What is the translation of " FIDDLER " in Ukrainian?

• скрипаль
• скрипаля

Examples of using Fiddler in English and their translations into Ukrainian

Fiddler On The Roof.
Скрипаль даху.

Fae Tiny Fiddler©2058 views.
Fae Tiny Fiddler©2068 переглядів.

Fiddler On The Roof.
Скрипаля на даху.

Not suffered, I brought fiddler.
Не витерпів, привів я скрипача.

Fiddler On The Roof.
Скрипаль на даху.

Williams- Fantasy" The Fiddler on the Roof.
Дж Вільямс- Фантазія« Скрипаль на даху.

Fiddler On The Roof.
Скрипалю на даху.

I never heard of… blind fiddler in a tavern.
Чи не чув… Сліпий скрипача в трактирі.

The Fiddler in Hell.[391].
Орфей у пеклі фр.

It was released on February 27, 2001 through Fiddler Records.
Реліз відбувся 27 лютого 2001 року на Fiddler Records.

Fiddler on the Roof” 5 UAH.
Скрипаль на даху» 8 грн.

Nevertheless, the artist invariably repeated that the Fiddler on the roof is a reality!
Тим не менш, художник незмінно повторював, що скрипаль на даху- це реальність!

Titanic Fiddler on the Roof.
Титанік Скрипаль на даху.

In Kryvorivnia, each company of carollers must have a leader(“bereza”), a fiddler, and a trembita player.
У Криворівні кожен колядницький гурт обов'язково має свого провідника(«березу»), скрипаля і трембітаря.

A fiddler who wants to be.
PDF Художник, який захотів бути….

She was an active member of her local community theatre and starred in the musicals Annie, Fiddler on the Roof and Grease.
Була активним членом її місцевого театру співтовариства і знялася в мюзиклах«Енні» і«Скрипаль на даху».

Fiddler says she hardly sleeps.
Геннадій розповідає, що мало спить.

People are quite ready to listen to the philosophers for a little amusement, just as they would listen to a fiddler or a mountebank.
Люди готові, щоб трохи розважитися, послухати філософів, як вони слухали б скрипаля чи фігляра.

Fiddler on the roof. Monuments of Kharkov.
Скрипаль на даху. Пам'ятники Харкова.

As a child she appeared in several theatrical productions, including Titanic, Fiddler on the Roof, and The Sound of Music.
Вона з'явилася в декількох театральних постановках в ролі дитини таких, як Титанік, Скрипаль на даху, і Звуки музики.

In London,"Fiddler" has been played 2030 times.
В Лондоні«Скрипаля» зіграли 2030 разів.

Schilling was born in Boston, Massachusetts, where he began his acting career in local productions such as“Fiddler on the Roof.”.
Шилінг народилася в Бостоні, штат Массачусетс, де і почала свою акторську кар'єру в місцевих постановках, таких як«Скрипаль на даху».

Fiddler on the roof: London loft musician.
Скрипаль на даху: лондонський горище музиканта.

Oscar- winning Fiddler on the Roof Sophie 's Choice.
Оскароносні Скрипаль на даху Вибір Софі.

Fiddler on the Roof(1971)- American film about Ukrainian village filmed in Croatia.
Скрипаль на даху(1971)- американський фільм про українське село знятий в Хорватії.

Five years later,"Fiddler on the Roof" was presented to the London audience.
П'ять років потому«Скрипаля на даху» представили лондонському глядачеві.

Oscar-winning Fiddler on the Roof, Sophie's Choice and Dr. Who all were filmed in Croatia, as were Game of Thrones and Star Wars.
Оскароносні«Скрипаль на даху»,«Вибір Софі» і«Доктор Хто» знімалися в Хорватії, як і«Гра престолів» і«Зоряні війни».

Bereza and the fiddler stand in the middle, and the carollers dance all the plyeses they know around them.
Береза» та скрипаль стоять у центрі, а навколо колядники плєшуть всі плєси, які знають.

Urban found that the Fiddler for most of the day spent watching the Russian Pro-Kremlin First channel.
Урбан виявив, що Скрипаль більшу частину дня проводив за переглядом російського прокремлівського Першого каналу.

When the Fiddler came to five weeks after the attempt on his life, he could not accept the fact that the Kremlin tried to kill him.
Коли Скрипаль прийшов до тями через п'ять тижнів після замаху на своє життя, він не міг змиритися з тим, що це Кремль намагався його вбити.