What is the translation of " A SEPARATION " in Turkish?

• ayrılmak
• ayrılık
• bir ayrılık
• ayrılmak mı
• ayrılık olduğunu
• ayrılma
• bir ayrılığı
• ayrı yaşamayı

Examples of using A separation in English and their translations into Turkish

I want a separation.
Ayrılmak istiyorum.

A separation agreement.
Ayrılık anlaşması.

He wants a separation.
Ayrılmak istiyor.

A separation agreement?
Ayrılık anlaşması mı?

You want a separation.
Ayrılmak mı istiyorsun?

A separation can also be poetic.
Ayrılık aynı zamanda şiirsel de olabilir.

I don't want a separation.
Ayrılık istemiyorum.

A separation could save their lives.
Ayrılmaları hayatlarını kurtarabilir.

You want a separation.
Ayrı yaşamayı isteyen sendin.

A separation of powers to protect the Grail.
Kaseyi korumak için oluşacak güçler ayrılığı.

Actually, I want a separation.
Aslında ayrılmak istiyorum.

I want a separation.- Actually.
Aslında ayrılmak istiyorum.

It will scarcely be a separation.
Bu bir ayrılık olmayacak.

I'm from a separation agency.
Ayrılık ajansından geliyorum.

About a divorce and a separation.
Boşanma ve ayrılık.

I want a separation and my share of the property back.
Ayrılmak istiyorum ve malımın yarısını geri istiyorum.

He said,"You want a separation?
Der. Ayrılmak mı istiyorsun?

I mentioned a separation because you may not appreciate my plans for the future.
Ayrılıktan bahsettim, çünkü benim gelecek hakkındaki projelerimi… destekleyeceğini hiç sanmıyorum.

He said,"You want a separation?
Ayrılmak mı istiyorsun?'' der?

I'm 24, but I have already had cancer, a wife, and a separation.
Yaşımda olmama rağmen, bir eş, ayrılık ve kanseri yaşadım.

Or you may be suffering from a separation anxiety disorder.
Ya da ayrılma kaygısı bozukluğu çekiyor olabilirsin.

Anna Pollard's been talking to a lawyer four months ago about filing for a separation.
Anna Pollard dört aydan beri ayrılmak için bir avukatla konuşuyormuş.

I don't want a divorce or a separation or anything crazy like that.
Veya… ayrılmak… veya… böyle çılgın şeyler.

Truth be told, my wife wants a separation.
İşin doğrusu, eşim ayrılmak istiyor.

I appreciate that, Valbuena. I guess a separation can be an opportunity to grow.
Müteşekkirim, Valbuena. Sanırım ayrılık olgunlaşmak için bir fırsat olabilir.

And my share of the property back. I want a separation.
Ayrılmak istiyorum… ve malımın yarısını geri istiyorum.

You're going through a separation?
Bir ayrılığa doğrumu gidiyorsunuz?

Luisa, do you really want a separation?
Terk etmek mi istiyorsun? Gerçekten ayrılmak,?

Luisa, do you really want a separation?
Gerçekten ayrılmak, beni terk etmek mi istiyorsun?

The Weitzmans came about 6 months ago for a separation procedure.
Weitzmanlar 6 ay kadar önce ayrılma ameliyatı için gelmişti.