What is the translation of " DOWNSIZING " in Portuguese?

• downsizing
• redução
• despedimentos
• enxugamento
• diminuição
• reduzir
• diminuir
• subdimensionamento
• racionalização do pessoal

Examples of using Downsizing in English and their translations into Portuguese

Possible downsizing?
Possíveis despedimentos?

Downsizing is always a hard thing to do.
Downsizing é sempre uma coisa difícil de fazer.

The Poetry of Downsizing.
A Poética do Desvaneio.

Because downsizing is a bitch.
Porque a redução é uma cabra.

But, there's no downsizing.
Mas, não há despedimentos.

Downsizing life is much tougher than expanding it.
Reduzir a vida é muito mais difícil do que expandi-la.

Because of the downsizing.
Por causa dos despedimentos.

Downsizing is an easy and unoriginal solution.
A diminuição de efectivos é uma solução fácil e pouco original.

It looks like there's gonna be downsizing.
Parece que vai haver despedimentos.

Thanks to some clever downsizing, the result is more….
Graças ao downsizing, é obtida uma potência….

I wanted to talk to you about the downsizing.
Eu queria falar consigo sobre os despedimentos.

I have been recommending downsizing since I first got here.
Recomendo a redução desde que aqui cheguei.

Percent less CO2 emissions via CNG and downsizing.
Por cento menos emissões de CO2 via CNG e downsizing.

Cuba announces further downsizing of sugar industry.
Cuba anuncia redução adicional da indústria do açúcar.

This does, however, mean that there's going to be downsizing.
Isto significa, contudo, que vão haver reduções.

Downsizing of us into some kind of dot-com thing, possibly.
Vão reduzir-nos a uma espécie de dot-com, possivelmente.

There's not going to be downsizing Dwight, ok?
Não vai haver despedimentos Dwight, ok?

The downsizing will not affect Telltale's already announced games.
Os despedimentos não vão afetar os jogos da Telltale já anunciados.

Yes, the company is downsizing.
Sim, a empresa está a diminuir os funcionários.

I guess we stopped downsizing for at least a couple of hours.
Acho que interrompemos o downsizing por pelo menos duas horas.

I hope your company isn't downsizing.
Espero que a tua empresa não esteja a demitir pessoal?

To accommodate this downsizing, a part of the roof was removed.
Para acomodar este downsizing, parte do telhado será removida.

Is Josh concerned about downsizing,?
O Josh também está preocupado com a redução?

The corporation is downsizing the people and upsizing their profits.
A empresa está a diminuir o pessoal e a aumentar os lucros.

If the line is not established before I get there, There will be downsizing.
Se a chamada não estiver establecida quando lá chegar, haverá downsizing.

It is a modern engine that makes downsizing its greatest exponent.
É um motor moderno que faz reduzir o seu maior expoente.

The downsizing of the sugarcane industry was an economic necessity.
O redimensionamento da indústria açucareira era uma necessidade econômica.

With any acquisition, there's always downsizing and restructuring.
Qualquer aquisição inclui sempre despedimentos e reestruturação.

Corporations are downsizing, and resizing… and reorganizing, including Kroehner.
As corporações estão a reduzir pessoal e custos. A Kroehner também.

And you decided to start your campaign by downsizing the desk inventory?
E decidiu iniciar a sua campanha diminuindo o número de secretárias?