sitt liv.

tomorrow we will see it in another conflict which will affect another Member State.
i morgon ser vi det i en annan konflikt som påverkar en annan av våra medlemsstater.

The divestment resulted in a capital gain of approximately SEK 0.8 billion, which will affect the Volvo Group's operating income,
Avyttringen ger upphov till en reavinst på ca 0, 8 miljarder kronor, vilken kommer att påverka Volvokoncernens rörelseresultat, i segmentet anläggningsmaskiner,

representing a further drop of 9%, which will affect Germany in particular.
alltså ett fall på ytterligare 9% som kommer att drabba Tyskland i synnerhet.

Access is limited during the construction period, which will affect traffic to and from the airport.
Under byggnadstiden råder begränsad framkomlighet, vilket påverkar trafiken till flygplatsen.

other parts that are not easy to view, which will affect the detection value.
i larmet ficka och andra delar som inte är lätta att se, vilket kommer att påverka detekteringsvärdet.

The divestment is expected to generate a capital gain of approximately SEK 0.7 billion, which will affect the Volvo Group's operating income when the transaction is closed.
Avyttringen förväntas ge upphov till en reavinst på cirka 0, 7 miljarder kronor, vilken kommer att påverka Volvokoncernens rörelseresultat när transaktionen slutförs.

sink into the water, which will affect the instrumentation circuit.
sjunka i vattnet, vilket kommer att påverka instrumentkretsen.

The next few hours, we will be involved in a full-scale war which will affect every country on this planet.
Snart är vi indragna i ett krig som kommer att påverka hela världen.

Due to the transaction a reserve for accrual rental discount will be carried as an expense, which will affect the sale income with SEKm -20.
Till följd av försäljningen kostnadsförs reservering av periodiserad hyresrabatt, vilket påverkar försäljningsresultatet med-20 Mkr.

The Metten report, perhaps for the first time, mentions certain consequences of EMU and the euro which will affect thè Member States, especially those with the weaker economies.
I Mettens betänkande nämns kanske för första gången vissa effekter av EMU och euron som kommer att drabba med lemsstaterna, i synnerhet dem med de svagaste ekono mierna.

If you buy a pump below design capacity, then the peak hours it does not provide the necessary amount of water, which will affect the work set in the house equipment.
Om du köper en pump under kapaciteten, då rusningstid det ger inte den nödvändiga mängden vatten, vilket kommer att påverka det arbete som i huset utrustning.

the more resources will be used by the browser, which will affect the speed of the browser.
desto fler resurser används av webbläsaren, vilket kommer att påverka webbläsarens hastighet.

they will not feel comfortable, which will affect their productivity.
kommer de inte att känna sig bekväma, vilket kommer att påverka deras produktivitet.

In Rejlers Sweden we are taking strong actions to improve profitability which will affect earnings in the first half of 2016.
I Rejlers Sverige vidtar vi kraftiga åtgärder för att förbättra lönsamheten vilket kommer att påverka resultatet under första halvåret.