DESPATCH Meaning in Thai - translations and usage examples

Despatch of essential medication.

การจัดส่งยาที่จำเป็น

Delivery Times: Australia after despatch.

เวลาจัดส่ง: ออสเตรเลียหลังจากส่งไปแล้ว

Despatch from Taichung, Taiwan.

จัดส่งจากTaichung, Taiwan

Delivery Times: International after despatch.

เวลาจัดส่ง: นานาชาติหลังจากส่งไปแล้ว

Despatch of essential medication.

การจัดส่งยารักษาที่จำเป็น

We destroy it a week after despatch.

เราจะทำลายมันภายในหนึ่งอาทิตย์หลังจากส่งชุดตรวจ

I have despatched a team selected from your group.

เราได้ทำการส่งทีมจากกลุ่มปกติของคุณออกไปแล้ว

The exact language will be destroyed 7 days after despatch.

ข้อมูลด้านภาษจะถูกลบ7วันหลังการจัดส่ง

I have despatched 200 men to drive our advantage home.

ข้าได้ทำการส่งทหารไป200นายเพื่อให้เราได้เปรียบ

The price of the goods will be the price at the time your order is despatched.

ราคาของสินค้าจะเป็นราคาเวลาที่ใบสั่งซื้อของท่านถูกจัดส่ง

The goods will be despatched only get your confirmed answer.

สินค้าจะได้รับการจัดส่งเพียงแต่ได้รับการตอบรับที่ยืนยันแล้วเท่านั้น

All claims for orders not delivered must be made within 45 days of despatch.

เรียกร้องทั้งหมดสำหรับการสั่งซื้อไม่ได้ส่งจะต้องทำภายใน45วันของการส่ง

Certificates will be despatched 6-8 weeks after the exam session.

ส่วนใบรับรองก็จะส่งให้ภายใน6ถึง8สัปดาห์หลังจากรอบการสอบแต่ละรอบ

And drink it off; and, if you had the strength Of twenty men, it would despatch you straight.

และเครื่องดื่มออก; และถ้าคุณมีความแข็งแรงของยี่สิบคนก็จะส่งคุณตรง

The price includes delivery charge/ Despatches are carried out on Wednesdays except holidays.

ราคานี้รวมค่าจัดส่งแล้วรอบการจัดส่งคือทุกวันพุธเว้นวันหยุดราชการ

Despatch bales gently from the bale wrapper to avoid damage, in particular on grass stubble.

ห่อผ้าห่มเบาจากผ้าคลุมหีบห่อเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับตอหญ้า

You know, it is no mere'freak of nightmare' that fashioned that monstrous version of myself, the one you so kindly despatched.

คุณจะรู้ว่ามันไม่ได้เป็นประหลาดของฝันร้าย' เท่านั้นที่fashionedว่ารุ่นมหึมาของตัวเองหนึ่งที่คุณจึงรีบรุดกรุณา

Or check your despatch email where you can also find confirmation of the carrier used.

หรือตรวจสอบอีเมล์การจัดส่งซึ่งคุณยังสามารถดูการยืนยันของบริษัทขนส่งที่ใช้ได้

If you have selected multiple items with different availability times then we will despatch your order when all the items are ready.

หากคุณได้เลือกสินค้าจำนวนมากซึ่งพร้อมให้บริการแตกต่างกันเราจะจัดส่งรายการสั่งซื้อของเมื่อมีสินค้าครบทั้งหมด

Despatch Silage Wrap bales gently from the bale wrapper to avoid damage, in particular on grass stubble.

จัดส่งห่อก้อนห่อมาจากกระดาษห่อผ้าห่อตัวเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับหญ้าตอซัง

State of the art production facility that can produce up to 60,000 m² of new structures per week- ensuring fast, economical, factory-direct despatch worldwide.

โรงงานผลิตที่ทันสมัยซึ่งผลิตโครงสร้างใหม่ได้ถึง60,000ตร.ม.ต่อสัปดาห์จึงมั่นใจได้ว่าสินค้าจะผลิตได้อย่างรวดเร็วประหยัดส่งตรงจากโรงงานสู่ผู้รับทั่วโลก

This can be located on your despatch confirmation email or you can log in to check your order history.

ซึ่งจะส่งตอนยืนยันการส่งสินค้าหรือคุณสามารถเข้าสู่ระบบเพื่อตรวจสอบประวัติการสั่งซื้อสินค้าของคุณกรุณาคลิกที่นี่

You will be responsible for the accuracy of any order placed. Please ensure that your order is correct before checkout as it may not be possible to amend before despatch.

คุณจะต้องรับผิดชอบต่อความถูกต้องของคำสั่งใดที่วางไว้โปรดตรวจสอบว่าคำสั่งของคุณถูกต้องก่อนที่จะเช็คเอาท์มันอาจจะเป็นไปไม่ได้ที่จะแก้ไขก่อนที่จะส่ง

God has struck a similitude: two men, one of them dumb, having no power over anything, and he is a burden upon his master-- wherever he despatches him, he brings no good. Is he equal to him who bids to justice, and is on a straight path?

