A MUTUALLY Meaning in Thai - translations and usage examples

• ร่วมกัน

Examples of using A mutually in English and their translations into Thai

We look forward to a mutually rewarding relationship.
เรามุ่งหวังความสัมพันธ์ที่ดีร่วมกัน

From now on, we're gonna work with our customers to create a mutually agreed upon price.
เริ่มจากตอนนี้เราจะต้องทำงานกับลูกค้าของเราด้วยการร่วมกันกำหนดราคาขาย

But I do have a mutually beneficial business opportunity.
แต่ฉันมีผลประโยชน์ร่วมกันทางธุรกิจ

But I really do believe that this would be a mutually beneficial deal.
Lrm;แต่ฉันเชื่อจริงๆว่า‎ข้อเสนอนี้เราต่างจะได้ผลประโยชน์ร่วมกัน

I thought we had a mutually beneficial thing going here.
ฉันคิดว่าเราจะมีผลประโยชน์ร่วมกันได้ที่นี้

If you look at the contracts before you, you will see that this is a mutually beneficial merger.
Lrm;คุณจะเห็นได้ว่านี่คือ‎การควบรวมกิจการที่ได้รับผลประโยชน์ร่วมกัน

Tantra- a mutually beneficial merger Astral bodies.
แทนท -ร่วมกันการควบรวมกิจการที่เป็นประโยชน์ร่างกายAstral

We're just two people with a mutually beneficial pact.
เราเป็นแค่คนสองคนที่มีข้อตกลงที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน

According to your reply, our team will try our best to solve any problem and hope we have a mutually.
ตามที่คุณตอบทีมงานของเราจะพยายามอย่างดีที่สุดในการแก้ปัญหาใดและหวังว่าเราจะมีส่วนร่วมกัน

You will see that this is a mutually beneficial merger.
Lrm;คุณจะเห็นได้ว่านี่คือ‎การควบรวมกิจการที่ได้รับผลประโยชน์ร่วมกัน

According to your reply, our team will try our best to solve any problem and hope we have a mutually.
ตามการตอบกลับของคุณทีมงานของเราจะพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อแก้ปัญหาใดและหวังว่าเรามีร่วมกัน

Together building a mutually beneficial relationship that will last for years.
ร่วมกันสร้างความสัมพันธ์ที่เป็นประโยชน์ร่วมกันซึ่งจะใช้เวลาหลายปี

Encourages the parties to work towards a mutually agreed solution.
ส่งเสริมให้ทั้งสองฝ่ายดำเนินการเพื่อนำไปสู่การแก้ไขปัญหาที่ได้ตกลงไว้ร่วมกัน

We assure our clients of a mutually beneficial relationship as we look forward to developing a long term strategic partnership with your esteemed organization.
เรามั่นใจว่าลูกค้าของเรามีความสัมพันธ์ที่เป็นประโยชน์ร่วมกันในขณะที่เรามุ่งหวังที่จะพัฒนาหุ้นส่วนทางธุรกิจระยะยาวกับองค์กรที่นับถือของคุณ

We provide you with everything you need to bring such partnership to a mutually beneficial outcome.
เราให้ทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณต้องการเพื่อนำมาซึ่งความร่วมมือดังกล่าวเพื่อผลประโยชน์ร่วมกัน

We're looking forward to having a mutually rewarding business association with worldwide's buyer.
เรากำลังรอคอยที่จะมีการเชื่อมโยงธุรกิจที่คุ้มค่าร่วมกันกับผู้ซื้อทั่วโลกของ

Coordinate with various agencies involved in organizing special events in a mutually beneficial manner.
ติดต่อประสานกับหน่วยงานต่างๆซึ่งเกี่ยวข้องกับการจัดกิจกรรมพิเศษในลักษณะที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน

To that end we are excited about the prospect of establishing and fostering a mutually beneficial long-term relationship with you and your company, and look forward to that beginning.
ด้วยเหตุนี้เราจึงรู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับโอกาสในการสร้างและส่งเสริมความสัมพันธ์ระยะยาวที่เป็นประโยชน์ร่วมกันกับคุณและบริษัทของคุณและหวังว่าจะได้จุดเริ่มต้นนั้น

