WHICH AFFECT Meaning in Thai - translations and usage examples

• ซึ่งมีผลต่อ
• ซึ่งส่งผลต่อ
• ซึ่งส่งผลกระทบต่อ

Examples of using Which affect in English and their translations into Thai

Which affect him or her.
ซึ่งส่งผลกระทบต่อเขาหรือเธอ

Working conditions which affect the size of the dredger.
ทำงานซึ่งมีผลต่อขนาดของที่ลากจูง

Which affects the digestive function.
ซึ่งมีผลต่อระบบทางเดินอาหาร

Additional impact, which affects the service life.
ผลกระทบเพิ่มเติมซึ่งส่งผลกระทบต่อชีวิตของบริการ

High heel holds the foot in an unnatural position, which affects her health.
ส้นสูงถือเท้าในตำแหน่งที่ผิดธรรมชาติซึ่งมีผลต่อสุขภาพของเธอ

Gout, which affects mostly men.
เกาต์ซึ่งมีผลต่อคนส่วนใหญ่

This is a human issue which affects us all.
แต่มันเป็นประเด็นเกี่ยวกับมนุษย์ซึ่งกระทบพวกเราทุกคน

The words which affect the sensitivity in religion and belief.
คำที่กระทบต่อความละเอียดอ่อนทางด้านศาสนาและความเชื่อ

Restrain formation of melanin cells which affect your skin tone.
ยับยั้งการก่อตัวของเซลล์เมลานินซึ่งส่งผลกระทบต่อสีผิวของคุณ

The third stage, which affects the tissues of the entire appendix.
ระยะที่สามซึ่งมีผลต่อเนื้อเยื่อของภาคผนวกทั้งหมด

The second group includes tablets of general effect, which affect the whole body.
กลุ่มที่สองมีเม็ดผลทั่วไปซึ่งมีผลต่อร่างกาย

Poor zero stability which affects the flow meter accuracy.
เสถียรภาพที่แย่เป็นศูนย์ซึ่งส่งผลต่อความแม่นยำของเครื่องวัดอัตราการไหล

The instrument can also measure the relative humidity and temperature which affect the electric performance.
เครื่องมือนี้สามารถวัดความชื้นสัมพัทธ์และอุณหภูมิซึ่งส่งผลต่อสมรรถนะทางไฟฟ้า

The main factors which affect the flow profile are the piping and straight run flow upstream of the flow sensor, with a slight impact from the downstream straight run.
ปัจจัยหลักที่มีผลต่อโปรไฟล์การไหลคือการไหลของท่อและการไหลแบบไหลไหลตรงของเซ็นเซอร์การไหลซึ่งได้รับผลกระทบเล็กน้อยจากการวิ่งแบบดาวน์สตรีมแบบตรง

The product is produced in two ways, which affect the mass parameters obtained.
สินค้าที่ผลิตในสองวิธีที่มีผลต่อค่าพารามิเตอร์มวลที่ได้รับ

Unfortunately, regular dyeing, sharp brightening or chemical perm leads to the destruction of the strand structure, which affect the appearance.
แต่น่าเสียดายที่การย้อมสีสม่ำเสมอการเพิ่มความคมชัดหรือการดัดด้วยสารเคมีจะนำไปสู่การทำลายโครงสร้างเส้นใยซึ่งส่งผลต่อลักษณะที่ปรากฏ

Users need to know some factors which affect the accuracy of Pressure Gauge. view.
ผู้ใช้จำเป็นต้องรู้ปัจจัยบางอย่างที่มีผลต่อความแม่นยำของเกจวัดความดันview

Users are more interested in knowing the price cost of coriolis flow meters, below we list some factors which affect the coriolis meter price cost.
ผู้ใช้มีความสนใจในการรู้ค่าใช้จ่ายราคาของเครื่องวัดการไหลของโบลิทาร์ด้านล่างเราแสดงปัจจัยบางอย่างที่มีผลต่อต้นทุนราคาเครื่องวัด

Intestinal worms that can infect dogs and eight which affect cats, including the roundworm, hookworm, whipworm and tapeworm.
หนอนในลำไส้ที่สามารถติดเชื้อได้8ตัวซึ่งส่งผลต่อแมวรวมทั้งพยาธิตัวกลมพยาธิปากมดลูกหนอนพยาธิตัวตืดและพยาธิตัวตืด

Cocoa beans also contain stimulant substances, such as theobromine, caffeine, and theophylline, named purinic alkaloids, which affect the central nervous system.
นอกจากนี้เมล็ดโกโก้ยังมีสารกระตุ้นเช่นโคบอลต์คาเฟอีนและtheophyllineซึ่งมีชื่อว่าalkaloidpurinicซึ่งมีผลต่อระบบประสาทส่วนกลาง

Malignant or benign neoplasms of the spinal cord or brain, which affect to varying degrees the motor centers and intermediate neurons.
เนื้องอกที่เป็นมะเร็งหรือไขสันหลังอักเสบของไขสันหลังหลังหรือสมองซึ่งมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงระดับของมอเตอร์และกึ่งกลางเซลล์ที่แตกต่างกัน

