What is the translation of " THE DIFFERENCE " in Czech?

• rozdíl
• změnu
• změnilo
• rozdílu
• rozdíly
• rozdílem
• změní
• změna
• změny
• změnit

Examples of using The difference in English and their translations into Czech

I love the difference.
Miluji změnu.

The difference is radical.
Změna je radikální.

It made all the difference.
To všechno změnilo.

But the difference is, this time I chose it.
Je v tom však jeden rozdíl. Tentokrát jsem si ho vybral sám.

It made all the difference.
Všechno to změnilo.

Adjust the difference between light and dark area.
Nastavení rozdílů mezi světlými a tmavými oblastmi obrazu.

It will make all the difference.
To všechno změní.

What's the difference? At least 20.
To je fuk, aspoň dvacet.

And it made all the difference.
A to všechno změnilo.

What's the difference who you marry?
Je jedno, koho si vezmeš?

They said he made all the difference.
Prý to vše změnilo.

You made the difference in your life.
Tys provedl změnu ve svém životě.

Steiner will make all the difference.
Steinerův útok všechno změní.

Now… note the difference between these two skulls.
A teď si všimněte rozdílů mezi těmito dvěma lebkami.

Hell, you… You are the difference.
Co to povídám… vy jste ta změna.

What's even the difference between a Mexican and a Salvadorian?
Co je vůbec za rozdíl mezi Mexikáncem a Salvadorcem?

Strawberry soap would make all the difference.
Že jahodový mejdlo všechno změní.

You have got to learn the difference between reality and fantasy.
Nauč se rozeznávat fantazii od reality.

You're assuming that people will notice the difference.
Předpokládáte, že lidé zaregistrují změnu.

You got to learn the difference between guns and butter.
Musíš se naučit rozlišovat mezi majetkem a veteší.

Meeting you has made all the difference.
To, že jsem poznal tebe, všechno změnilo.

The difference that kind of confidence makes! You would be surprised!
Byl bys překvapen, jakou změnu takové sebevědomí přináší!

I'm here to stay and make the difference that I can make♪.
Jsem tady a co dokážu změnit, tak změním.

I think knowing that we have a second chance makes all the difference.
Vše asi změnilo to, že víme, že máme druhou šanci.

Hopefully we will see the difference this makes in the future.
Doufejme, že to do budoucna přinese viditelnou změnu.

You're already****, you won't notice the difference.
Ty už jsi dávno mimo, ani by sis nevšiml změny.

Quantifying the difference between the two strains can take months.
Počítáním rozdílů mezi dvěma typy může zabrat měsíce.

I think we know it was you who made the difference.
Myslím, že oba víme, že to vy jste zapříčinila změnu.

That's when I noticed the difference, because you have this, like, this, like, glow.
Tehdy jsem si všimla změny. Protože ty máš… ty záříš.

I took the one less traveled by, and that has made all the difference.
Použil jsem o jednu méně, což udělalo všechny ty změny.