To pursue further development, we continue to release better products with more competitive prices. We sincerely look forward to cooperating with partners from around the world for a mutually profitable future.
ของเราเป็นภาพที่ดีกว่าcompetitorsWeมีทีมงานบริการที่มีประสิทธิภาพที่จะนำเสนอบริการที่สะดวกสบายสำหรับโลกpartnersToดำเนินการพัฒนาต่อไปเรายังคงปล่อยผลิตภัณฑ์ที่ดีกับราคาที่แข่งขันได้มากขึ้นเราจริงใจมุ่งหวังที่จะให้ความร่วมมือกับพันธมิตรจากทั่วโลกสำหรับกำไรในอนาคตร่วมกัน

Now this is the major change that I have seen-- how teaching English has morphed from being a mutually beneficial practice to becoming a massive international business that it is today.
สิ่งหลักที่ฉันเห็นได้ถึงความเปลี่ยนแปลงก็คือวิธีการสอนภาษาอังกฤษได้ถูกเปลี่ยนไปจากภารกิจที่ก่อให้เกิดผลประโยชน์ร่วมกันกลายเป็นธุรกิจระหว่างประเทศขนาดใหญ่

If the competent authorities of other Member States of the Customs Union protest against the said paragraph of this article 1 decision, the Commission of the Customs Union shall immediately consult with the competent authorities of all Member States of the Customs Union to adopt a mutually acceptable solution.
หากหน่วยงานที่มีอำนาจของรัฐสมาชิกอื่นของการประท้วงสหภาพศุลกากรกับย่อหน้านี้กล่าวว่าการตัดสินใจของฮิตบทความให้คณะกรรมการของสหภาพศุลกากรจะให้คำปรึกษาทันทีด้วยเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจของทุกประเทศสมาชิกของสหภาพศุลกากรจะนำมาใช้แก้ปัญหาที่ยอมรับร่วมกัน

Promptly contact and work with Funders to reach a mutually satisfactory resolution, which may include refunding their Pledge if you are unable to fulfill any of your commitments(including providing any Rewards);
ติดต่อและประสานงานร่วมกับฟันเดอร์ เพื่อให้ได้แนวทางแก้ไขปัญหาที่น่าพอใจร่วมกันซึ่งรวมถึงการคืนเพลดจ์ หากคุณไม่สามารถปฏิบัติตามหน้าที่ของคุณรวมถึงการให้สิ่งตอบแทน

We must maintain our PRIDE-as LINE employees, as service providers, and as human beings- and earnestly strive to coexist in a mutually beneficial relationship with society through LINE services.
เราต้องรักษาความภูมิใจทั้งในฐานะพนักงานLINEผู้ให้บริการและคนในสังคมโดยพยายามอย่างจริงจังเพื่ออยู่ร่วมกันด้วยการสร้างความสัมพันธ์ที่มีประโยชน์ร่วมกันกับสังคมผ่านบริการต่างๆของLINE

Good category management helps to develop a mutually beneficial relationship between retailer and supplier. By booking in time at one of our Innovation Centers, realistic profitability targets can be analysed and set for all product categories, and together with our customers we can work out strategies for meeting those targets.
การจัดการหมวดหมู่ที่ดีจะช่วยด้านการพัฒนาความสัมพันธ์ที่เป็นประโยชน์ร่วมกันระหว่างผู้ค้าปลีกและผู้จัดจำหน่ายคุณสามารถวิเคราะห์ตั้งเป้าหมายการทำกำไรสำหรับทุกประเภทผลิตภัณฑ์ร่วมกับลูกค้าด้วยการจองเวลาที่ศูนย์นวัตกรรมของเราเราสามารถหาแนวทางในการบรรลุเป้าหมายดังกล่าวได้ร่วมกัน

We will invite companies with a strong interest in our company's equipment, to introduce new products operations, promotion skills and thus create a mutually beneficial and win-win cooperation model by building new partnerships.
เราจะเชิญบริษัทที่มีความสนใจอย่างมากในอุปกรณ์ของบริษัทของเราเพื่อแนะนำการดำเนินงานผลิตภัณฑ์ใหม่ทักษะการส่งเสริมการขายและสร้างรูปแบบความร่วมมือที่เป็นประโยชน์และชนะร่วมกันโดยการสร้างพันธมิตรใหม่

