What is the translation of " DETERIORATING " in Turkish?

• kötüleşen
• bozulan
• kötüye giden
• kötüye gidiyor
• bozuluyor
• kötüleşiyor
• kötüleşmeye
• bozulmasını engelleyemiyor

Examples of using Deteriorating in English and their translations into Turkish

Deteriorating conditions.
Kötüleşen şartlar.

Lung function's deteriorating.
Akciğer fonksiyonları kötüye gidiyor.

Deteriorating, and I don't know how to stop it.
Kötüye gidiyor ve ben nasıl durduracağımı bilmiyorum.

Her muscles are still deteriorating.
Kasları kötüleşmeye devam ediyor.

What about the deteriorating situation in North Korea?
Ya Kuzey Koredeki kötüye giden durum?

His eye-hand coordination's deteriorating.
Göz-el koordinasyonu bozuluyor.

Looks to me like a deteriorating situation, sheriff.
Durum kötüye gidiyor gibi şerif.

Why, of all people, is my eyesight deteriorating?
Neden görme yetim, diğerlerine göre daha çok bozuluyor?

Deteriorating conditions.- This crew needs a rest.
Kötüleşen şartlar.- Mürettebatın dinlenmeye ihtiyacı var.

You know the situation is deteriorating, right?
Durum kötüleşiyor, değil mi?

Deteriorating conditions.- This crew needs a rest.
Mürettebatın dinlenmeye ihtiyacı var.- Kötüleşen şartlar.

We haven't found a solution to the moon's deteriorating orbit.
Ayın bozulan yörüngesine bir çözüm bulamadık.

And judging by her deteriorating mental state, I would say we're both better off.
Ikimiz de bilmesek daha iyi derim. Ve bozulan akli durumuna bakarak.

Clifford! Clifford! This body, it's deteriorating rapidly!
Bu beden çok hızlı bozuluyor. Clifford! Clifford!

With a deteriorating labor supply. Utility maximization framework I'm looking at a.
Fayda maksimizasyonu çerçevesi kötüleşen işgücü arzı ile. Bakıyorum.

His liver's operating at about 20% and deteriorating fast.
Karaciğeri% 20 kapasiteyle çalışıyor ve hızla kötüleşiyor.

In light of Kieran's deteriorating condition, the others have acquiesced to your proposal.
Kieranın kötüye giden durumuna baktığımız zaman diğerleri önergenize karşı çıkmıyor.

Faster than the chair can handle. Your body's deteriorating Clifford!
Koltuk, bedeninin bozulmasını engelleyemiyor. Clifford!

It cited a deteriorating financial profile along with an aggressive expansion policy.
Kuruluş düşüşe gerekçe olarak bozulan mali profil ve agresif genişleme politikasını gösterdi.

Media watchdog: press freedom deteriorating in Bulgaria.
Medya izleme örgütü: Bulgaristanda basın özgürlüğü kötüye gidiyor.

However, his deteriorating health forced him to retire from Fairchild on December 31, 1976.
Ancak, kötüleşen sağlığı nedeniyle 31 Aralık 1976 tarihinde Fairchildden emekliliğe zorlandı.

Faster than the chair can handle. Your body's deteriorating Clifford!
Clifford! Koltuk, bedeninin bozulmasını engelleyemiyor.

No. but your liver's still deteriorating. The surgery was a success.
Hayır, ameliyat başarılı geçti… ama karaciğeriniz hala kötüye gidiyor.

But I have been tasked by the other elders to fix this rapidly deteriorating situation.
Ama diğer yaşlılar bu kötüleşen olayı acil bir şekilde çözmemi istediler.

A utility maximization framework with a deteriorating labor supply. I'm looking at.
Fayda maksimizasyonu çerçevesi kötüleşen işgücü arzı ile. Bakıyorum.

Romanian prisons are dealing with health issues, overcrowding and generally deteriorating conditions.
Romanyadaki cezaevleri sağlık sorunları, aşırı kalabalık ve genel olarak kötüleşen koşullarla mücadele ediyor.

The waste piles up and health conditions deteriorating day by day.
Günden güne çöp yığınları büyüyor ve yaşam şartları bozuluyor.

Utility maximization framework I'm looking at a… with a deteriorating labor supply.
Fayda maksimizasyonu çerçevesi kötüleşen işgücü arzı ile. Bakıyorum.

A long time ago, someone figured out how to replace deteriorating cells with new ones.
Uzun zaman önce biri bozulan hücreleri yenileriyle değiştirmenin yolunu buldu.

And the flight is attributed by Warden Olin Blackwell to the deteriorating condition of the prison.
Olin Blackwell tarafından hapishanenin bozulan koşullarıyla bağdaştırıldı.