Examples of using
Interpreters
in English and their translations into Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
They do not take the place of interpreters.
Ito ay hindi kasalanan ng mga interpreter.
Interpreters are provided at some sessions.
Mga interprete ay dapat ipahayag sa ilang ang.
Qualified sign language interpreters.
O Mga kwalipikadong interpreter ng sign language.
The interpreters speak about 30 different languages.
SpeechTexter sumusuporta sa higit sa 30 iba't ibang mga wika.
What are compilers and interpreters?
Ano ang mga tagasalin at mga interpreter?
Interpreters available for meetings and in house conferences.
Interprete magagamit para sa mga pagpupulong at sa bahay conference.
What Are Different Kinds of Medical Interpreters?
Ano ang mga katulad ng medikal interprete?
This category includes interpreters and IT engineers.
Kasama sa kategoryang ito ang mga interpreter at IT engineer.
What are the roles of compilers and interpreters?
Ano ang mga tagasalin at mga interpreter?
I explained this dream to the interpreters, and there is no one who can unfold it.”.
Ipinaliwanag ko ang panaginip sa interpreter, at walang isa kung sino ang maaaring magbuka ito.".
Stopping cuts in funding for medical interpreters.
Nakasaad sa ibaba ang mga kinakailangan bayaran para sa medical interpretation.
Why do so many interpreters try to identify the angel in chapter 10 with Christ?
Bakit maraming mga interprete subukan upang makilala ang mga anghel sa kabanata 10 kay Kristo?
Such people would be considered“interpreters” see 1 Cor.
Ang mga nasabing tao ay maituturing na“ interpreter” tingnan ang 1 Cor.
Their interpreters should first decide whether they have a golden cut or a Pi number.
Ang kanilang mga interprete ay dapat munang magpasiya kung mayroon silang gintong hiwa o numero ng Pi.
USA Certification Commission for Healthcare Interpreters.
USA Certification Commission para sa Mga Tagapagsalin Pangangalaga sa Kalusugan.
Consultation is free,there will be interpreters in Portuguese and Spanish.
Libre ang konsultasyon,Mayroong mga interpreter sa Portugese at Spanish.
For a limited time until February 13, 2020, Portuguese and Spanish medical interpreters will be….
Para sa isang limitadong oras hanggang Pebrero 13, 2020, ang medical interpreter sa Portuguese at….
You can find translators and interpreters in the Yellow Pages by searching for"Interpreters" or"Translators".
Makakahanap kayo ng mga tagasalinwika at taga-interprete sa Yellow Pages sa pamamagitan ng pagtunghay sa" Interpreters" o" Translators".
Gospel writers were under inspiration, but interpreters are not.
Ebanghelyo writers ay sa ilalim ng inspirasyon, ngunit interprete ay hindi.
Answer: Some Bible interpreters believe that there will be absolutely no chance for salvation after the Rapture.
Sagot: May ilang tagapagpaliwanag ng Bibliya ang naniniwala na wala ng pag-asa pang maligtas ang tao pagkatapos na maiwanan sa rapture.
The night was made more special by performances of previous Himig Handog interpreters Bituin Escalante, Anna Fegi, and Martin Nievera.
Nagtanghal din ang mga nagdaang Himig Handog interpreters na sina Bituin Escalante, Anna Fegi, at Mr. Martin Nievera.
Makes sure that telephonic interpreters are educated and trained in ethics, confidentiality and behaviors important in working with members from various cultures.
Tinitiyak na tinuturuan at sinanay ang mga interpreter sa telepono tungkol sa etika, pagiging kumpidensyal at mga gawi na mahalaga sa pakikipagtulungan sa mga miyembro mula sa iba't-ibang mga kultura.
Many languages have been implemented using both compilers and interpreters, including BASIC, C, Lisp, Pascal, and Python.
Maraming mga wikang pamprogram ay inimplementa gamit ang parehong mga kompayler at interpreter kabilang ang BASIC, C, Lisp, Pascal, at Python.
There are several units in each province, but it is important to master the Japanese language or to be accompanied by someone who can assist with the translation,because the agency has no interpreters.
Mayroong ilang mga yunit sa bawat lalawigan, ngunit mahalaga na makabisado ang wikang Hapon o samahan ng isang taong makakatulong sa iyo sa pagsasalin, sapagkatang ahensya ay walang tagasalin.
After the talks were held face to face in the presence of interpreters, a bilateral meeting began as part of the delegations.
Matapos ang mga pag-uusap ay humaharap sa harap ng mga interprete, isang pulong ng bilateral ay nagsimula bilang bahagi ng mga delegasyon.
Some interpreters point to every earthquake, every political upheaval, and every attack on Israel as a sure sign that the end times are rapidly approaching.
Karamihan sa mga nag-papakahulugansa mga palatandaang magaganap bago ang katapusan ng panahon ay nagsasabi na ang mga lindol, kaguluhang politikal, at ang bawat pagsalakay sa Israel ay tiyak na palatandaan na malapit na nga ang katapusan ng panahon.
The US created a Special Immigrant Visa(SIVs) for Iraqis who were employed by the US government during the Iraq invasion as translators,so you may find interpreters among your parents.
Ang US ay lumikha ng isang Special Immigrant Visa( SIVs) para sa Iraqis na ang ginamit ng gobyerno ng US sa panahon ng Iraq panghihimasok tulad ng mga tagasalin, kayamaaari mong mahanap ang interpreter sa inyong mga magulang.
Provide access to legal aid and certified interpreters for migrant domestic workers who are victims of abuse or are accused of a crime.
Maglaan ng pamamaraan upang makakuha ng tulong na legal at certified interpreters ang mga migrant domestic workers na biktima ng pag-aabuso o ang mga nahaharap sa kasong krimen.
The 2nd problem is that because many embassies exist only in the capital city, when deaf persons have to visit the capital city for visa processing,they also have to bring their interpreters.
Ang ikalawang suliranin ay ang dahilan na ang mga embahada ay karaniwang nasa siyudad o sa kabisera ng bansa. Kapag ang isang pipi o bingi ay kailangang pumunta sa embahada para sa kaniyang visa,kailangan siyang magsama ng interpreter.
Face-to-face interpretation when our interpreters present physically in the same place as the public service providers and the EM residents.
Harapang interpretasyon kapag ang aming mga interpreter ay pisikal na naroroon sa parehong lugar kasama ang mga nagbibigay ng pampublikong serbisyo at mga EM rna residente.
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文