Professional brand ambassador- skilleda speaker and a charismatic marketer whose salary(and sometimes it reaches 100,000 rubles a month or more) directly depends on his ability in almost any situation to find the right time for uttering the very words that will still sound in your ears, and then fly off from the lips of his clients and followers. But the brand's ambassador to be proud of himself, something else is necessary: this memorable short speech should be crowned with a mutually beneficial deal.
ทูตแบรนด์มืออาชีพ-มีฝีมือ(และบางครั้งก็ถึง100,000รูเบิลต่อเดือนหรือมากกว่า) โดยตรงขึ้นอยู่กับความสามารถของเขาในเกือบทุกสถานการณ์เพื่อหาเวลาที่เหมาะสมสำหรับutteringคำมากที่จะยังคงเสียงในหูของคุณและจากนั้นบินออกจากริมฝีปากของลูกค้าและผู้ติดตามของเขาแต่เอกอัครราชทูตของแบรนด์จะต้องภาคภูมิใจในตัวเขาเองสิ่งอื่นที่จำเป็น: บทสนทนาสั้นที่น่าจดจำนี้ควรได้รับการสวมมงกุฎด้วยข้อตกลงที่เป็นประโยชน์ร่วมกัน

The Foreign Exchange Market(FX) is the arena in which one nation's currency is exchanged for that of another at a mutually agreed rate. There are over 150 currency pairs that can be traded but the most liquid with the highest turn-over are the"majors.
ตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศFX เป็นเวทีที่แลกเปลี่ยนสกุลเงินของประเทศหนึ่งสำหรับอีกประเทศหนึ่งในอัตราที่ตกลงร่วมกันมีคู่สกุลเงินมากกว่า150คู่ที่สามารถซื้อขายได้แต่สภาพคล่องที่มียอดเทิร์นโอเวอร์มากที่สุดคือคู่สกุลเงินหลัก

On September 21, 2018, our company participated in the Belt and Road Economic and Trade Cooperation Promotion Conference. The strategic goal of the“Belt and Road” is to establish a community of interests, a community of interests and a community of responsibility for political mutual trust, economic integration, cultural inclusion, and a world of countries, including Eurasia, to build a mutually beneficial interest, destiny and responsibility community.
เมื่อวันที่21กันยายน2561บริษัทของเราเข้าร่วมในการส่งเสริมการประชุมเศรษฐกิจและความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าทางถนนเป้าหมายและยุทธศาสตร์ของเข็มขัดและถนน” คือการสร้างชุมชนที่น่าสนใจชุมชนที่น่าสนใจและชุมชนที่มีความรับผิดชอบต่อความไว้วางใจซึ่งกันและกันทางการเมืองการรวมตัวทางเศรษฐกิจการรวมตัวทางวัฒนธรรมและโลกของประเทศต่างๆรวมถึงยูเรเซียเพื่อสร้างความสนใจร่วมกันโชคชะตาและความรับผิดชอบของชุมชน

Our company follows a policy of"customers first, to strive for progress", business philosophy, the"customers first" principle for the majority of customers with good quality and best service. We sincerely would like to establish a mutually beneficial business relationship with clients from all over the world in long run. All the staff of our company welcome to you for your coming!
บริษัทของเราเป็นไปตามนโยบายของลูกค้ารายแรกที่จะมุ่งมั่นสำหรับความคืบหน้า" ปรัชญาธุรกิจลูกค้ารายแรก" หลักการส่วนใหญ่ของลูกค้าที่มีคุณภาพดีและบริการที่ดีที่สุดเราจริงใจต้องการที่จะสร้างความสัมพันธ์ทางธุรกิจที่เป็นประโยชน์ร่วมกันกับลูกค้าจากทั่วทุกมุมโลกในระยะยาวพนักงานทุกคนของบริษัทของเรายินดีที่จะให้คุณสำหรับคุณมา!

In the future, with the market trends and cooperation opportunities, we actively invite Malaysian companies with a strong interest in our company's equipment, to introduce new products operations, promotion skills and thus create a mutually beneficial and win-win cooperation model by building new partnerships.
ในอนาคตด้วยแนวโน้มของตลาดและโอกาสในการร่วมมือเราขอเชิญชวนบริษัทมาเลเซียที่มีความสนใจอย่างมากในอุปกรณ์ของบริษัทของเราเพื่อแนะนำการดำเนินงานผลิตภัณฑ์ใหม่ทักษะการส่งเสริมการขายและสร้างรูปแบบความร่วมมือที่เป็นประโยชน์และชนะร่วมกันโดยการสร้างพันธมิตรใหม่