What is the translation of " WOULD EVENTUALLY " in Swedish?

[wʊd i'ventʃʊəli]
[wʊd i'ventʃʊəli]
till slut skulle
i slutändan skulle
till sist skulle
skulle snart

Examples of using Would eventually in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
I would eventually get a paramedic job.
Så småningom skulle jag få jobb som sjukvårdare.
And it was our loyalties that would eventually be tested.
Vår lojalitet skulle med tiden bli satt på prov.
I knew he would eventually move on with his life.
Jag visste att han till slut skulle gå vidare i livet.
I'm sure he had no idea how valuable it would eventually be.
Han visste inte hur värdefull den skulle komma att bli.
I knew you would eventually slip up.
Jag visste att du så småningom skulle göra ett misstag.
Would eventually see through a shallow conniver like Sherry Stalls.
Till slut skulle avslöja hur ytlig Sherry var.
After all, trying would eventually mean learning.
När allt kommer omkring, försöker så småningom skulle betyda lärande.
He would eventually prove instrumental in Thatcher's fall in 1990.
Han skulle så småningom visa sig medverka till Thatchers fall 1990.
I told you from the start that I would eventually move on.
Jag sa till dig från början att jag så småningom skulle gå vidare.
I figured he would eventually show up at the Crab Shack.
Jag antog att han slutligen skulle dyka upp på Crab Shack.
My partner was fine with the double charge- the bank would eventually fix it.
Min partner var bra med dubbel- banken skulle så småningom fixar det.
But you would eventually resent me, and I can't live with that.
Men du skulle börja avsky mig. Det kan jag inte leva med.
And they never gave up hope that he would eventually accept their faith.
Och de gav aldrig upp hoppet om att han så småningom skulle ta emot sanningen.
Hanoi would eventually become the most heavily defended city.
Hanoi skulle snart bli staden med det starkaste försvaret i världen.
One of these was the organization that would eventually be called al-Qaeda.
En av dessa konstellationer var den som senare skulle komma att kallas al-Qaida.
Hanoi would eventually become the most heavily defended city on Earth.
Hanoi skulle snart bli staden med det starkaste försvaret i världen.
But John Gotti's cocky confidence would eventually lead to his downfall.
Men John Gottis arroganta självsäkerhet skulle till slut leda till hans nederlag.
That letter would eventually find its way into the hands of a young woman.
Brevet skulle småningom hitta sin väg till händerna på en ung kvinna.
The last elections in 1992 gave everyone hope that the situation would eventually improve.
Det senaste valet 1992 gav alla hopp om att situationen kanske skulle bli bättre.
These cells would eventually give rise to the lymphocytes in blood.
Dessa celler som slutligen skulle, ger löneförhöjning till lymphocytesna i blod.
dreadful weapon ever seen. The country would eventually turn.
mest hänsynslösa vapnet som fanns. Till slut skulle landet ta till..
I knew he would eventually move on with his life… but there was such a finality to that letter.
Jag visste att han till slut skulle gå vidare i livet.
The town was in a newly colonized area of Vietnam which would eventually be called Thanh Hóa Province.
Staden låg i ett nykoloniserat område av Vietnam i vad som så småningom skulle bli provinsen Thanh Hoa.
I knew he would eventually move on with his life…
Jag visste att han till slut skulle gå vidare i livet.
It was believed by many sportsmens that Anadrol would eventually vanish from establishment racks completely.
Det ansågs av många idrottare som Anadrol så småningom skulle försvinna från butikshyllorna helt och hållet.
Would eventually have millions of members.
Skulle komma att få miljontals medlemmar.
the movement was solidified and would eventually dominate Judaism.
rörelsen hade blivit solid och skulle så småningom dominera judendomen.
Siam would eventually remain the only country that was never occupied by European colonists.
Siam skulle slutligen förbli det enda land som aldrig ockuperades av europeiska kolonialister.
Director Paul Fletcher stated that the anticipated capacity of Turf Moor would eventually be 28,000 to cope with extra fans.
Direktör Paul Fletcher uppgav att den förväntade kapaciteten på Turf Moor så småningom skulle bli 28 000.
The company which would eventually become Intra had it's inception in 1946, just after World War II.
Företaget som Intra senare skulle bli hade sin början 1946, strax efter andra världskriget.
Results: 164, Time: 0.0627

How to use "would eventually" in an English sentence

Then, the coral would eventually die.
Birch would eventually take the spot.
Paul, and Minneapolis would eventually exist.
The classes would eventually balance out.
This would eventually enhance your device.
And they would eventually die too.
Your transmission would eventually fail completely.
Bronchitis would eventually cause his death.
This movement would eventually overwhelm Utrecht.
your eyes would eventually close right?
Show more

How to use "så småningom skulle, slutligen skulle" in a Swedish sentence

Så småningom skulle möjliggöra flera skäl men.
Slutligen skulle texterna innehålla egna reflektioner.
Men slutligen skulle man upp igen.
Slutligen skulle min lillebror adopteras bort.
Slutligen skulle jag också säga Excel.
Slutligen skulle den ideella föreningen upplösas.
Can-spam-lagar, så småningom skulle starkt och blodtryck.
Absolut, så småningom skulle tömma batteriet på.
Det kommer så småningom skulle jag tro!
Slutligen skulle också årets buse utses.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish