What is the translation of " THEY DECLARED " in Swedish?

• de förklarade
• de deklarerade
• de sa

Examples of using They declared in English and their translations into Swedish

Have they declared a truce?
Har de förklarade en vapenvila?

Interpol searched for him for 10 years before they declared him dead.
Interpol sökte efter honom i 10 år innan de förklarade honom död.

They declared a truce between them.
De förklarade vapenvila.

Afterwards, I heard they declared me dead a few minutes before.
Efteråt hörde jag att dom förklarat mig död ett par minuter innan.

They declared war on the police.
De har förklarat krig mot polisen.

Well, I guess this is why they declared 2213 a no-fly zone. Okay.
Det är nog därför de förklarade 2213 som en flygfri zon. Okej.

They declared war just for a show.
De förklarade krig som skenmanöver.

So… that you had no light. they declared that you were an Aphotic Person.
Så de förklarade dig afotisk, att det inte fanns nåt ljus inom dig..

They declared war against my family.
De har förklarat krig mot min familj.

A national day of mourning for the President, They declared Wednesday and plans for his funeral have commenced.
Och planer för hans begravning har påbörjats. De deklarerade onsdagen som en nationell sorgedag för presidenten.

They declared war when they tried to stop me.
De förklarade krig när de försökte stoppa mig.

And plans for his funeral have commenced, a national day of mourning for the President, They declared Wednesday.
Och planer för hans begravning har påbörjats. De deklarerade onsdagen som en nationell sorgedag för presidenten.

Since they declared war on us.
Sen de förklarade krig mot oss.

how come nobody remembers that they declared everybody hostile?
varför kommer ingen ihåg att de förklarade alla fientliga?

When they declared war on Italy?
När de förklarade krig mot Italien?

but unfortunately, they declared the victim's death on arrival.
men tyvärr deklarerade de offrets död vid ankomsten.

And with that, they declared their work done… again.
Därmed förklarade de sitt jobb avslutat- återigen.

Grand Palace born from the mind of King Taksin. First man to unify all Siam. Our country owes its creation to a man they declared insane.
Stort palats skapat av kung Taksin den förste att ena hela Siam vårt land kan tacka sin tillkomst till en man de deklarerade galen.

Well, I thought they declared peace in the Middle East.
Eh, jag trodde att dom förklarat fred i mellanöstern.

And plans for his funeral have commenced, though his remains have not yet returned to the United States. a national day of mourning for the President, They declared Wednesday.
Och planer för hans begravning har påbörjats. De deklarerade onsdagen som en nationell sorgedag för presidenten.

They declared war when they tried to stop me.
Dom förklarade krig när dom försökte stoppa mig.

In their enthusiastic love and admiration, they declared him the greatest of men,
I sin entusiastiska kärlek och beundran, sade de honom den största av männen,

They declared war on the near-by Nodite settlement.
De förklarade krig mot det närbelägna noditsamhället.

The Babylonian sukalli corresponded to the spirit-messengers of the Bible; they declared their Lord's will
Den babyloniska sukalli motsvarade andan-bud i Bibeln, de förklarade att de var Herrens vilja

They declared the war on drugs Like a war on terror♪.
De förklarade krig mot knarket Och ett krig mot brott.

The Catholics and their bishops praised God for the peace that ensued, though they declared that they had no responsibility for the action of Paulus and Macarius.
Katolikerna och deras biskopar prisade Gud för freden som följde, fast de förklarade att de hade inget ansvar för verkan av Paulus och Macarius.

They declared themselves ready to return to the front.
De förklarade att de var beredda att återvända till fronten.

During the period of Brüning-Schleicher, Manuilsky-Kuusinen proclaimed:"Fascism is already here"; the theory of the intermediate, Bonapartist stage they declared to be an attempt to paint over
Under perioden Brüning-Schleicher förkunnade Manuilskij-Kuusinen:"Fascismen är redan här." De sa att teorin om ett mellanliggande, bonapartistiskt stadium var

That they declared everybody hostile? but how come nobody remembers?
Men varför minns ingen att de sa att alla mål var fientliga?

Two years ago, they declared a Socialist Republic in Asturias.
För två år sedan förklarade de en socialistisk republik i Asturien.

How to use "they declared" in an English sentence

So, they declared the legendary demonetization.

One million said they declared bankruptcy.

Gerizim where they declared the blessings.

They declared his conviction unsafe too.

And who they declared Independence from.

Have they declared martial law yet?

They declared their own sovereignty in 1921.

They declared him dead at 9:16 am.

They declared Public Holiday right away leh.

They declared bankruptcy after a few years.

How to use "de deklarerade, de sa, de förklarade" in a Swedish sentence

Stämmer de deklarerade tillsatserna med receptet som företaget använder?

De deklarerade tre ting: Inget erkännande av Israel.

Till förfrågan att byta hotell de sa nej.

De sa länge att migranterna hade hög utbildning.

Under sin kurs bekräftades alla de deklarerade terapeutiska egenskaperna.

Francisco de Sa Carneiro Flights from Liberty Intl.

och de sa ändå att det var fullbokat.

För de sa att det ska inte påverka.

De förklarade att Stockfleth hörde djävulen till.

Laboratoriet kontrollerade att de deklarerade laddningstiderna stämmer.