Examples of using Has stayed in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Map has stayed around 80.
Monsignore Ratti has stayed.
Monsinyör Ratti kaldı.Marquez has stayed out there!
Marquez dışarıda kalıyor!That's nice that your friendship has stayed so strong.
Dully has stayed alone with her.
Dully onunla yalnız kaldı.Lillie Langtry has stayed here.
Lily Lantry burada kaldı.He has stayed at my place.
And Mr Rochester has stayed with it.
Ve Bay Rochester onunla kaldı.Tom has stayed at this hotel a few times.
Tom birkaç kez bu otelde kaldı.The temperature has stayed hot this week.
Sıcaklık bu hafta sıcak kaldı.Tom has stayed at my house several times.
Tom benim evimde birkaç kez kaldı.I heard that Mr. Inoue has stayed at that hotel.
And the second thing, which has stayed with me, which became my philosophy of life, which made all the difference, is: 100 things happen in your life, good or bad.
Ve bende kalan ikinci şey, ki bu benim hayat felsefem oldu, tüm farkı yarattı, hayatında iyi veya kötü 100 şey olur.L}And through all these eons, only one thing has stayed the same.
Ve bütün o uzun zaman boyunca… sadece bir şey aynı kaldı.Marquez has stayed out on the track!
Marquez pistin dışında kaldı!Hmm, decades have passed- Cheers. and this place has stayed the same.
Şerefe.- Hmm, onlarca yıl geçti- Şerefe. ve burası aynı kaldı.My nephew has stayed just to see this through.
Yeğenim sadece bunu görmek için kaldı.But the fact remains: the fundamental DNA of the automobile has stayed pretty much the same.
Fakat bir gerçek hala mevcut: Otomobilin temel DNAsı hemen hemen aynı kaldı.No, Marta has stayed here until tonight.
Hayır, Marta gece yarısına kadar burada kaldı.Well, we were just wondering why a good-looking guy like you has stayed single for so long.
Şey, biz merak ediyorduk da… senin gibi çekici bir erkek neden bu kadar uzun süre yalnız kalır.If Muhammed has stayed, then only the weakest are gone.
They said, obviously tried to dissociate themselves from drugs,but said,"It reminds me of one thing and that's the value of the brand has stayed consistent." Laughter.
Dediler ki, tabi kendilerinin de uyuşturucu ile alakalarının olmadığınıanlatmaya çalışarak,'' Bu benim aklıma bir şeyi getiriyor ve o da markanın değerinin ne derece tutarlı kaldığı.'' Kahkaha.It seems that no one has stayed here for a long time.
And the second thing, which has stayed with me, which became my philosophy of life, which made all the difference, is: 100 things happen in your life, good or bad. Out of 100, 90 are your creation.
Ve bende kalan ikinci şey, ki bu benim hayat felsefem oldu, tüm farkı yarattı, hayatında iyi veya kötü 100 şey olur. bu 100 tanesinin içinden 90 tanesini sen yaratırsın.One of them, Arthur Moffit has stayed in contact with Moscow by cell phone.
And this place has stayed the same.- Cheers.- Hmm, decades have passed- Cheers.
Şerefe.- Hmm, onlarca yıl geçti- Şerefe. ve burası aynı kaldı.In spite of false conviction at the hands of these vigilantes… LexCorp has stayed on mission… redoubling its efforts to find the next alien Ubermensch… and crush it in its infancy.
Bu kanun dışı adalet savaşçılarının haksız yere mahkum The age of the victims has stayed the same as the unsub has aged; it speaks to his arrested development.
Şüpheli yaşlansa da kurbanların yaşları aynı kaldı. Durdurulmuş gelişme sorunu göstergesi.To find the next alien Ubermensch and crush it in its infancy.LexCorp has stayed on mission, redoubling its efforts In spite of my false conviction at the hands of these vigilantes.
Bu kanun dışı adalet savaşçılarının haksız yeremahkum She might have stayed with. Well, there's no friends or boyfriend.
Beraber kalmış olabileceği bir erkek arkadaşı yok.
