What is the translation of " ORIGINAL PROGRAM " in Bulgarian?

• оригиналната програма
• авторска програма
• оригиналните програмни
• първоначалната програма
• оригинална програма

Examples of using Original program in English and their translations into Bulgarian

It's designed for the original program.
Направен е за оригиналната програма.

Zoe's original program was destroyed when he put me in here.
Оригиналната програма на Зоуи е била унищожена.

I made a few modifications to the original program.
Направих няколко модификации на оригиналната програма.

Original program, It's been a classical work after 20 years.
Оригинална програма, това е класическа работа след 20 години.

Before investing in this, I will need the original program files of this software.
Преди да инвестирам, искам оригиналните програмни файлове на софтуера.

Pwdump- original program by Jeremy Allisonpublic domain.
Pwdump- оригиналната програма създадена от Jeremy Allison(обществено достояние).

Dad, he's quite impressed but he's asking for the original program files.
Татко, той е силно впечатлен, но иска да му дам оригиналните програмни файлове.

Original program for overcoming stress and seamless socialization.
Авторска програма за преодоляване на стреса и безпроблемно социализиране.

I went into the computer and checked. Zoe's original program was destroyed When he put me in here.
Оригиналната програма на Зоуи е била унищожена, когато бях тикната тук.

Once modified with SPI the executable display an added window before running the original program.
След като модифициран с SPI изпълнимия дисплея добавена прозореца, преди да пуснете оригиналната програма.

Almost an exact copy of the original program with the support of popular file formats.
Почти точно копие на оригиналната програма с поддръжка на популярни формати на файлове.

It reproduces new elephants to propagate new copies of the original program instructions.
Възпроизвежда нови слонове, за да разпространи нови копия на оригиналните програмни инструкции.

Creation and direction of an original program to complement your style and individual preferences.
Изготвяне на авторска програма и режисура, според стила и индивидуалните предпочитания за протичане на сватбения ден.

First, I have to load the LMH with the basic database and software configurations of the original program.
Първо, трябва да заредя ПХСМП с основната база от данни и софтуерни настройки на оригиналната програма.

Sokoban was invented in Japan and the original program was written by Hiroyuki Imabayashi.
Sokoban е изобретена в Япония и в първоначалната програма е написана от Хироюки Imabayashi.

In April, the company's management approved buyback of shares worth$ 9 billion in addition to the original program of$ 6 billion.
През април ръководството на компанията одобри обратно изкупуване на акации на сума $9 млрд. в допълнение към първоначалната програма за изкупуване на акции за 6 млрд. долара.

The acts are limited to the parts of the original program necessary to ensure the interoperability;
Тези действия се отнасят до части от оригиналната програма, които са необходими, за да се постигне съвместимост.

The events with Bulgarian Air Traffic Services Authority are like a world tour, which we have to spice with local flavor, funny and original program and spectacular end.
Събитията с РВД са като околосветско пътешествие, което ние трябва да подправим с местен вкус, забавна и оригинална програма и грандиозен завършек.

Family Tree Builder is a brand new, free, and original program for amateur and professional genealogy fans.
Family Tree Builder е нова, безплатна и оригинална програма за феновете на любителски и професионални родословия.

Originally designed for the US military, its manufacturer, British firm Hybrid Air Vehicles(HAV,) continued its development after the original program was canceled.
Проектиран от американската армия, но в последствие произведен от британската фирма Hybrid Air Vehicles(HAV), продължава да се развива, след като първоначалната програма е била отменена.

The actions are limited to the parts of the original program that are necessary for maintaining interoperability.
Тези действия се отнасят до части от оригиналната програма, които са необходими, за да се постигне съвместимост.

Unlike when you paste content(such as by pressing CTRL+V), when you insert it as a linked or embedded object, you can work with it in the original program.
За разлика от случая, когато поставяте съдържание(като например чрез натискане на CTRL+V), когато го вмъкнете като свързан или вграден обект, можете все още да работите с него в първоначалната програма.

These acts are limited to the parts of the original program, which are necessary to.
Тези действия се отнасят до части от оригиналната програма, които са необходими, за да се постигне съвместимост.

You are looking for an original program which combines the expertise of four graduate schools, each recognized in their field.
Вие търсите оригинална програма, която съчетава опита на четири висши учебни заведения, като всеки признат в своята област…[-].

SmartQRP can view or print and save QRP files without the need of the original program that produced them(100 percent graphic-content support).
SmartQRP може да видите или печат и спести QRP файлове без нужда от оригиналната програма, която ги произвежда(100% Графичен-подкрепа на съдържание).

The main objective of the team in private educational complex“Svetlina” is to give children the ability to freely deploy, without limitation, through our innovative original program.
Основна цел на екипа в Частен образователен комплекс„Светлина“ е да даде на децата възможността свободно да се разгърнат, без ограничения, чрез иновативната ни авторска програма.

They are confined to those parts of the original program which are necessary in order to achieve interoperability;
Тези действия се отнасят до части от оригиналната програма, които са необходими, за да се постигне съвместимост.

Education in private educational complex“Svetlina” is carried out under an approved program of Ministry of Education, which has been upgraded with innovative original program by“Svetlina”.
Обучението в Частен образователен комплекс„Светлина“ се осъществява по одобрена от МОН програма, надградена с иновативна авторска програма на„Светлина“.

It is interesting to note that the original program was developed to correct geometric distortion optics.
Интересно е да се отбележи, че в първоначалната програма е разработена, за да се коригира геометрични оптика изкривяване.

Unlike when you paste content(such as by pressing CTRL+V), when you insert it as a linked or embedded object, you can work with it in the original program.
За разлика от когато поставяте съдържание(като например като натиснете Ctrl+ V), когато го вмъкнете като свързан или вграден обект, все още можете да работите със съдържанието в оригиналната програма, където е създадена.