และอัลลอฮ์ทรงยกอุทาหรณ์ถึงชายสองคนหนึ่งในสองคนเป็นใบ้เขาไม่สามารถในสิ่งใดและเขาเป็นภาระแก่นายของเขาอีกด้วยไม่ว่าแห่งใดที่นายจะส่งเขาไปเขาจะไม่นำความดีใดมาเลยเขาจะเท่าเทียมกับผู้กำชับในทางที่เที่ยงธรรมและเขาอยู่ในทางที่เที่ยงตรงกระนั้นหรือ?

Silage Wrap Film 250 Despatch bales gently from the bale wrapper to avoid damage in particular on grass stubble Always use a purpose built bale handler but never a spike that will puncture the air tight seal of the bale When moving the bales by….

ฟิล์มห่อเล็กSilage250• ห่อผ้าห่มเบาจากผ้าคลุมหีบห่อเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับตอหญ้าใช้เพื่อสร้างตัวจัดการมัดแต่ไม่เคยขัดขวางที่จะเจาะอากาศผนึกแน่นของก้อนเมื่อเคลื่อนย้ายก้อนโดยรถพ่วงให้ปิดขอบคมด้วยผ้าใบกันลื่นหรือพรมรองและจัดการอย่างนุ่มนวลความเสียหายใด

Our standard range of products are in stock at our UK and USA facilities up to 500t capacity and can usually be despatched within 3 working days from receipt of order.

ช่วงมาตรฐานของผลิตภัณฑ์อยู่ในสต็อกที่สถานที่ของสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกาของเราถึงความจุ500tและโดยปกติจะจัดส่งภายใน3วันทำการนับจากที่ได้รับใบสั่งซื้อ

Com website carries with it the obligation to pay for it. At all times, acceptance of an order takes place on despatch of the order, at which point the purchase contract(s) will be made between you and the relevant shops(s) and you will be charged for your order. You will receive confirmation by email that your order has been despatched.

Passiondeliverycomแล้วท่านจะมีภาระผูกพันที่จะต้องชำระเงินสำหรับคำสั่งซื้อนั้นทุกครั้งที่ท่านได้ทำการส่งคำสั่งซื้อไปจะเกิดสัญญาซื้อขายระหว่างท่านกับร้านค้าที่เกี่ยวข้องทันทีและท่านจะถูกเรียกเก็บเงินสำหรับการสั่งซื้อของท่านเมื่อท่านได้ชำระเงินแล้วถือว่าคำสั่งซื้อนั้นสำเร็จและท่านจะได้รับการยืนยันทางอีเมลว่าคำสั่งซื้อของท่านได้ถูกจัดส่งไปให้ผู้ค้าเรียบร้อยแล้ว

Straightpoint and our partners offer world class aftersales, care and calibration and is committed to a FAST turn round, endeavouring to calibrate, certify and despatch equipment to any international location worldwide….

Straightpointและคู่ค้าของเราเสนอบริการหลังการขายระดับโลกการดูแลและการสอบเทียบและมุ่งมั่นที่จะเปิดรอบFASTพยายามที่จะสอบเทียบรับรองและส่งอุปกรณ์ไปยังที่ต่างประเทศ

We also offer Courier Stealth Delivery which is only available as a Building Block Toy Stealth Delivery as the package will be inspected during collection. This method is more expensive but should arrive between 2 and 4 days from despatch date.

สำหรับการลักลอบและความเร็วพิเศษเรายังมีบริการจัดส่งเอกสารCourierStealthตัวเลือกนี้ใช้ได้เฉพาะในBuildingBlockToyStealthDeliveryเลือกเพื่อความปลอดภัยเป็นพิเศษเนื่องจากแพคเกจจะได้รับการตรวจสอบระหว่างการเก็บรวบรวม วิธีการจัดส่งแบบCourierStealthของเรามีราคาแพงกว่าแต่ถึงระหว่าง2-4วันนับจากวันจัดส่งเท่านั้น

Routine oil sampling and DGA of transformers in this group is normally not required, but this will be done at the discretion of the user(i.e. sampled on a“need only” basis). However, one sample to test for DS and WC, is required for acceptance purposes; before despatch from the manufacturer, or before commissioning on site. Records of the oil sample results shall be kept for future reference purposes.

การสุ่มตัวอย่างน้ำมันเป็นประจำและDGAของหม้อแปลงในกลุ่มนี้โดยปกติไม่จำเป็นต้องใช้แต่จะเป็นไปตามดุลพินิจของผู้ใช้ตัวอย่างเช่นการสุ่มตัวอย่างตามเกณฑ์ต้องใช้เท่านั้น" อย่างไรก็ตามหนึ่งตัวอย่างเพื่อทดสอบDSและWCเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ในการยอมรับก่อนส่งจากผู้ผลิตหรือก่อนการว่าจ้างในพื้นที่บันทึกผลการตรวจตัวอย่างน้ำมันเพื่อวัตถุประสงค์ในการอ้างอิงในอนาคต