A SEPARATION Meaning in Arabic - translations and usage examples

• فاصل
• فصل
• الانفصال
• الفاصل
• العازل
• التفريق
• بالانفصال
• انتهاء
• لانتهاء الخدمة
• اﻻنفصال
• إفتراق

Examples of using A separation in English and their translations into Arabic

It's a separation.
انه انفصال

You're recommending a separation?
أتنصحين بالفصل؟?

It's a separation.
إنه أنفصال

I think we should consider… a separation.
أعتقد أننا يجب أن اعتبار للطلاق

A separation of Church and State.
انفصال الكنيسة والدولة

Discuss a separation.
ونناقش الإنفصال

She's been through cancer, now a separation.
هي كَانتْ خلال السرطانِ، الآن a إفتراق

So this is a separation, then?
أهذا إنفصال إذاً؟?

I got so mad, I asked her for a separation.
أصبحت غاضبة للغاية, فطلبت منها الإنفصال

Rumours of a separation between Lord and Lady Loxley continue.'.
تتواصل الشائعات عن إنفصال بين اللورد والسيدة(لوكسلي)

The construction of a separation wall.
تشييد جدار فاصل

But you signed a separation agreement that gives me another $1,000 in alimony.
لكنك وقّعت على إتفاق طلاقٍ يمنحني ألف دولار إضافي كنفقة

How true. There is nothing so bad as a separation.
صحيح لايوجد ماهو أسوء من الانفصال

So, is this a separation, or.
إذاً… أهذا انفصال أو

Luisa, is it really true that you want a separation?
(لويزا) هل تريدين الإنفصال حقاً؟?

In Azerbaijan, there was a separation of church and State.
واسترسلت قائلة إن ثمة فصلا بين الكنيسة والدولة في أذربيجان

But I respect him so I did not ask him for a separation.
ولكنى احترمته لذلك لم اطلب منه الانفصال

As you know, Will, I have a separation in my lower lumbar area.
كما تعرف، سَ، عِنْدي a إفتراق في منطقتِي القطنيةِ الأوطأِ

A Separation is Iran 's official entry for the 2012 foreign language Oscar.
وسيمين لجائزة اأوسكار الناطقة بلغة أجنبية ممثلاً إيران لعام 2012

He was late with a separation check.
وكان في وقت متأخر مع الفصل الاختيار

The wife may seek a separation from her husband in the following two instances.
للزوجة طلب التفريق بينها وبين زوجها في الحالتين التاليتين

But you said you wanted a separation.- Cindy.
لكن أنتِ قُلتِ بأنكِ ترغبِ بِالإنفصالـ(سندي)ـ

Such assignments meant a separation from family and had added financial burdens.
وهذه التعيينات تعني الانفصال عن الأسرة وإضافة أعباء مالية

Mrs. Bessons, do you really want a separation order?
سيدة(بيسونز) هل تريدين استصدار أمر بالانفصال؟?

We both think that there is a separation between the uterus and the mass.
نحن الإثنان نظن أن هناك انفصال بين المبيض و الكتلة

Bahrain highlighted that the judiciary is independent and that there is a separation of powers.
وأبرزت البحرين أن السلطة القضائية مستقلة وأن هناك فصلاً بين السلطات

The Secretary-General does not consider such a separation to be possible.
ولا يعتبر الأمين العام أن هذا الفصل أمر ممكن

The Weitzmans came about six months ago for a separation procedure.
التوأم(ويتزمان) جاءا منذ 6 أشهر من أجل عملية انفصال

I don't see anything in your file about a separation or divorce.
أنا لا أرى أي شيء في الملف الخاص بك عن الانفصال أو الطلاق

You suffered from the condition abruptio placentae. It's a separation of the placenta from uterus.
عانيتِ من انفصال المشيمة الباكر، أي انفصال المشيمة عن الرحم

How to use "a separation" in a sentence

So, there was a separation between us.

Who Requests A Separation Agreement And Why?

Does yours have a separation wall inside?

A separation from what the world expects.

When can you use a separation agreement?

You should consider creating a separation agreement.

Creating and managing a separation issues list.

This does not require a separation period.

It's a separation that he'll never overcome.

Here's a separation between knowledge and understanding.