What is the translation of " A SEPARATION " in Vietnamese?

• sự tách biệt
• tách
• ly thân
• sự phân tách
• separation
• phân chia
• chia tay
• cách
• sự phân cách
• sự chia ly
• sự phân chia

Examples of using A separation in English and their translations into Vietnamese

A separation will do us good.
Chia tay sẽ tốt cho chúng ta.

How can there be a separation?
Làm thế nào có thể có sự chia ly?

We have a separation of power system.
Chúng tôi có hệ thống chia cắt quyền lực.

It wouldn't really be a separation.
Nó thực sự không phải là tách biệt.

What is a separation agreement? Do I need one?
Thỏa thuận Ly thân là gì? Tôi có cần nó hay không?

The relationship ended with a separation.
Cuộc tình kết thúc bằng sự chia tay.

Sometimes a separation is the best thing for everybody.
Đôi khi, chia tay là điều tốt nhất cho tất cả”.

Then Livvy announced she wanted a separation.
Rồi Livvy tuyên bố cô muốn chia tay.

His film"A Separation" won in the same category for 2012.
Phim“ The Separation” của ông cũng đoạt giải năm 2012.

They demanded he sign a separation agreement.
Họ yêu cầu ông ký một thỏa thuận ly thân.

The second layer is a separation layer, and the large oil droplet flows through the separation layer into the bottom tank.
Lớp thứ hai là lớp tách và giọt dầu lớn chảy qua lớp tách vào bể dưới cùng.

Because we are afraid, we create a separation.
Do sợ hãi, chúng ta đã tạo ra phân chia.

There is no longer a separation between students and teachers.
Không còn khoảng cách giữa học viên và giáo viên.

Remain in your host-ness; then there is a separation.
Vẫn còn trong tính chủ nhà của mình; thế thì có tách biệt.

In Israel, there is not a separation of religion and state.
Tại Israel, không có sự tách biệt giữa tôn giáo và Nhà nước.

There are worse things in life than a separation.".
Trong cuộc sống có những điều còn tồi tệ hơn cả sự chia tay".

The Swahili wedding involves a separation between the men and the women.
Đám cưới Swahili liên quan đến sự tách biệt giữa nam giới và phụ nữ.

When those that are in a common-law relationship break up, it's called a separation, not a divorce.
Khi những người trong mối quan hệ pháp luật chung tan vỡ, nó được gọi là ly thân, không phải là ly hôn.

Germans generally value a separation between private life and working life.
Người Đức coi trọng sự tách biệt giữa cuộc sống riêng tư và cuộc sống làm việc.

You cannot force your spouse to sign a separation agreement.
Chồng bạn không thể ép buộc bạn ký bản thỏa thuận ly thân.

Diana and Charles announced a separation in 1992, though they continued to carry out their royal duties.
Diana và Charles tuyên bố ly thân vào năm 1992, mặc dù họ vẫn tiếp tục thực hiện nghĩa vụ hoàng gia.

It is widely used in industry as a separation equipment.
Nó được sử dụng rộng rãi trong công nghiệp như một thiết bị phân tách.

No fight is there, just a separation-- remember this.
Không tranh đấu có đó, chỉ việc tách rời- nhớ điều này.

This will essentially create a separation of powers.
Điều này sẽ tạo ra năng lượng chủ về sự chia ly.

It was based on politics and a separation of powers.
Nghĩa là dựa trên hiến pháp và phân chia quyền lực.

I believed in the possibility of lack, thus causing a separation in consciousness from the source of my supply.
Tôi tin vào khả năng thiếu, do đó gây ra sự tách biệt trong ý thức khỏi Nguồn cung cấp của tôi.

The two stars have an eccentric orbit with a separation varying from less than one AU to nearly eight AU.
Hai ngôi sao có một quỹ đạo lập dị với sự tách biệt khác nhau từ ít hơn một AU đến gần tám AU.