What is the translation of " DESPATCH " in Hungarian?

• despatch
• levelet
• szállításának
• feladási

Examples of using Despatch in English and their translations into Hungarian

Despatch please.
Az ügyeletet kérem.

Medical detail despatch.
Orvosi részletek elküldve.

Despatch, please.
A központot kérem.

Fast and free despatch.
Gyors és ingyenes kiszállás.

Despatch immediately.
Küldjék el azonnal.

Returning goods after despatch.
Áruk visszaküldésének után sietség.

Despatch/ Delivery.
Szállítás/ Kézbesítés.

Cancelling an order before despatch.
Visszavonása megbízás előtt sietség.

Despatch has already gone.
A küldemények már elmentek.

Next day despatch is possible.
A kiadás a következő napon lehetséges.

Despatch- despatching products worldwide.
Logisztika- termékek szállítása világszerte.

Fully assembled and tested before despatch.
Teljesen összeszerelve és teljesen tesztelve a szállítás előtt.

There is a despatch from Britain, Caesar.
Van egy sürgöny, Britanniából, Caesar.

And drink it off; and, if you had the strength Of twenty men, it would despatch you straight.
És inni ki, és, ha volt ereje húsz ember, akkor feladási egyenesen.

National Despatch International Despatch.
Országos diszpozíció Nemzetközi diszpozíció.

In the late 1990s, Crooks became presenter of the political television show Despatch Box.
Az 1990-es évek végén Crooks a politikai televízióshow, a Despatch Box műsorvezetője lett.

Despatch all the constables at your disposal to St Joan's!
Az összes közrendőrt elküldöm, a maga vezetésével a St. Joanbe!

Donald Woods, the editor of the East London based Daily Despatch, was one of these.
Ezek egyike volt Donald Woods, az East London-i székhelyű Daily Despatch szerkesztője, a NUSAS tiszteletbeli elnöke.

The storage and despatch of the products is carried out in a new logistics centre.
A termékek tárolása és kiszállítása új logisztikai központban történik.

Mylar Shop will re-send or refund any order sent using a SIGNED FOR delivery method if you have not received it in 1 month from the despatch date.
Mylar Shop újra küldeni vagy visszatéríti bármilyen sorrendben küldött egy aláírt szállítási mód, ha nem kapta meg a 1 hónapon feladási dátum.

The despatch was read first in the senate-house, and then in the Assembly.
A levelet először a senatusban olvasták fel, majd a népgyűlésen.

An interval of 1O, 000 years elapsed after the despatch of the second sub-race before the Manu sent forth the third.
Tízezer éves időköz telt el a második alfaj elküldése után, míg a Manu kiküldte a harma dikat.

The Despatch Advice(DESADV) is the electronic version of the paper advance ship notice or Advance Shipping Notice(ASN).
A Despatch Advice(DESADV) a papír alapú előzetes kiszállítási értesítés, az Advance Shipping Notice(ASN) elektronikus változata.

This period starts the day the contract is agreed and becomes binding(i.e. you receive a Despatch Email from us) and ends 14 days after the day following delivery of the goods.
Ez az időszak kezdődik a nap a szerződés elfogadott és kötelező lesz(azaz. kap egy e-mailt Despatch) és végül 14 napon belül alábbi szállítás az áru.

Vi When we despatch your goods, we will send you a confirmation email(“Despatch Email”).
Vi Amikor postázzuk az árut, küldünk egy visszaigazoló e-mailt(“Feladás Email”).

In 2001, the Nelson Mandela Bay Metropolitan Municipality was formed as an administrative area covering Port Elizabeth, the neighbouring towns of Uitenhage and Despatch, and the surrounding agricultural areas.
Ben alapították meg a Nelson Mandela öbölközponti önkormányzatot, amely lefedi Port Elizabethet, valamint a szomszédos Uitenhage és Despatch városait, illetve a körülvevő mezőgazdasági területeket.

How to get to Despatch Fly into Port Elizabeth(PLZ), 15.1 mi(24.3 km) from central Despatch.
A következő repülőtérre érdemes érkezni: Port Elizabeth(PLZ), 15,1 mi(24,3 km) távolságra található Despatch központjától.

The new building includes assembly, despatch and storage halls across a floor area of 16,000 m² as well as an administration building.
Az építkezési projekt keretében szerelő-, kiszállítási- és raktározási csarnokokat létesítettek összesen 16 000 m² alapterületen, valamint egy iroda épületet.

DESADV(DESpatch ADVice) is an EDIFACT message that covers the ASN process and is sent from supplier to customer about materials and parts being physically delivered.
A DESADV(DESpatch ADVice) egy az ASN-hez hasonló EDIFACT üzenet, amelyet a beszállító küld a gyártó felé az anyagok és alkatrészek fizikai szállításáról.

Before they separated at Corcyra, a despatch was received from Perseus in which he requested to know the reason for the Romans landing an army in Greece and occupying the cities.
Corcyrából való elindulásuk előtt levél érkezett Perseustól, amelyben megkérdezte, milyen okból szállítanak a rómaiak csapatokat Görögországba, és foglalják el a városokat.