What is the translation of " BECOME OUTDATED " in Ukrainian?

• застаріє
• застарівають
• застаріти
• виявитися застарілими

Examples of using Become outdated in English and their translations into Ukrainian

Unfortunately, scripts become outdated very quickly.
Сценарії, на жаль, дуже швидко застарівають.

Computers become outdated every few years, and old machines are simply replaced with new models that are faster and lighter.
Комп'ютери стають застарілими кожні декілька років і старі машини просто заміняють новими моделями, які є швидшими і легшими.

Perishability: knowledge can become outdated.
Тонкість тут сама: відомості можуть виявитися застарілими.

Some of the information will become outdated over time, so please be attentive to publication dates.
Деяка інформація, звичайно, вже застаріла, тому звертайте увагу на дати.

While we make every attempt to present only accurate and up-to-date content, some information may become outdated over time.
Незважаючи на всі зусилля, спрямовані на надання точної та сучасної інформації, надана інформація може стати застарілою з часом.

Unfortunately, these plugins often become outdated because of the change mechanisms and codes pages on YouTube.
На жаль, такі плагіни часто застарівають через зміну механізмів і кодів сторінок на YouTube.

If more people create documentation, more people are likely to read them, and, in turn, update them when they become outdated.
Чим більше людей будуть створювати документи, тим більше людей будуть охоче читати їх та, у свою чергу, оновлювати, коли вони застаріватимуть.

What is currently considered a flagship may become outdated in just a few months.
Те, що зараз вважається флагманом, може застаріти буквально через кілька місяців.

Because education can become outdated, lose relevance, and some experts want to understand related issues.
Адже знання можуть застарівати, втрачати актуальність, а деяким фахівцям хочеться розбиратися в суміжних питаннях.

While all attempts are made to present correct information, it may not be appropriate for your specific circumstances and information may become outdated.
Поки всі спроби представити необхідну інформацію, він може не підходити для ваших конкретних обставин та інформація може застаріти.

Unlike print ads which rapidly become outdated, your website can provide recent information and news.
На відміну від друкованої реклами, яка швидко застаріє, ваш сайт може надати поточну інформацію і новини.

All the materials, products, support, services or information that contains this website or referred to in this, They may become outdated.
Будь-яка продукція, будь-які матеріали, підтримка, послуги або інформація, що надаються цим сайтом, або на які на цьому сайті міститься посилання, можуть виявитися застарілими.

Unlike print advertisements, which become outdated quickly, websites can provide current news and information.
На відміну від друкованої реклами, яка швидко застаріє, ваш сайт може надати поточну інформацію і новини.

I decided to go against the flow and buy a Chinese phone because I didn't like the idea of paying a fortune for something that would become outdated in several months.
Я вирішив піти проти течії і купити китайський телефон, тому що мені не подобається ідея платити ціле стан за те, що б застаріти протягом кількох місяців.

As a result, detection algorithms need to be ultra-complex and worse still, become outdated very rapidly and need to be kept constantly up to date and debugged.
В результаті алгоритм виявлення виходить вкрай складним, але гірше того- він дуже швидко застаріває і його доводиться постійно актуалізувати і налагоджувати.

An aesthetic score, which is firmly rooted in human emotions, can probably never become outdated, even if courage in the literature, as in art, switching from one era to another.
Естетична оцінка, що йде корінням у почуття людини, певно, не може застаріти, хоча мода в літературі, як і в мистецтві, змінюється з плином часу.

Sooner or later, all technology becomes outdated.
Рано чи пізно кожна технологія застаріває.

Treatments that were considered to be effective not long ago are quickly becoming outdated.
Методи лікування, які ще донедавна були ефективними, швидко стають застарілими.

Becomes Outdated Quickly.
Швидко стають старомодними.

Like any technology, it becomes outdated fast.
Як будь-яка технологія- він швидко застарівав.

Due to frequent changes in the legislation, information sometimes becomes outdated faster than we manage to update it on the site.
У зв'язку з частими змінами в законодавстві інформація часом застаріває швидше, ніж ми встигаємо її оновлювати на сайті.

It very quickly becomes outdated, although technically could still work more than one year.
Вона дуже швидко застаріває, хоча технічно могла б ще працювати не один рік.

Another virtue of Laravel is that sites or web apps developed using it do not risk becoming outdated.
Ще одною перевагою Laravel те, що сайти або веб-програми, розроблені з використанням неї, не стають застарілими.

The more data we have and the better we understand history, the faster history alters its course, and the faster our knowledge becomes outdated.”.
Що більше даних ми маємо і що краще розуміємо історію, то швидше історія змінює свій хід і швидше наше знання застаріває.