ARBITRATOR Meaning in Thai - translations and usage examples

Emergency Arbitrator Award.

รางวัลอนุญาโตตุลาการฉุกเฉิน

This system has no main authority and arbitrator.

ระบบนี้ไม่มีอำนาจหลักและอนุญาโตตุลาการ

ICC Emergency Arbitrator Rules.

ICCอนุญาโตตุลาการฉุกเฉิน

I know all sorts of people from my experience as an arbitrator.

ฉันรู้จักทุกประเภทจากการเป็นอนุญาโตตุลาการ

In the event of disputes, our Arbitrator will help resolve them.

อยู่ในเหตุการณ์ของเรื่องทะเลาะของเราArbitratorจะช่วยแก้ไขมันได้

This will help in case of disputes with the involvement of our arbitrator.

นี่จะช่วยในคดีของเรื่องทะเลาะด้วยวกับการเกี่ยวข้องกันของเราarbitrator

Could screening arbitrator appointments serve as a potential middle ground?

การตรวจคัดกรองการนัดหมายอนุญาโตตุลาการสามารถใช้เป็นพื้นกลางที่มีศักยภาพ?

Join Us As An Arbitrator.

ร่วมกับพวกเราเป็นข้อArbitrator

If you are an arbitrator, click here to apply to join our arbitrator roster.

ถ้าคุณเป็นarbitrator, คลิกที่นี่เพื่อปรับใช้จะเข้าร่วมของเราarbitratorทึก

Article 29: Emergency Arbitrator.

บทความ29: อนุญาโตตุลาการฉุกเฉิน

How can parties appoint arbitrators but not know which arbitrator they appointed?

วิธีบุคคลที่สามารถแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการแต่ไม่ทราบว่าพวกเขาได้รับการแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการ?

The amounts paid as advances on costs do not yield interest for the parties or the arbitrator.

จำนวนเงินที่จ่ายเป็นค่าใช้จ่ายในความก้าวหน้าไม่ได้ผลผลิตที่น่าสนใจสำหรับงานปาร์ตี้หรืออนุญาโตตุลาการ

In the event of a challenge of an arbitrator, the reasons or basis for the challenge;

ผมในกรณีที่มีความท้าทายของอนุญาโตตุลาการที่, เหตุผลหรือพื้นฐานสำหรับความท้าทาย;

Every arbitrator must be and remain impartial and independent of the parties involved in the arbitration.

ทุกอนุญาโตตุลาการต้องและยังคงเป็นกลางและเป็นอิสระจากฝ่ายต่างๆที่เกี่ยวข้องในการตัดสิน

The Court may also appoint directly to act as arbitrator any person whom it regards as suitable where.

ศาลยังอาจแต่งตั้งโดยตรงเพื่อทำหน้าที่เป็นอนุญาโตตุลาการบุคคลใดซึ่งมันนับถือเป็นที่ที่เหมาะสม

The Emergency Arbitrator may apply the test of“non-compensable harm” or the test of“substantial prejudice”.

อนุญาโตตุลาการฉุกเฉินอาจใช้การทดสอบของ“อันตรายที่ไม่. compensable” หรือการทดสอบของ“อคติมาก

The acceptance by the Court of a challenge against the emergency arbitrator pursuant to Article 3 of this Appendix;

ได้รับการยอมรับโดยศาลของความท้าทายกับอนุญาโตตุลาการฉุกเฉินตามบทความ3ของบัญชีนี้;

There shall be one sole arbitrator mutually selected by the disputants from the SEC Arbitrator List.

คู่กรณีร่วมกันแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการจำนวน1คนจากทะเบียนรายชื่ออนุญาโตตุลาการของสำนักงาน

How to start making money on traffic arbitration- 5 simple steps+ useful tips for a novice arbitrator.

วิธีเริ่มต้นสร้างรายได้จากอนุญาโตตุลาการจราจร-5ขั้นตอนง่ายเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์สำหรับอนุญาโตตุลาการมือใหม่

Every emergency arbitrator shall be and remain impartial and independent of the parties involved in the dispute.

ทุกอนุญาโตตุลาการฉุกเฉินจะเป็นและยังคงเป็นกลางและเป็นอิสระจากฝ่ายต่างๆที่เกี่ยวข้องในข้อพิพาท

The decisions of the Court as to the appointment, confirmation, challenge or replacement of an arbitrator shall be final.

การตัดสินใจของศาลที่จะได้รับการแต่งตั้ง, การยืนยัน, ท้าทายหรือการเปลี่ยนอนุญาโตตุลาการถือเป็นที่สิ้นสุด

Is screening arbitrator appointments a potential solution to the perceived bias of party-appointed arbitrators?.

มีการคัดกรองการนัดหมายอนุญาโตตุลาการการแก้ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นกับอคติการรับรู้ของอนุญาโตตุลาการของบุคคลที่ได้รับการแต่งตั้ง?

The International Institute for Conflict Resolution& Prevention(“CPR”) recently implemented a screening arbitrator appointments process.

