What is the translation of " PROPAGATING " in Vietnamese?

• tuyên truyền
• truyền bá
• lan truyền
• nhân
• truyền đi
• đang truyền

Examples of using Propagating in English and their translations into Vietnamese

You can do that by propagating.
Bạn có thể làm được điều này bằng cách truyền.

Breed by propagating seeds in the wind.
Nhân giống bằng cách nhân giống trong gió.

Many people thought the disease was propagating through the air.
Nhiều người nghĩ rằng bệnh này được truyền qua không khí.

Propagating begonia with seeds is not an easy task.
Nhân giống thu hải đường bằng hạt không phải là một nhiệm vụ dễ dàng.

Some people use these types of lights for growing vegetables and propagating them.
Một số người sử dụng các loại đèn này để trồng rau và nhân giống chúng.

Uh, the waves are propagating towards the shorelines of every continent.
Ừm, sóng đang lan truyền hướng đến bờ mọi lục địa.

Inoculation vpriklad is a fairly effective way of propagating plants by cuttings.
Cấy vpriklad là một cách nhân giống cây trồng khá hiệu quả bằng cách giâm cành.

In reality, after propagating one or two layers, this gradient disappears.
Trong thực tế, sau khi truyền một hoặc hai lớp, gradient này biến mất.

Bharti Krishnaji wrote to numerous newspapers propagating the freedom movement.
Bharati Krishna đã viết bài cho nhiều tờ báo để tuyên truyền về phong trào Tự do.

The changes will begin propagating to users of both platforms across the world sometime this week.
Những thay đổi sẽ bắt đầu lan truyền đến người dùng của cả hai nền tảng trên toàn thế giới vào khoảng tuần này.

No, had it been cut away to prevent his power from propagating to the rest of it!?
Không, nó đã bị cắt bỏ nhằm ngăn sức mạnh của cậu truyền đến phần còn lại sao!?

The Prussian principle of" propagating enlightenment with a stick" did not appeal to him;
Nguyên tắc của Phổ truyền bá giác ngộ bằng một cây gậy không hấp dẫn ông;

The second usage of the transaction pool is to provide a mechanism for propagating transactions.
Tính năng thứ hai của pool giao dịch là cung cấp một cơ chế để truyền các giao dịch.

This book played an important role in propagating Marxism-Leninism in Viet Nam in the late 1920s.
Tác phẩm đóng vai trò quan trọng trong việc truyền bá chủ nghĩa Marx- Lenin về Việt Nam cuối những năm 1920.

The propagating nerve impulse calculated from Equation 4.31 corresponds, accurately, to the measured one.
Xung động thần kinh truyền lan tính toán từ phương trình 4.31 tương ứng một cách chính xác so với một xung đo được.

The wave and its associated energy are propagating smoothly from source to load.
Sóng và năng lượng liên kết của nó đang lan truyền trơn tru từ nguồn tới tải.

(A) It is assumed that a propagating wave is initiated at the left and has a uniform velocity at the site where the voltage is measured.
( A) Nó được tính toán mà một sóng truyền được bắt đầu ở bên trái và có một vận tốc không đổi ở nơi điện áp được đo.

Nimda spread through the Internet rapidly, becoming the fastest propagating computer virus at that time.
Nimda lây lan rất nhanh trên Internet, trở thành virus máy tính có tốc độ lây lan nhanh nhất thời điểm đó.

If nothing stops this crack from propagating through the material, it will cause the object's structure to fail.
Nếu không có gì ngăn vết nứt này lan truyền qua vật liệu, nó sẽ khiến cấu trúc của vật thể bị hỏng.

This in turn increases the probability of the creation of vacuum bubbles instead of the creation of waves propagating through the liquid.
Điều này làm tăng khả năng tạo ra các bong bóng chân không thay vì tạo sóng truyền qua chất lỏng.

If nothing stops this crack from propagating through the material, it will cause the object's structure to fail.
Nếu không có gì ngăn chặn vết nứt này lan truyền qua vật liệu, nó sẽ làm cho cấu trúc của vật thể thất bại.

At the same time, the atoms reside in the evanescent field and thus interact with the photons propagating through the nanofiber.
Đồng thời, các nguyên tử cư trú trong trường phù du và do đó tương tác với các photon đang truyền qua sợi nano.

The shockwaves propagating from multiple points of impact collide within your body and create deadly bubbles inside your blood vessels.….
Các sóng xung kích lan truyền từ nhiều điểm tác động va chạm với nhau bên trong cơ thể và tạo ra những bọt bong bóng chết chóc trong mạch máu.….

Magazines and the Internet have done a great job at propagating this belief, and it sounds intuitive, too.
Tạp chí và Internet đã thực hiện một công việc tuyệt vời trong việc truyền bá niềm tin này, và nó nghe có vẻ trực quan, quá.

Tough materials deflect cracks by erecting various obstacles that prevent cracks from propagating in a straight line.
Vật liệu bền làm chệch hướng các vết nứt bằng cách dựng rất nhiều chướng ngại để ngăn chặn các vết nứt khỏi truyền theo đường thẳng.

A traffic flow analysis engine for propagating population characteristics to web destination profiles by predicting traffic flow through web destinations.
Một công cụ phân tích lưu lượng giao thông để nhân giống đặc điểm của dân để profile đích web bằng cách dự đoán lưu lượng giao thông qua khu web.

This in turn increases the probability of the creation of vacuum bubbles instead of the creation of waves propagating through the liquid.
Điều này lần lượt làm tăng xác suất của việc tạo ra các bong bóng chân không thay vì việc tạo ra các sóng tuyên truyền qua chất lỏng.

Note that because we examine the ionic currents during the propagating nerve impulse, the membrane resistance(rm) is not constant;
Chú ý rằng vì ta xét các dòng ion trong suốt quá trình truyền xung thần kinh, nên trở kháng màng( rm) không phải hằng số;

You must go to take charge of this monastery and it will become an exhaustless source of dharma, propagating the Nyingmapa Doctrine.".
Con phải đảm đương trọng trách quản lý Tu viện này bởi đây sẽ là nguồn Giáo Pháp vô tận để truyền bá giáo lý của trường phái Nyingmapa”.

We have now said, venerable Brethren, what We wanted to say to you about the work of propagating the Catholic Faith through the world.
Cho tới đây, thưa Chư Huynh đáng kính, Tôi đã nói lên điều Tôi muốn nói với Chư Huynh về công việc truyền bá Đức Tin Công Giáo trên thế giới.