What is the translation of " WOULD BE CONSISTENT " in Turkish?

• uyumlu
• tutarlı olur
• uygun

Examples of using Would be consistent in English and their translations into Turkish

That would be consistent, yes.
Bu uygun, evet.

I think his border crossings would be consistent.
Sınırı geçmesi de böyle olacaktır.

That would be consistent.
Öylesi daha tutarlı olur.

With the injuries. A directional hit would be consistent.
Bu yöndeki darbe yaralarla uyumlu.

That would be consistent with bone.
Bu da kemikle tutarlıdır.

Semi-automatic pistol found at the scene. Which would be consistent with the short recoil.
Olay yerinde bulunan yarı otomatik silahın… kısa geri tepmeleriyle uyumlu.

That would be consistent with the injuries.
Bu yaralarla uyumlu olabilir.

A metal pole of that length and diameter would be consistent with the defensive injuries we found.
Metal sopanın uzunluğu ve kalınlığı bulduğumuz savunma yaralarıyla uyumlu olacaktır.

That would be consistent with the other artifacts we recovered.
Bu da bulunan diğer aletlerle uyumlu.

With terrorist attacks, Random targets would be consistent but we should still look into backgrounds.
Rastgele hedefler terörist saldırılarıyla bağdaştırılabilir… ancak işin arkaplanına bakmalıyız.

That would be consistent with blood collected in an EDTA tube.
Tutarlı olurdu EDTA tüp kan toplanan ile.

But we should still look into backgrounds. with terrorist attacks, Random targets would be consistent.
Rastgele hedefler terörist saldırılarıyla bağdaştırılabilir… ancak işin arkaplanına bakmalıyız.

Well, that would be consistent with cardiac arrest.
Eh, bu ani kalp durması ile uyumlu.

It appears that the apex of the incised wounds is indeed rough and uneven, which would be consistent with what Helen suffered.
Yarılmış yaraların üstü gerçekten… pürüzlü ve eşit değil gibi gözüküyor… ki bu da Heleninkilerle tutarlı.

Yes, that would be consistent with the tox panel.
Evet, toksin sonucuyla tutarlı bir durum.

A directional hit would be consistent with the injuries.
Bu yöndeki darbe yaralarla uyumlu.

Would be consistent with the judge, having say, two glasses of wine, with dinner, an hour before the accident?
Miktarı yargıçla uyumlu olmalı, mesela, kazadan bir saat önce yemekte alınan iki bardak şaraba eşdeğer diyebilir miyiz?

And the blade shape would be consistent with long shears.
Ve bıçak şekli, uzun bıçak ile birbirini desteklemeli.

It would be consistent with the psychological effects of a great deal of stress.
Stresin psikolojik etkileriyle tutarlı olurdu.

The localized staining would be consistent with blunt force trauma.
Sınırlı lekelenme, künt yaralanmayla uyumlu olmalı.

Which would be consistent with the period.
Ki bu da çekildiği zaman ile uyumlu olması gerekir.

Which would be consistent for chase.
Tam da Chasein yapacağı türden bir iş.

This would be consistent with an infinite physical universe.
Bu durum sonsuz fiziksel evren ile tutarlı olacaktır.

Corkscrew would be consistent with this tissue damage.
Belki bir tirbuşon. Tirbuşon, dokudaki yara iziyle uygun olabilir.

That would be consistent with the idea of a hammer or a baton.
Bu, aletin çekiç ya da sopa olduğu fikrine uyuyor.

That would be consistent with his other symptoms: the vertigo, the fever.
Diğer semptomlarıyla tutarlı olur. Baş dönmesi, ateş.

The pipe would be consistent with the semicircular gashes all over her body.
Vücudundaki yarım dairesel kesikler borudan dolayı olmuş olabilir.

That would be consistent with a blunt force trauma to the back of the head.
Kafasının arkasına aldığı darbeden oluşan travmayla tutarlı olur. Çok az kan sıçramış.

Which would be consistent with the short recoil semi-automatic pistol found at the scene.
Olay yerinde bulunan yarı otomatik silahın… kısa geri tepmeleriyle uyumlu.

Well, that would be consistent with what Agent Booth said about IEDs… you know, that they're filled with whatever bits of metal are available.
Bu, Ajan Boothun el yapımı bomba söylemine de uygun. Bu bombalara bulabildikleri her tür metal parçasını dolduruyorlar.