What is the translation of " WHICH WILL AFFECT " in Norwegian?

• noe som vil påvirke

Examples of using Which will affect in English and their translations into Norwegian

Section 2 above, which will affect future transactions.
Punkt 2 over, noe som vil påvirke fremtidige transaksjoner.

If not, hang on the opposite wall or put in front of a mirror, which will affect the front door.
Hvis ikke, henger på motsatt vegg eller sette foran et speil, noe som vil påvirke inngangsdøren.

The main parameters of the line, which will affect its performance and accuracy of product sizes.
Hovedparametrene til linjen, som vil påvirke ytelsen og nøyaktigheten av produktstørrelsen.

If the birds are in a close room, they will not feel comfortable, which will affect their productivity.
Hvis fuglene er i et nært rom, vil de ikke føle seg komfortable, noe som vil påvirke produktiviteten.

Wind gods are depicted, which will affect the representation of wind deities as far as Japan.
Vind guder er avbildet, som påvirker representasjon av vinden guddommer så langt som Japan.

Eye health is important to prevent these common eye diseases which will affect man's daily life activities.
Eye helse er viktig å unngå disse vanlige øyesykdommer som påvirker menneskets daglig livet aktivitetene.

Wind gods are depicted, which will affect the representation of wind deities as far as Japan.
Vindguder er avbildet, noe som påvirket representasjonen av vindguddommer så langt unna som i Japan.

Worn on metal brackets or thin carnations, fasteners will be visible, which will affect the appearance;
Slitt på metall parentes eller tynne nelliker, festene vil være synlig, noe som vil påvirke utseendet;

Negative changes in crops, which will affect food prices and availability.
Negative endringer i avlinger, som vil påvirke matvarepriser og-tilgang.

The screen filter can change your screen into natural color, so it can reduce the blue light which will affect your sleep.
Skjermfilteret kan endre skjermen til naturlig farge, slik at det kan redusere det blå lyset som vil påvirke søvnen din.

We will be involved in a full-scale war which will affect every country on this planet.
Vi er snart i en krig som vil påvirke alle land på jorden.

The cost of a wall mounted soap dish will vary, with the material it is made from being one of the main factors which will affect price.
Kostnaden for en veggmontert såpeskål vil variere, med materialet den er laget fra å være en av de viktigste faktorene som påvirker prisen.

Set the mirror opposite the door, which will affect the other rooms.
Sett speilet på motsatt side av døren, som vil påvirke de andre rommene.

It is strictly forbidden to place the alarm in the pocket and other parts that are not easy to view, which will affect the detection value.
Det er strengt forbudt å plassere alarmen i alarmen lomme og andre deler som ikke er lette å se, noe som vil påvirke deteksjonsverdien.

What are they learning from you, at your dinner table, which will affect them, positively or negatively, for their whole adult life?
Hva er de lære fra deg, på middag tabellen, som vil påvirke dem, positivt eller negativt for hele voksenlivet?

Poor storage conditions and operating environment, such as portable gas detectors may fall to a hard surface or sink into the water, which will affect the instrumentation circuit.
Dårlig lagringsforhold og driftsmiljø, som for eksempel bærbare gassdetektorer, kan falle til en hard overflate eller synke ned i vannet, noe som vil påvirke instrumenteringskretsen.

One of the biggest decisions you will make, which will affect the entire house is whether or not to use Schlage door hardware.
En av de største beslutningene du vil gjøre, som påvirker hele huset er om ikke å bruke Schlage døren maskinvare.

If you try to attract attention during class, you can seriously spoil the relationship with the teacher, which will affect the whole process of being in school.
Hvis du prøver å tiltrekke seg oppmerksomhet i løpet av klassen, kan du ødelegge forholdet med læreren på alvor, noe som vil påvirke hele prosessen med å være i skolen.

The source itself might be of poor quality, which will affect the quality of the streaming video.
Kilden er kanskje av dårlig kvalitet, noe som vil påvirke kvaliteten på strømmevideoen.

Application PROTIVOPOZHARNOY protection missile air-to-air missiles surface-to-air will make them heavier and overall, which will affect their range and maneuvering characteristics.
Søknad protivopozharnoy beskyttelse rakett luft-til-luft missiler overflate-til-luft vil gjøre dem tyngre og samlet, noe som vil påvirke deres rekkevidde og manøvrering egenskaper.

The formation of tubers will slow down, which will affect the overall yield of the crop.
Dannelsen av knollene vil avta, noe som vil påvirke det samlede utbyttet av avlingen.

Attenuation by widening doorways or Cutting through the bearing wall can weaken, which will affect the overall stability of the building.
Demping ved å utvide døråpninger eller Skjære gjennom lagerveggen kan svekkes, noe som vil påvirke den totale stabilitet av bygningen.

Blood glucose and insulin concentrations rapidly up or down, which will affect the stability of body's functioning and mental state.
Blodglukose og insulinkonsentrasjoner raskt opp eller ned, noe som vil påvirke stabiliteten i kroppens funksjon og mental tilstand.

The command of the army of defense of Israel reports about the imminent experiment, which will affect, in particular, the tank units of the idf.
Kommandoen over hæren til forsvar av Israel rapporter om den forestående eksperiment, som vil påvirke i særlig tank enheter av idf.

Otherwise, the fish will be under constant stress, which will affect the brightness of the color and affect their health.
Ellers vil fisken være under konstant stress, noe som vil påvirke fargens lysstyrke og påvirke helsen.

If the direction is not rotated, the polished sample will have a black“long tail” on the hard phase, which will affect the quality of the metallographic phase.
Hvis retningen ikke roteres, vil den polerte prøven ha en svart"lang hale" på den harde fasen, noe som vil påvirke kvaliteten på den metallografiske fasen.

Due to the high speeds have any questions to the weathercock stability, which will affect the achievable stiffness of the fuselage in this area are anticipated problems.
På grunn av den høye hastigheter har noen spørsmål til weathercock stabilitet, noe som vil påvirke oppnåelig stivhet i skroget i dette området er det forventet problemer.

The hammer mill often has some mechanical failures which will affect the practical production.
Hammerverket har ofte noen mekaniske feil som vil påvirke den praktiske produksjonen.

The biggest environmental challenge now facing the world is climate change, which will affect people's livelihoods, food production, access to water, health and environment.
Den største miljøutfordringen verden står overfor, er klimaendringene, som vil påvirke befolkningens livsgrunnlag, matproduksjon, tilgang på vann, helse og miljø.

If you start laying tiles on the opposite side, the central angle may fall pruning, which will affect the aesthetics of the image as a whole.
Hvis du begynner å legge fliser på motsatt side, kan den sentrale vinkel falle beskjæring, noe som vil påvirke estetikken i bildet som en helhet.