What is the translation of " THEY DECLARED " in Turkish?

[ðei di'kleəd]

Examples of using They declared in English and their translations into Turkish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
They declared you dead.
Öldüğünü ilan ettiler.
After seven years, they declared her dead.
Yedi yıI sonra öldüğüne karar verildi.
They declared war on us!
Bize savaş ilan ettiler!
In the year 1847, they declared their own independence.
Onlar 1847de kendi bağımsızlıklarını ilan ettiler.
They declared it an open city.
Açık kent ilan ettiler.
People also translate
In the year 1847, they declared their own independence.
Yılında onlar kendi bağımsızlıklarını ilân ettiler.
They declared war on the police.
Polise savaş ilan ettiler.
After years of management turmoil, they declared bankruptcy in the late'90s.
Uzun bir yönetim karmaşasından sonra 90ların sonunda iflas etmişti.
They declared war against my family.
Aileme karşı savaş ilan ettiler.
There's another guy, had his cabin grand-fathered in before they declared this a state park.
Buranın ulusal park ilan edilmeden önce büyük babasının kabininde oturan başka bir var.
They declared war just for a show.
Savaş ilan etmeleri göstermelikti.
Around the middle of the 12th century, they declared independence and established rule that reached its peak under Singhana II.
Yüzyıl ortalarında bağımsızlıklarını ilan ettiler ve II. Singhana döneminde en parlak dönemlerini yaşadılar.
They declared war when they tried to stop me.
Beni durdurmaya çalışarak savaş ilan ettiler.
The military sent the Nightwalkers to destroy all the personal andevidance when they declared that they were developing Irukanji.
Irukanji geliştirildiği zaman bizzat ordu projede çalışan tüm personeli vebununla ilgili kanıtları yok etmesi için Nightwalkerları gönderdi.
In 1847, they declared independence.
Yılında, onlar bağımsızlık ilan etti.
They declared themselves gods and forced the world to worship them.
Kendilerini tanrı ilan etti ve onları ibadet için dünya zorladı.
I thought they declared peace in the Middle East.
Ortadoğuda barış ilan edildi sanıyordum.
They declared him brain-dead, took him off life support.
Beyin ölümünün gerçekleştiğini ilan edip, yaşam destek ünitesini kapattılar.
In 1993 they declared the end of the armed struggle.
Te silahlı mücadeleye son verdiklerini açıkladılar.
They declared men devoted most to this republic, as the greatest public enemies.
Millete en âşık adamları en büyük düşman ilan ettiler.
In 1847, they declared themselves independent.
Yılında, onlar kendilerini bağımsız ilan ettiler.
They declared a war on our state and we declare war against them," Korac said.
Devletimize savaş ilan ettiler ve biz de onlara savaş ilan ediyoruz.'' dedi.
Then they declared that the holy sites were no longer part of the Ottoman Empire and began to prevent Ottoman Muslims entering the city and completing the Hajj.
Sonra, kutsal şehirlerinartık Osmanlı İmparatorluğunun bir parçası olmadığını beyan ederek Osmanlı Müslümanlarının hac yapmak için şehre girmesini engellediler.
They declare mutants mentally unstable.
Mutantlar zihinsel olarak kararsız ilan ettiler.
If they declare the Arcadian a landmark, the whole project is dead.
Arcadianın şehrin simgesi olduğunu ilan ederlerse, tüm proje çöpe gider.
They declare mutants mentally unstable.
Mutantları zihinsel olarak kararsız ilan ettiler.
The whole project is dead. If they declare the Arcadian a landmark.
Arcadianın şehrin simgesi olduğunu ilan ederlerse, tüm proje çöpe gider.
And detain'em without trial. They declare mutants mentally unstable.
Mutantları zihinsel açıdan dengesiz ilan edip… duruşma olmadan orada tutuyorlar.
Unquestionably,[even] when they cover themselves in their clothing, Allah knows what they conceal and what they declare.
İyi bilin ki elbiselerini büründükleri zaman dahi onların gizlediklerini ve açıkladıklarını bilir.
First they declare us traitors for God knows what reason then we run and hide like rats for a year while watching our comrades die off when we're convinced we have Griffith back this is what we get?!
Önce bizi durduk yere hain ilan ediyorlar, ardından bir yıl boyunca sıçanlar gibi kaçışıp dururken silah arkadaşlarımızın can verişine tanık oluyoruz ve ve en sonunda Griffithi geri almışken karşılığı bu mu oluyor?
Results: 894, Time: 0.0358

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Turkish