Examples of using Fiddler in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fiddler's something.
The Shamrock Fiddler".
Fiddler On The Roof.
عازف الكمان على السطحSomeone picks a fiddler.
شخص يختار عازف كمانIn Fiddler on the Roof.
في عازف كمان على السقفِ
People also translate
Not suffered, I brought fiddler.
لم تعان, احضرت العابثTake your fiddler and go!
خذ عازف الكمان وغادر!Put on their revival of'Fiddler.'".
وضعت على صحوته من" عازف الكمان.That's Fiddler on the Roof.
هذا العابث على السطحBy the time came Kastrati fiddler.
بحلول الوقت الذي جاء Kastrati العابثSarah's Fiddler. That's me!
Fiddler, you look stupid ♪ ♪ In that beard.
فيدلر تبدو غبيّا في هذه اللحيةNot even Fiddler on the Roof?
لا حتى"عازف كمان فوق السقف"؟?Fiddler on the Roof here has a point.
عازف الكمان على السطح هنا لديه وجهة نظرThey locked the fiddler in a dungeon.".
قَفلوا عازفَ الكمان في a زنزانة.The fiddler's family was very sad.".
عائلة عازفَ الكمان كَانتْ حزينةَ جداً.Called the sand fiddler at 9:00 p.M.
يسمى ذا ساند فيدلر في التاسعة مساءاًSarah, I was Perchik in Fiddler.
سارة، لقد قمت بدور بيركيك في مسرحية عازف الكمانThis"Fiddler's Neck." Is this where you grew up?
هذا الـ"فيدلر نيك" أهناك ترعرعت؟?So they chopped off the fiddler's finger".
لذا قطّعوا مِنْ إصبعِ عازفَ الكمانFiddler on the roof: London loft musician.
عازف الكمان على السطح: لندن علوي موسيقيI think the musical was Fiddler on the Rool.
أعتقد أن الموسيقي كان عازف كمان بالفرقةFiddler" ain't the right name for a little baby girl.
فيدلر" ليس الاسم المناسب لفتاة صغيرةThis isn't a production of Fiddler On The Roof.
هذا ليس نتاج فكر من عازف كمان على السطحFiddler, how come Bell talk the doctor into this?
فيدلر كيف أمكن لـ بيل إقناع لطبيب بالأمر؟?You might have fooled Fiddler, but you don't fool me.
ربما قد خدعت(فيدلر) ولكنك لن تخدعنيFiddler crabs herd on the circumference of patience.
سلطعونات العابث القطيع عن محيط للدائرة الصبرThis one isn't for the aforementioned bike gear fiddler.
هذا هو واحد لا للدراجة المذكورة آنفا والعتاد العابثFiddler's Green offers luxury living in the grand old style.
فايدلرز قرين تقدم حياة ترفه باقدم اسلوب كبيرFiddler say massa's gonna take him to play. You probably drive them.
قال(فيدلر) أن السيد سيأخذه ليعزف للناس و أنت تقود
