Examples of using Has stayed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
But she has stayed here.
And through all these eons, only one thing has stayed the same.
ובמשך כל הזמנים, רק דברים אחד נשאר אותו הדבר.No one has stayed the same.
אף אחד לא נשאר אותו דבר.That's nice that your friendship has stayed so strong.
It has stayed like that until now.
היא נשארה כזו עד עכשיו.
People also translate
My clothing size has stayed the same.
מידת החליפה נשארה אותו דבר.Tom has stayed at my house several times.
תום לן בבית שלי כמה פעמים.Over time, Ted's marriage has stayed quite happy.
He has stayed to try and take revenge on you.
It was an experience that has stayed with me all these years.
He has stayed patient, and now it is his time.
Asmak's Cinderella piece has stayed with me the entire week.
התמונה של זינאידה סאינקו נשארה אצלי כל החיים.It will be interesting to see what's changed and what has stayed the same.
יהיה מעניין לראות מה השתנה ומה נשאר אותו דבר….Our family has stayed together.
משפחתנו עדיין נשארה יחד.It's interesting to see what has changed and what has stayed the same.
יהיה מעניין לראות מה השתנה ומה נשאר אותו דבר….The book has stayed with me ever since.
There is one part of my young childhood which has stayed with me even today.
That truth has stayed with me ever since.
האמת הזאת מלווה אותי מאז.The work load has continued to increase and the pay has stayed the same?
Paris has stayed in third place since 2008.
פריז נשארה במקום השלישי מאז 2008.I find it interesting to see what has changed and what has stayed the same.
יהיה מעניין לראות מה השתנה ומה נשאר אותו דבר….A book that has stayed with me for many months.
זהו ספר שנשאר איתי למשך שנים….It will be interesting to see what has changed and what has stayed the same.
יהיה מעניין לראות מה השתנה ומה נשאר אותו דבר….Your boiler has stayed over 15 years and more.
Our pressure has gone down. but our temperature has stayed the same the entire time.
אבל הטמפרטורה נשארה אותו הדבר, כל הזמן.The reason he has stayed in the field so long is simple.
הסיבה שהוא לן בשדה, פשוטה מאד.One of them, Arthur Moffit has stayed in contact with Moscow by cell phone.
The temperature has stayed almost constant, whereas it should have been rising.
הטמפרטורות נשארו קבועות כמעט לגמרי, בעוד שהן היו אמורות לעלות.I'm surprised that he has stayed out here in the Uncharted Territories.
אני מופתע שהוא נשאר כאן בשטחים לא הנודעים.
