What is the translation of " THE DIFFERENCE " in Turkish?

• fark
• fark eder
• bir fark
• farkı
• aradaki farkı
• değiştirir
• farkın olduğunu
• farkı yaratan
• arasındaki
• arasındaki farkı
• farkını
• farklı
• arasındaki fark
• aradaki fark
• değiştirebilir
• farklı olmasını
• fark olduğunu
• değiştirecek
• fark yaratıyor
• fark yaratır
• arayı

Examples of using The difference in English and their translations into Turkish

It makes all the difference.
Tüm farkı yaratan bu.

What's the difference, you didn't have anything in it.
Ne fark eder? İçi boştu zaten.

That makes all the difference.
Bu herşeyi değiştirir.

Well, the difference is that now I'm in it and playing.
Peki, Aradaki fark şu ki ben de bu oyunun içindeyim.

And that really makes all the difference.
Tüm farkı yaratan da bu.

I will make up the difference. Tomorrow, I promise you.
Yarın, sana söz veriyorum, Bir fark yapacağız.

I cut my hair. I can't really see the difference.
Kıllarımı kestim. Bir fark göremiyorum.

To my daughter. The difference is that I get to say goodbye.
Şöyle fark eder, bu sayede kızıma… veda edebileceğim.

Shall I tell you what the difference is?
Farkın ne olduğunu sana söyleyeyim mi?

The difference is that I get to say goodbye… to my daughter.
Şöyle fark eder, bu sayede kızıma… veda edebileceğim.

You know what the difference is?
Farkın ne olduğunu biliyor musun?

What's the difference if it's behind stone walls or an army camp?
Duvarlar arkasında veya ordu kampında olması ne fark eder?

Do you know what the difference is?
Farkın ne olduğunu biliyor musun?

The difference that it makes is that I'm worried that he's gonna do it to me.
Fark eder çünkü aynı şeyi bana da yapacağından korkuyorum.

It would make all the difference to his life.
Bu onun hayatını, tamamen değiştirir.

Course he's a pro, so I guess that makes the difference.
Tabii o profesyonel. Bu her şeyi değiştirir.

I can't really see the difference. I cut my hair.
Kıllarımı kestim. Bir fark göremiyorum.

I'm not at home, and that, uh, 50-minute car ride makes all the difference.
Evde değilim ve bütün farkı yaratan 50 dakikalık araba sürüşü.

But that might only be the difference of a few degrees.
Ama en fazla birkaç derece fark eder.

But there's a big difference. I don't know what the difference is.
Farkın ne olduğunu bilmiyorum ama büyük bir fark.

Do you know what the difference between hitting?
Ile 300 vuruş arasındaki farkın ne olduğunu biliyor musun?

The difference between you and the Turks.- What's the difference?.
Ne fark eder? Fark, sizlerle Türkler arasında?

That tin star makes all the difference in the world.
Şu teneke yıldız dünyadaki herşeyi değiştirir.

I don't see the difference or taking his DVD-- between taking his big-screen.
Bir fark göremiyorum. Televizyonunu almakla DVD çalarını almak arasında.

The money, it would make all the difference, but for you?
Bu para çok şey değiştirir, fakat senin için?

Who can tell me the difference between the denominator and the numerator? What?
Ne? Kim bana payda ile pay arasındaki.

The difference is in millionths of a microsecond, but yes, there is a difference..
Ama evet, bir fark var. Fark, mikrosaniyenin milyonda biri.

That he's gonna do it to me. The difference that it makes is that I'm worried.
Fark eder çünkü aynı şeyi bana da yapacağından korkuyorum.

Who can tell me the difference between the denominator and the numerator?
Kim bana payda ile pay arasındaki.

The DAYS() function returns the difference between two dates in days.
DAYS() işlevi, iki tarih arasındaki günlerin sayısını gönderir.