DIFFERENT INTERPRETATIONS Meaning in Urdu - translations and usage examples

• مختلف تفسیریں کی گئی ہیں

Examples of using Different interpretations in English and their translations into Urdu

It has different interpretations.
اس کی مختلف تفسیریں کی گئی ہیں

This means that followers of all religions, though they belong to different parts of the world, speak different languages, and profess different interpretations of their faiths, should live together.
اس کا مطلب یہ ہے کہ تمام مذاہب کے پیروکاروں، اگرچہ وہ دنیا کے مختلف حصوں سے تعلق رکھتے ہیں، مختلف زبانوں میں بولتے ہیں، اور ان کے عقائد کو الگ الگ تفسیر دیتے ہیں، اچھے پڑوسیوں کی شکل میں امن سے رہنا چاہئے

They have different interpretations.
اس کی مختلف تفسیریں کی گئی ہیں

This means that followers of all religions, though they belong to different parts of the world, speak different languages, and profess different interpretations of their faiths, should live together peacefully as good neighbours.
اس کا مطلب یہ ہے کہ تمام مذاہب کے پیروکاروں، اگرچہ وہ دنیا کے مختلف حصوں سے تعلق رکھتے ہیں، مختلف زبانوں میں بولتے ہیں، اور ان کے عقائد کو الگ الگ تفسیر دیتے ہیں، اچھے پڑوسیوں کی شکل میں امن سے رہنا چاہئے

We have different interpretations of it.
اس کی مختلف تفسیریں کی گئی ہیں

Some people are sceptical about the predictions made by the astrologer and point to numerous marriages that have ended badly in spite of the horoscope match, others have experienced predictions that never materialised, and some others have felt the same astrologer has given different interpretations for the same set of horoscopes presented for matching at different points in time!
کچھ لوگ متعدد شادیاں کرنے نجومی اور نقطہ کنڈلی ملانے کے باوجود بری طرح ختم ہو گیا ہے کی طرف سے بنائی گئی پیشین گوئیوں کے بارے میں شبہ ہے, دوسروں کو کبھی نہیں متجسم کہ پیشگوئیوں کا تجربہ کیا ہے, اور کچھ دوسروں کو محسوس کیا ہے ایک ہی نجومی وقت میں مختلف مقامات پر الفاظ کے ملاپ کے پیش ہورواسکوپ کے ایک ہی سیٹ کے لئے مختلف تشریحات دیا ہے!

There were different interpretations.
اس کی مختلف تفسیریں کی گئی ہیں

Different interpretations have been offered of this.
اس کی مختلف تفسیریں کی گئی ہیں

It has had different interpretations.
اس کی مختلف تفسیریں کی گئی ہیں

Different interpretations have been proposed.
اس کی مختلف تفسیریں کی گئی ہیں

And it has got different interpretations.
اس کی مختلف تفسیریں کی گئی ہیں

So, different interpretations have been given.
اس کی مختلف تفسیریں کی گئی ہیں

There have been several different interpretations.
اس کی مختلف تفسیریں کی گئی ہیں

Several different interpretations were given to it.
اس کی مختلف تفسیریں کی گئی ہیں

There are a lot of different interpretations of it.
اس کی مختلف تفسیریں کی گئی ہیں

Do Different Interpretations of the Qur'an Make the Qur'an Irrelevant?
کیا نئ تفسیر قرآن مجید کی قدیم تفسیر سے مختلف ہے؟?

There are lots of different interpretations of them.
اس کی مختلف تفسیریں کی گئی ہیں

Different interpretations of dream interpretation gives a cart with a horse in a dream.
خواب تشریح کی مختلف تشریحات خواب میں ایک گھوڑے کے ساتھ ایک ٹوکری فراہم کرتا ہے

There are different interpretations to it.
اس کی مختلف تفسیریں کی گئی ہیں

There are different interpretations of it.
اس کی مختلف تفسیریں کی گئی ہیں

There are different interpretations found.
اس کی مختلف تفسیریں کی گئی ہیں

There are different interpretations of this.
اس کی مختلف تفسیریں کی گئی ہیں

There are different interpretations of Islam.
اسلام کے بارے میں مختلف تفسیریں پیش کرنا

There are different interpretations for them.
اس کی مختلف تفسیریں کی گئی ہیں

It said that unclear rules meant the customs agency and Postnord had different interpretations of legislation, with the latter handing out parcels from countries outside the EU and worth less than 22 euros to recipients without asking them to pay VAT on the goods.
اس میں کہا گیا تھا کہ غیر واضح قواعد کا مطلب کسٹم ایجنسی اور پوسٹنورڈ نے قانون سازی کی مختلف تشریحات کی ہیں، بعد میں یہ یورپی یونین سے باہر کے ممالک سے پارسل بھیجے تھے اور وصول کنندگان کو ایکس این ایم ایکس یورو سے بھی کم مالیت پر VAT ادا کرنے کے لئے نہیں کہا تھا

In addition, laws are open to different interpretation and greatly vary amongst different jurisdictions.
اس کے علاوہ قوانین مختلف تفسیر کے لئے کھلی ہیں اور مختلف دائرہ کاروں میں بہت مختلف ہیں

Combinations of elements has a different interpretation, based on which we can decide if a certain.
موازنہ کیا جاتا ہے۔ ہر دس ممکن عنصری اتصال کی ایک مختلف توجیہ ہے جس پر بنیاد کر کے ہم یہ فیصلہ کرتے

All local planning authorities have to follow the guidance issued by Government but the interpretation can be very different from one authority to the next.
تمام مقامی منصوبہ بندی کے حکام کو حکومت کی طرف سے جاری ہدایات کی پیروی کرنا پڑتی ہے لیکن تفسیر اگلے سے ایک اختیار سے بہت مختلف ہوسکتا ہے