What is the translation of " INTERPRETERS " in German?

• Dolmetscher
• Interpreten
• Übersetzer
• Ausleger
• Dolmetscher/innen
• Dolmetschen
• Interpretinnen
• Konferenzdolmetscher
• Interpret*innen
• Dolmetscher*innen
• Dolmetschdienste

Examples of using Interpreters in English and their translations into German

Trad& Co- services- interpreters.
Trad& Co- dienstleistungen- dolmetschdienste.

Some interpreters think it is a symbol of shame.
Einige Ausleger meinen, es sei ein Bild für Scham.

Article 7(b)- use of interpreters.
Artikel 7 Buchstabe b: Zuziehung eines Dolmetschers.

Interpreters have an absolute duty of confidentiality.
Der Dolmetscher hat absolute Schweigepflicht.

Change all the interpreters in traiskirchen.
Austausch aller Übersetzer_innen in Traiskirchen.

Database of legal translators and interpreters.
Datenbank der Gerichtsübersetzer und -dolmetscher.

Freelance interpreters and/or translators;
Ausgaben für freiberufliche Dolmetscher und/oder Übersetzer;

Provision of legal translators and interpreters.
Beiziehung von Gerichtsübersetzern und -dolmetschern.

BK Interpreters asks the client for reference material.
BK Interpreters fordert von Kunden Vorbereitungsmaterial an.

For 40 MEPs, that makes two interpreters per person.
Bei 40 Abgeordneten macht das zwei Dolmetscher pro Person.

Interpreters must be competent, qualified and impartial.
Der Dolmetscher muss kompetent, qualifiziert und unparteiisch sein.

Interlanguagesupplies interpreters in Italy and other countries for.
Interlanguage bietet Dolmetschdienste im In- und Ausland für.

Refugees must have access to medical staff, interpreters and asylum.
Flüchtlinge müssen Zugang zu medizinischem Personal, Übersetzern und Asyl haben.

Which other interpreters express more clearly by these words.
Was andere Ausleger noch klarer mit folgenden Worten ausdrücken.

Our partners offer jobs as hostesses, interpreters or security staff.
Jobs im Hostess-, Dolmetscher- oder Security-Dienst werden von unseren Partnern angeboten.

We informed our interpreters that we would come back in the evening.
Wir sagten unseren Übersetzern, dass wir am Abend wiederkommen.

The first step is to increase the numbers of trained sign-language teachers and interpreters.
Dazu werden vor allem mehr ausgebildete Gebärdensprachenlehrer und -dolmetscher benötigt.

Provide interpreters and technical equipment as required.
Bereitstellung von Dolmetschern und entsprechender technischer Ausrüstung.

They will have at their disposal two interpreters in one room for 15 languages.
Ihnen werden ganze zwei Übersetzer in einem Raum für 15 Sprachen zur Verfügung gestellt.

Also for interpreters, assistants and male or female supporters.
Auch für Dolmetscher*innen, Assistenzen und männliche oder weibliche Unterstützer*innen.

Freelance and joint interpreting and conference service interpreters.
Freiberufliche Dolmetscher und Dolmetscher des gemeinsamen Dolmetscher- und Konferenzdienstes.

This is our two interpreters, sort of reading the architecture.
Hier sind unsere beiden Übersetzerinnen beim„Lesen“ der Architektur.

Collecting 30.000 Euro to pay for medical interpreters for refugees.
Es sollen 30.000 Euro für medizinische Dolmetscherdienste für Flüchtlinge, die in Berlin untergebracht sind, gesammelt werden.

The interpreters are the agents of this encounter of different material.
Die interpreten sind die agenten dieses aufeinander treffens unterschiedlicher materialien.

The locations don't just offer jobs for highly qualified, university trained translators and interpreters.
Die Standorte bieten nicht nur Arbeitsplätze für hochqualifizierte Diplomübersetzer und -dolmetscher.

Interpreters and translators are available even at short notice, on weekends and in the evening.
Dolmetschen und Übersetzungen auch kurzfristig, an Wochenenden und abends.

We see ourselves as interpreters between decision-makers in the political and private sectors.
Wir verstehen uns als Übersetzer zwischen den Entscheidungsträgern in Politik und Wirtschaft.

Interpreters accept only those assignments for which they have the necessary knowledge and experience.
Konferenzdolmetscher nehmen nur solche Verpflichtungen an, für die sie über ausreichende Kenntnisse verfügen.

Skilled interpreters are generally free lancers employed on contracts.
Qualifizierte Konferenzdolmetscher sind im Allgemeinen Freiberufler, die auf der Grundlage von Verträgen für den Auftraggeber tätig werden.

Interpreters are required to adhere to strict codes of professional ethics and standards of practice.
Ein ausgebildeter Dolmetscher verpflichtet sich, die strenge Berufsethik und allgemeine Praxisstandards einzuhalten.