Various issues, which affect health, are thought to be stressful and fairly often they are taken in stride. Nowadays people are busy in several activities, so that's why they consider stress to be a natural and unavoidable phenomenon.
ปัญหาต่างซึ่งมีผลต่อสุขภาพมีความคิดที่จะเครียดและมักจะค่อนข้างมันจะกำลังออกปัจจุบันท่านไม่ว่างในกิจกรรมหลายจึงจะพิจารณาที่ความเครียดจะเป็นปรากฏการณ์ธรรมชาติและหลีกเลี่ยงไม่

Tap water, whilst safe, may contain substances, which affect its taste and appearance.
น้ำประปาที่ปลอดภัยอาจมีสารที่มีผลต่อรสชาติและสีเหยือกกรองน้ำBRITA

They can be both general actions(which affect the entire body as a whole and are taken in the form of tablets) and local eliminate the symptoms of itching and burning, are used in the form of ointments and creams.
พวกเขาสามารถทั้งการกระทำทั่วไปซึ่งมีผลต่อร่างกายโดยรวมและถูกนำมาในรูปแบบของยาเม็ด และในประเทศกำจัดอาการคันและการเผาไหม้ที่ใช้ในรูปของขี้ผึ้งและครีม

Intestinal worms that can infect dogs and eight which affect cats, including the roundworm, hookworm.
หนอนในลำไส้ที่สามารถติดเชื้อสุนัขและแปดซึ่งมีผลต่อแมวรวมทั้งพยาธิตัวกลม, พยาธิปากขอ

What to think and understand is that only the soil is just one factor affecting the growth of plants. There are other factors, many factors such as disease, insect pests and other environmental management, which affect plant growth as well.
สิ่งที่ควรคำนึงและเข้าใจก็คือดินเป็นเพียงปัจจัยหนึ่งเท่านั้นที่มีผลต่อการเจริญเติบโตของพืชยังมีปัจจัยอื่นอีกหลายปัจจัยเช่นพันธุ์โรคแมลงศัตรูพืชการจัดการและสิ่งแวดล้อมอื่นซึ่งมีผลต่อการเจริญเติบโตของพืชเช่นกัน

Performance can be optimized by taking into account all those factors which affect the overall effeciency of the separation process.
ประสิทธิภาพสามารถปรับให้เหมาะสมโดยคำนึงถึงปัจจัยเหล่านั้นทั้งหมดซึ่งส่งผลต่อeffeciencyโดยรวมของกระบวนการแยก

One major limitation of the study is that it did not explain exactly how excess body weight is directly linked to cancer. One of the researchers, Gunter, proposed an explanation:“We know that if you are overweight it causes lots of disruption of hormonal and metabolic pathways.” Notably, excess fat is linked to higher oestrogen levels, increased inflammation, and higher hormone levels which affect cell division mechanisms.
การศึกษานี้มีข้อจำกัดที่สำคัญเพียงประการเดียวคือไม่ได้อธิบายให้ชัดเจนว่าดัชนีมวลกายที่สูงเกินไปมีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับโรคมะเร็งอย่างไรซึ่งหนึ่งในนักวิจัยชื่อกันเตอร์ ได้เสนอคำอธิบายว่าเราทราบว่าภาวะน้ำหนักเกินจะไปขัดขวางการทำงานของฮอร์โมนและการเผาผลาญพลังงานของร่างกาย”” เนื่องจากไขมันส่วนเกินจะทำให้ระดับฮอร์โมนเอสโตรเจนสูงขึ้นการอักเสบเพิ่มขึ้นและระดับอินซูลินก็เพิ่มขึ้นด้วยซึ่งจะส่งผลต่อกลไกการแบ่งตัวของเซลล์

Flexibility and tolerance enslaved by petty fault-finding, which affects relationships with others.
ความยืดหยุ่นและความอดทนเป็นทาสโดยอนุผิดพลาดในการค้นพบซึ่งมีผลต่อความสัมพันธ์กับคนอื่น

When mentioning Contemporary Art, it is necessary to refer to the complex and overlapping context of social and cultural diversity among Southeast Asian countries which affect both common identity and differences. At any rate, Contemporary Art could open up channels of mutual learning and eventually contribute to better understanding of the relationship among the people in this region, through historical and socio-cultural collective memories.
หากกล่าวถึงศิลปะร่วมสมัยในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และกลุ่มประเทศอาเซียนจำเป็นต้องอ้างอิงถึงพื้นฐานของความหลากหลายทางสังคมและวัฒนธรรมระดับภูมิภาคซึ่งส่งผลต่อการมีจุดร่วมกันในยุคปัจจุบันศิลปะร่วมสมัยจึงมีส่วนในการสร้างความเข้าใจต่อความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มประเทศในแถบเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพื่อในที่สุดแล้วเราจะสามารถเปิดช่องทางในการเรียนรู้ซึ่งกันและกันผ่านความทรงจำร่วมเชิงประวัติศาสตร์สังคมและศิลปวัฒนธรรม