What is the translation of " INDIRECT " in Vietnamese?

• gián tiếp
• indirect
• trực tiếp

Examples of using Indirect in English and their translations into Vietnamese

What is Indirect Cost?
Indirect cost là gì?

Indirect business support.
Innofund hỗ trợ doanh nghiệp.

What is Indirect Costs?
Indirect cost là gì?

The GST removes all type of indirect tax….
Các loại thuế gián thu Payment of indirect taxes.

Direct and indirect exchange.
Trao đổi trực tiếp và thẳng thắn.

Indirect objects answer the question of who or what.
Indirect object trả lời cho câu hỏi to whom/ for whom.

Bilirubin(direct, indirect and total).
Bilirubin( tổng số và trực tiếp).

Indirect object; it answers the question to whom or to what.
Indirect object trả lời cho câu hỏi to whom/ for whom.

You can use an“indirect” approach.
Bạn có thể sử dụng công thức INDIRECT().

Indirect confrontation by choosing to develop in the market of neighboring countries such.
Đối đầu trực tiếp, lựa chọn cách thức phát triển ra thị trường các nước lân cận như.

The answer is the indirect object.
Trả lời cho câu hỏi đó là indirect object.

U is an indirect decay product of 238U.
Th là sản phẩm phân rã trực tiếp của 238U.

Other cost Direct cost Indirect cost.
Chi phí gián tiếp indirect cost coût indirect.

In other words an indirect object cannot exist without a direct object.
Indirect object không thể tồn tại trong câu nếu không có Direct Object.

All this is done in an indirect way.
Tất cả những điều đó được thực hiện một cách vô.

Indirect is useful when you want to convert a text value into a valid cell reference.
Hàm INDIRECT rất hữu ích khi bạn muốn chuyển đổi một giá trị văn bản thành một tham chiếu ô hợp lệ.

To allude is to refer to something in an indirect manner.
Refer có nghĩa là ám chỉ 1 việc gì đó một cách trực tiếp.

Avoid direct contact and indirect contact with these plants.
Loại bỏ và tránh không tiếp xúc trực tiếp với các thiết bị này.

Decree No. 135/2015/ND-CP providing guidelines for oversea indirect investments.
Nghị định 135/ 2015/ ND CP quy định đầu tư gián tiếp ra nước ngoài.

Indirect discourse in the third person is replaced by direct discourse in the first person.
Lối nói trực tiếp trong ngôi thứ ba nay được thay thế bởi lối nói trực tiếp trong ngôi thứ nhất.

How do we differentiate between direct and indirect object pronouns?
Nhưng làm thế nào phân biệt DIRECT và INDIRECT OBJECT?

Indirect manufacturing costs are also referred to as manufacturing overhead, factory overhead, or burden.
Chi phí sản xuất trực tiếp cũng được gọi là sản xuất trên cao, nhà máy trên không, hay gánh nặng.

In air, PCBs are broken down by the indirect effect of sunlight.
Trong không khí, PCBs bị phân huỷ bởi tác động trực tiếp của ánh sáng mặt trời.

Indirect object- An object which is passively affected by an action and is not the primary object.
Indirect object- Tân ngữ gián tiếp- là đối tượng bị tác động bị động của hành động và không phải là đối tượng chính.

The verb can agree with subject, direct object, and indirect object at the same time.
Câu phải có đầy đủ subject, verb, direct object và indirect object nếu có.

The spectral balance of the indirect sound is shaped to correspond to what you might expect in real life.
Sự cân bằng quang phổ của âm thanh trực tiếp được định hình tương tự như những gì bạn có thể chờ đợi trong cuộc sống thực.

Indirect measurement of mass flow rates by differential pressure is possible likewise directly with a meter, applying the Coriolis-effect flow meter.
Đo trực tiếp tốc độ dòng chảy khối lượng bằng áp suất chênh lệch có thể tương tự trực tiếp với một đồng hồ đo, áp dụng đồng hồ đo lưu lượng hiệu ứng Coriolis.

Polyurethane Plain Indirect Lighting Elements really create the atmosphere in private homes, shops, offices and hotels.
Polyurethane Plain Indirect Lighting Elements thực sự tạo ra bầu không khí trong nhà riêng, cửa hàng, văn phòng và khách sạn.

The next round of indirect talks between the Syrian regime and the opposition is expected to begin on 11 April in Geneva.
Vòng đàm phán gián tiếp tiếp theo giữa lực lượng chính phủ và phe đối lập Syria dự kiến sẽ bắt đầu vào ngày 11/ 4 tới đây tại Geneva.