สถาบันระหว่างประเทศเพื่อการแก้ไขความขัดแย้งการป้องกันซีพี" เมื่อเร็วนี้ดำเนินการตรวจคัดกรองกระบวนการอนุญาโตตุลาการนัดหมาย

This online tool estimates ICSID administrative and arbitrator fees while also estimating all other typical costs to pursue an investment treaty arbitration through to a final arbitration award.

เครื่องมือออนไลน์นี้ประมาณการICSIDค่าธรรมเนียมการบริหารและการอนุญาโตตุลาการในขณะที่ยังมีการประเมินค่าใช้จ่ายอื่นทั้งหมดที่จะไล่ตามอนุญาโตตุลาการลงทุนสนธิสัญญาจากการลงทะเบียนผ่านอนุญาโตตุลาการสุดท้าย

In the Order, the emergency arbitrator shall determine whether the Application is admissible pursuant to Article 29(1) of the Rules and whether the emergency arbitrator has jurisdiction to order Emergency Measures.

ในการสั่งซื้อ, อนุญาโตตุลาการฉุกเฉินจะต้องตรวจสอบว่าการประยุกต์ใช้เป็นที่ยอมรับตามไปบทความ29(1) ของกฎและไม่ว่าอนุญาโตตุลาการฉุกเฉินมีอำนาจที่จะสั่งซื้อมาตรการฉุกเฉิน

This web-based calculator estimates ICDR administrative and arbitrator fees while also estimating all other typical costs to pursue an international arbitration under the rules of the ICDR, the international branch of the American Arbitration Association.

เครื่องคิดเลขบนเว็บนี้ประมาณการICDRค่าธรรมเนียมการบริหารและการอนุญาโตตุลาการในขณะที่ยังมีการประเมินค่าใช้จ่ายทั่วไปอื่นทั้งหมดที่จะไล่ตามอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศภายใต้กฎของICDR, สาขาต่างประเทศของสมาคมอนุญาโตตุลาการอเมริกัน

And if you fear a dispute between husband and wife, send an arbitrator from the man's family and an arbitrator from the woman's family; if these two wish conciliation, Allah will unite them; indeed Allah is All Knowing, Well Aware.

และหากพวกเจ้าหวั่นเกรงการแตกแยกระหว่างเขาทั้งสองก็จงส่งผู้ตัดสินคนหนึ่งจากครอบครัวของฝ่ายชายและผู้ตัดสินอีกคนหนึ่งจากครอบครัวฝ่ายหญิงหากทั้งสองปรารถนาให้มีการประนีประนอมกันแล้วก็จะทรงให้ความสำเร็จในระหว่างทั้งสองแม้จริงอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงรอบรู้ผู้ทรงสัพพัญญู

And if you fear dissension between the two, send an arbitrator from his people and an arbitrator from her people. If they both desire reconciliation, Allah will cause it between them. Indeed, Allah is ever Knowing and Acquainted with all things.

และหากพวกเจ้าหวั่นเกรงการแตกแยกระหว่างเขาทั้งสองก็จงส่งผู้ตัดสินคนหนึ่งจากครอบครัวของฝ่ายชายและผู้ตัดสินอีกคนหนึ่งจากครอบครัวฝ่ายหญิงหากทั้งสองปรารถนาให้มีการประนีประนอมกันแล้วก็จะทรงให้ความสำเร็จในระหว่างทั้งสองแม้จริงอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงรอบรู้ผู้ทรงสัพพัญญู

If you fear a breach between the two, appoint an arbitrator from his people and an arbitrator from her people. If they both want to set things right, Allah will bring about reconciliation between them. Allah knows all, is well aware of everything.

และหากพวกเจ้าหวั่นเกรงการแตกแยกระหว่างเขาทั้งสองก็จงส่งผู้ตัดสินคนหนึ่งจากครอบครัวของฝ่ายชายและผู้ตัดสินอีกคนหนึ่งจากครอบครัวฝ่ายหญิงหากทั้งสองปรารถนาให้มีการประนีประนอมกันแล้วก็จะทรงให้ความสำเร็จในระหว่างทั้งสองแม้จริงอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงรอบรู้ผู้ทรงสัพพัญญู

While it is possible for the parties to discuss arbitrator fees in UNCITRAL arbitrations with the arbitrators, ultimately, public data suggests that there is not a significant difference between the ICSID and arbitrations under the UNCITRAL Arbitration Rules in terms of arbitral tribunal costs for investment treaty arbitrations.

ในขณะที่มันเป็นไปได้สำหรับบุคคลที่จะหารือเกี่ยวกับค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการในอนุญาโตตุลาการUNCITRALกับอนุญาโตตุลาการ, ในที่สุด, ข้อมูลสาธารณะแสดงให้เห็นว่าไม่มีความแตกต่างระหว่างICSIDและอนุญาโตตุลาการภายใต้กฎUNCITRALอนุญาโตตุลาการในแง่ของค่าใช้จ่ายสำหรับการอนุญาโตตุลาการอนุญาโตตุลาการลงทุนสนธิสัญญา