What is the translation of " DOWNSIZING " in Ukrainian?

• скорочення
• зменшення
• схудненні
• скорочень

Examples of using Downsizing in English and their translations into Ukrainian

The Truth about Downsizing.
Вся правда про схуднення.

Downsizing would be expected.
Зниження було очікуваним.

We also assist with downsizing.
Також ми допомагаємо зі знижками.

Downsizing is on its way.
Децентралізація іде своїм шляхом.

This is especially relevant when downsizing.
Це особливо важливо при схудненні.

The downsizing will likely continue.
Спад, ймовірно, продовжиться.

This is particularly helpful when downsizing.
Це особливо важливо при схудненні.

Help in downsizing& clearing out residence;
Допомога у скороченні& очищення проживання;

This is particularly helpful when downsizing.
Особливо добре він допомагає при схудненні.

Downsizing of any staff is a very lowly task.
Скорочення будь-яких працівників є дуже невдячною справою.

Years ago we were talking about downsizing.
Ми вже три роки говоримо про децентралізацію.

Consideration of downsizing should be seen as positive.
Зменшення показника варто розцінювати як позитивну.

And rationalizing, in this instance, means downsizing.
Наприклад, раціоналізувати- означає зменшити.

Downsizing to a smaller house will free up cash.
Скорочення до меншого будинку, щоб звільнити грошовий потік.

We have talked for several years now about downsizing.
Ми тут уже два роки балакаємо про децентралізацію.

Downsizing, the irrelevance of the post, long internship.
Скорочення штату, незатребуваність посади, довга стажування.

About a decade ago, my father started downsizing.
Приблизно десять років тому святиню почали відроджувати.

Downsizing in personnel management system of enterprises.
Даунсайзинг у системі менеджменту персоналу на підприємствах.

We have been caught in the middle of huge corporate downsizing.
Світ Британії був спійманий в середину величезних корпоративних скорочень.

Sony's corporate downsizing in 1985 brought them together.
Корпоративне скорочення компанії Sony у 1985 році об'єднало їх.

Doctor Dale Bredesen outlines thirty-six metabolic factors(micronutrients, hormone levels, sleep…) that can trigger"downsizing" in the brain….
Книжка"The End of Alzheimer's" описує 36 метаболічних факторів(живильні мікроелементи, гормональний рівень, сон), які можуть викликати"скорочення" в мозку.

Perform downsizing: each subsequent 4 knit together with 5;
Виконайте зменшення: кожну наступну 4 пров'яжіть разом з 5 п.;

In the late 1980s and early 1990s, two waves of corporate downsizing swept across the economy eliminating about 2.5 million jobs.
Наприкінці 80-х і на початку 90-х рр… по економіці прокотилися дві хвилі скорочень в корпораціях, які знищили добрих 2, 5 мільйона робочих місць(36).

Following the downsizing and adoption of the Panther platform for the 1980 model year, the Lincoln division was faced with a critical issue.
Після скорочення та прийняття платформи Panther для модельного 1980 року, підрозділ Лінкольна зіткнувся з критичною проблемою.

Whether your team is growing or downsizing, your office will adjust to your needs.
Якщо ваша команда збільшилася або зменшилася, ми підлаштуємо офісне приміщення під зміни.

The industry downsizing of vehicles also affected the personal luxury models.
Індустрія зменшення автомобілів також вплинула на моделі personal luxury.

Consider simplifying your lifestyle and downsizing so that your money can be directed at your priorities.
Подумайте про спрощення вашого способу життя та скорочення, щоб ваші гроші могли бути спрямовані на ваші пріоритети.

The law provides the downsizing of the Supreme Court from 200 up to 100 people and reducing of the basic wage from 75 to 55 subsistence minimums for able-bodied persons.
Документ передбачає скорочення складу Верховного суду з 200 до 100 осіб та зменшення базового окладу з 75 до 55 прожиткових мінімумів для працездатних осіб.

Several regiment towns have protested against downsizing, and government has tried to prevent rising unemployment by relocating state agencies to these towns.
Декілька полкових міст протестували проти скорочення, і уряд намагався запобігти зросту безробіття переносячи до цих місць державні установи.

This includes upsizing, downsizing, or removing the implants, as well as procedures to lift the breasts or correct complications such as ruptures, hematomas, or capsular contractures.
Сюди відноситься збільшення, зменшення або видалення імплантатів, а також процедури з підняття грудей або усунення ускладнень, таких як розриви, гематоми або капсулярные контрактури.