Examples of using Gist in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Your gist.
It's gist is… the heart!
Give me the gist.
That's… the gist of it, I guess.
Give me the gist.
But the gist of it is"close to God.
Ama öz itibariyle'' Tanriya yakin'' diyor.And what the gist?
Özeti neydi?But the gist of it is"close to God.
Ama öz itibariyle'' Tanrıya yakın'' diyor.We get the gist.
Gisti alacağız.Long story, gist of which is I'm no hero.
Uzun hikâye, kahraman olmadığımın özeti.I got the gist.
Ana fikri kaptım.I got the gist of the head and the upper head area.
She got the gist.
Ana fikri kapmış.Isn't that the gist of every immigrant's story, that it was hard?
Zor olması bütün göçmen hikayelerinin özü değil midir zaten?This is life's gist.
Bu yaşamın özü.Gist was drafted 57th overall, in the 2008 NBA draft, by the San Antonio Spurs.
Gist 2008 NBA Seçmelerinde San Antonio Spurs tarafından 57. sırada seçildi.I remember the gist.
Ana fikri hatırlıyorum.I'm getting the gist of this.
Ben bu özü alıyorum.But there's enough for you to get the gist.
Ama ana fikrini anlayacak kadar var.Then let me give you the gist of the agreement.
O zaman size anlaşmanın ana fikrini söyleyeyim.No, but I gave him the gist.
Hayır, ama özünü ona verdim.So you were kind of trying to capture the gist of what was being talked about.
O yüzden konuşulan konunun ana fikrini yakalamaya çalışırdınız.I'm just looking for the gist.
Ben yalnızca ana fikrini arıyorum.Well, that's the gist of it.
Evet, işte ana fikri.We will sing itone more time Maybe you will catch the gist.
Bir kez daha söylüyoruz belki de özünü yakalarsınız.But, you know, I got the gist of it.
Ama bilirsiniz, ana fikri kaptım.All right, we won't, then, but you get the gist.
Pekala, yapmayalım, ama özünü alın.I'm going to read you just the gist of it.
We actually can't hear much, but we get the gist.
Aslında fazla bir şey duyamıyoruz, ama özü bulacağız.For the rapes of Diana Peabo,Isabel Nelson and Layla Gist.
Diana Peabo, lsabel Nelson ve Layla Giste tecavüzden.
