What is the translation of " ORIGINAL PROGRAM " in Turkish?

• orijinal programı
• özgün program

Examples of using Original program in English and their translations into Turkish

Second after the original program.
Orijinal programın ikinci yarısı.

Zoe's original program was destroyed when he put me in here.
Beni buraya koyduğunda Zoenin orijinal programı yok olmuş.

Revert to your original program.
Orijinal programına dönmek için- Evet.

Not yet. First, I have to load it with the database and software of the original program.
Henüz değil. orijinal programın temel veritabanını ve yazılım konfigürasyonunu yüklemem gerekiyor. İlk aşamada USHTye.

Broadcasting's original program of mediation.
Özgün arabuluculuk program yayını.

Now it's ready to override the original program.
Şimdi de orijinal programı hükümsüz bırakmaya hazır.

Second after the original program. Here now is Tonya Harding.
Tonya Harding özgün program sonrasında ikinci konumda.

I'm gonna try to get Zoe's original program.
Zoenin orijinal programını deneyeceğim.

Second half of the original program. Here now is Tonya Harding.
Tonya Harding özgün program sonrasında ikinci konumda.

I made a few modifications to the original program.
Orijinal program üzerinde birkaç değişiklik yaptım.

There's so little original programing on Saturdays.
Cumartesi günleri çok az orijinal program var.

Here now is Tonya Harding, second after the original program.
Tonya Harding özgün program sonrasında ikinci konumda.

Second after the original program. Here now is Tonya Harding.
Orijinal programın ikinci yarısı. İşte şimdi Tonya Harding.

Here now is Tonya Harding, second half of the original program.
Tonya Harding özgün program sonrasında ikinci konumda.

Of the original program.-Not yet. First, I have to load the LMH with the basic database and software configurations.
Henüz değil. orijinal programın temel veritabanını ve yazılım konfigürasyonunu yüklemem gerekiyor. İlk aşamada USHTye.

Going back to his original program.
Onun orijinal programı geri giderek.

Here now is Tonya Harding, second half of the original program.
Orijinal programın ikinci yarısı. İşte şimdi Tonya Harding.

A few members of the planning committee tried to take back the stage and return to the original program, but gave up in the face of the resolute Menaces and the audience, who used applause and boos to show their support.
Planlama komitesinin birkaç üyesi sahneyi geri alıp özgün programa geri dönmeye teşebbüs etti, ancak dirençli Menace üyeleri ile kendi desteklerini alkışlar veya yuhalamalar ile belli eden seyircilerin karşısında vazgeçti.

Dad, he's quite impressed but he's asking for the original program files.
Babam, o çok etkilendi ama programın orijinal dosyalarını istiyor.

It's designed for the original program.
Esas program için tasarlanmıştı.

Wasn't part of the original program.
Orjinal programın bir parçası değil.

It wasn't part of my original program.
Orijinal programımın bir parçası değil.

Before investing in this, I will need the original program files of this software.
Buna yatırım yapmadan önce bana bu programın orijinal dosyaları gerekli.

The next time I visit the holodeck, I want my original program restored.
Bir daha ki sanal güverte ziyaretime kadar… programımın orijinal parametrelerini yerine konmasını istiyorum.

Miku Append was created to expand Miku's voice library, and as such requires the original program to be installed on the user's computer first.
Hatsune Miku Append, Mikunun ses kütüphanesini genişletmek için yaratılmıştır ve bu nedenle orijinal program, kullanıcının bilgisayarında daha önceden kurulmuş olmalıdır.

The original premier program.
Özgün gala programı.

The original EMH program was designed for short-term use only.
Kısa süreli kullanımı için tasarlanmıştır. Olağan şartlarda, orijinal ATH programı.

I went to check, and I couldn't find the original simulation program.
Kontrol ettim ve orjinal yansıma programını bulamadım.

And I couldn't find the original simulation program. I went to check.
Kontrol ettim ve… orjinal yansıma programını bulamadım.

Still be in use for decades to come. The original EMH program will probably.
Orijinal ATH program muhtemelen önümüzdeki on yıllar boyunca kullanımda olacak.