What is the translation of " IS SIMULTANEOUSLY " in Vietnamese?

• đồng thời là
• được đồng thời
• đang đồng thời
• vừa là
• đang cùng lúc

Examples of using Is simultaneously in English and their translations into Vietnamese

This book is simultaneously hated and loved.
Quyển sách này được cả yêu và ghét.

The left bi-xenon headlamp tilts outwards and the light cone is simultaneously lowered downwards.
Đèn pha bi- xenon bên trái nghiêng ra phía ngoài và chụp đèn đồng thời được hạ xuống.

Me is simultaneously useless and unsafe.
Me đồng thời là vô dụng và không an toàn.

One of the hardest things about failing is simultaneously watching others succeed.
Một trong những điều khó khăn nhất của thất bại đó là cùng lúc phải chứng kiến người khác thành công.

The war is simultaneously everything and nothing.
Nước đồng thời là tất cả mọi thứ và không có gì.

A conference interpreting service where the speaker's message is simultaneously interpreted into sign language.(1 spoken, 1 visual).
Một hội nghị phiên dịch vụ mà thông điệp của người nói là đồng thời được hiểu thành ngôn ngữ ký hiệu.( 1 nói, 1 trực quan).

As such, it is simultaneously a city, which is a municipal corporation;
Như vậy, nó đồng thời là một thành phố, là một công ty thành phố;

The municipality occupies most of the border between Amazonas and Rondônia, and is simultaneously the westernmost and northernmost city in the state.
Thành phố này chiếm hầu hết các biên giới giữa Amazonas và Rondônia, và đồng thời là thành phố về phía tây và phía bắc tiểu bang.

The new building is simultaneously a connection and articulation point;
Tòa nhà mới đồng thời là điểm kết nối và khớp nối;

This creates a shared interest in their success, because the production of nieces and nephews is simultaneously the reproduction of our genes.
Điều này tạo ra mối quan tâm chung về thành công của họ, bởi vì việc sản xuất cháu gái đồng thời là sự sinh sản của các gen của chúng ta.

A human being is simultaneously a member of.
Một cá nhân có thể đồng thời là thành viên.

He is simultaneously also working with his charitable organisation, Konfidence Foundation to help the underprivileged children in Africa.
Anh cũng có một quỹ từ thiện của riêng mình, mang tên Konfidence Foundation để giúp đỡ các trẻ em nghèo ở Châu Phi.

Figurative paintings contain a logical impossibility: we see one thing(the painting) which is simultaneously another thing(what it depicts).
Các bức tranh tượng hình chứa đựng một sự bất khả thi logic: chúng ta thấy một thứ( bức tranh) đồng thời là một thứ khác( những gì nó mô tả).

For example, eBay is simultaneously a website, a shopping mall, and an auction house.
Ví dụ, eBay đồng thời là một trang web, một trung tâm mua sắm và nhà bán đấu giá.

When you see Jupiter, it may be interesting to know that NASA's robotic Juno spacecraft is simultaneously visiting and studying the giant planet.
Khi nhìn thấy Sao Mộc, có thể rất thú vị khi biết rằng tàu vũ trụ robot Juno của NASA đang đồng thời ghé thăm và nghiên cứu hành tinh.

Hence, chlorine is simultaneously reduced and oxidized; this process is known as disproportionation.
Do đó, clo được đồng thời giảm và oxy hóa, quá trình này được biết đến như disproportionation.

Your data and activity in Gmail, Google Calendar, Google Docs and Google Sites is simultaneously preserved in multiple secure data centres.
Dữ liệu của bạn và các hoạt động trong Gmail, Google Calendar, Google Docs và Google Sites được đồng thời bảo quản trong nhiều trung tâm dữ liệu an toàn.

The focus of this work is simultaneously on the rocky solidity of the American landscape and on the void which encompasses it.
Trọng tâm của tác phẩm này đồng thời là về sự vững chắc của núi đá trong cảnh quan nước Mỹ và cả khoảng trống bao trùm nó.

With synchronous replication, your data and activity in Gmail, Google Calendar, Google Docs, and Google Sites is simultaneously preserved in multiple secure data centers.
Với bản sao đồng bộ, dữ liệu của bạn và các hoạt động trong Gmail, Google Calendar, Google Docs và Google Sites được đồng thời bảo quản trong nhiều trung tâm dữ liệu an toàn.

Sheila is simultaneously trying to find Eddie(who committed suicide last season) and working on being outside her home.
Sheila đang đồng thời cố gắng tìm Eddie( người đã tự tử mùa trước) và cố gắng thoát khỏi chứng sợ khoảng trống của cô.

Additionally, Saudi Arabia has courted Russian expertise in the services of developing the new mega-city NEOM, while Riyadh is simultaneously working with Russia on deals that would see Russian companies build Saudi Arabia's first nuclear power station.
Thêm nữa, Saudi Arabia cũng đã hợp tác với Nga phát triển siêu đô thị NEOM đồng thời đang trong quá trình đàm phán mời gọi các công ty Nga tham gia xây dựng nhà máy điện hạt nhân đầu tiên của nước này.

As such it is simultaneously a city, which is a municipal corporation, and a county, which is an administrative division of a state.
Như vậy, nó đồng thời là một thành phố, là một công ty thành phố; và một quận, là một bộ phận hành chính của một tiểu bang.

Douglas will play Frank Leo, a charismatic police union leader who is simultaneously battling criminals on the street while facing down corruption within the ranks of his own department.
Douglas đã đóng vai Frank Leo, một nhà lãnh đạo công đoàn có uy tín đồng thời đang chiến đấu với bọn tội phạm trên đường phố trong khi phải đối mặt với tình hình tham nhũng trong hàng ngũ của riêng mình.

In fact, the family is simultaneously a community made possible by work and the first school of work, within the home, for every person.
Thật sự, gia đình vừa là một cộng đoàn có thể thành hình và tồn tại nhờ lao động, vừa là trường dạy lao động đầu tiên, cho mỗi người, trong chính ngôi nhà của mình.

The Middle East appeared in the speech as a region that is simultaneously a quagmire which America has no business trying to improve, and a place whose problems can be solved with ease.
Trung Đông xuất hiện trong bài diễn văn như là một vùng mà đồng thời là một vũng lầy cho trong đó Hoa Kỳ không có nhiệm vụ gì để cải thiện, hoặc là ngược lại, một nơi mà các vấn đề dễ dàng giải quyết.

If the data subject is simultaneously logged into Facebook, Facebook recognizes with each visit to our website by the data subject and during the entire duration of the respective stay on our website, which specific underside of our website the data subject visits.
Nếu đối tượng dữ liệu được đồng thời đăng nhập vào Facebook, Facebook sẽ nhận diện mỗi lần truy cập vào trang web của chúng tôi theo chủ đề dữ liệu và trong suốt thời gian lưu trú tương ứng trên trang web của chúng tôi.

Any good anti-aging program is simultaneously anti-cancer, anti-stroke as well as anti-heart disease for all of these diseases shorten our lives.
Bất kỳ chương trình chống lão hóa tốt là đồng thời chống ung thư, chống đột quỵ cũng như chống bệnh tim cho tất cả các bệnh rút ngắn cuộc sống của chúng tôi.

Qatar, for instance, is simultaneously one of the highest gross national savings leaders in the world and holder of the third largest reserves of natural gas.
Chẳng hạn, Qatar đồng thời là một trong những nhà lãnh đạo tiết kiệm quốc gia có tổng doanh thu cao nhất thế giới và là người nắm giữ trữ lượng khí đốt tự nhiên lớn thứ ba.