What is the translation of " TO BE A SOURCE " in Vietnamese?

• là nguồn

Examples of using To be a source in English and their translations into Vietnamese

Which was also considered to be a source of energy.
Ngoài ra nó được coi như một nguồn năng lượng.

I didn't want to be a source of familial discord when they were already arguing.
Tôi không muốn là nguồn gốc của sự bất hòa khi họ tranh luận.

As long as you love anything more than God, that thing is going to be a source of anxiety.
Khi bạn yêu bất kì điều gì hơn yêu Chúa, điều đó sẽ trở thành ngọn nguồn cho sự lo lắng.

God would use this baby to be a source of blessing to many.
Đức Chúa Trời sẽ dùng đứa trẻ này làm nguồn phước cho nhiều người.

To be a source of sharp, local, and usually superficial pain, as a wound.
Là một nguồn đau đớn, cục bộ và thường là bề ngoài, như một vết thương.

Vaccinated children are unlikely to be a source of infection to others.
Do đó người bệnh không thể là nguồn lây nhiễm cho người khác.

NLP continues to be a source of motivation to thousands of people who have benefited from its positive and far-reaching effects.
NLP tiếp tục là nguồn động lực cho hàng ngàn người hưởng lợi từ những tác động tích cực và sâu rộng của nó.

For everyone we work with, we want to be a source of new ideas and confidence.
Với những ai mà chúng tôi cùng làm việc, chúng tôi muốn trở thành một nguồn ý tưởng mới và sự tín nhiệm.

Whilst carbon effectively removes odors and taste issues from water, it will leave behind microscopic metal compounds in the form of minute ash/dust particles, which in turn prove to be a source of nourishment for bacteria.
Trong khi carbon loại bỏ mùi hôi và mùi vị từ nước một cách hiệu quả, nó sẽ để lại các hợp chất kim loại vi mô dưới dạng các hạt bụi/ tro bụi, do đó chứng minh là nguồn dinh dưỡng cho vi khuẩn.

It goes without saying that this book exists to be a source of information and assistance for Subversion users new and old.
Không cần phải nói rằng cuốn sách này là nguồn thông tin và trợ giúp cho cả người sử dụng Subversion cũ và mới.

And then there are those that start their blog knowing that they want it to be a source of income for them.
Và sau đó có những người bắt đầu blog của họ biết rằng họ muốn nó là nguồn thu nhập cho họ.

Indeed, God created us to be a source of hope for others, a true and attainable hope, in accordance with each personâ?? s state of life.
Thật vậy, Thiên Chúa đã tạo thành chúng ta để trở nên nguồn hy vọng cho người khác, một niềm hy vọng thực sự và có thể đạt được, phù hợp với tình trạng của mỗi người.

As further described in Section 17, this information is not intended to be a source of or substitute for medical advice.
Như được mô tả trong Phần 5 dưới đây, thông tin đó không phải là nguồn hoặc thay thế cho tư vấn y tế.

Although Southern China is claimed to be a source, as it stems from features of Cantonese cuisine, egg rolls are actually not eaten there as a traditional dish.
Mặc dù miền nam Trung Quốc được cho là nguồn gốc, vì nó xuất phát từ các đặc trưng của món ăn Quảng Đông, nên trứng cuộn thực sự không được ăn ở đó như một món ăn truyền thống.

He chose the name J-Hope” as his stage name because he wants to be a source of light and hope to his fans.
Chọn tên“ J- Hope” làm nghệ danh của anh ấy bởi vì anh ấy muốn là nguồn ánh sáng và hy vọng cho người hâm mộ của mình.

In subsequent years, this experiment has continued to be a source of intense debate and disagreement, and the criticism of this experiment may have had the unintended effect of driving this kind of research into the shadows(Meyer 2014).
Trong những năm tiếp theo, thử nghiệm này đã tiếp tục là nguồn gốc của cuộc tranh luận dữ dội và bất đồng, và những lời chỉ trích của thí nghiệm này có thể có tác dụng không mong muốn của lái xe loại nghiên cứu này vào bóng tối( Meyer 2014).

In the past, most people wouldn't have considered selling software to be a source of passive income, but that's changing.
Trong quá khứ, hầu hết mọi người sẽ không coi việc bán phần mềm là nguồn thu nhập thụ động, nhưng tôi tin rằng điều đó đang thay đổi.

In subsequent years, this experiment has continued to be a source of intense debate and disagreement, and the criticism of this experiment may have had the unintended effect of driving this kind of research into the shadows(Meyer 2014).
Trong những năm tiếp theo, các thí nghiệm đã tiếp tục là nguồn gốc của cuộc tranh luận dữ dội và bất đồng, và bất đồng này có thể có tác dụng không mong muốn của lái xe vào bóng tối nhiều thí nghiệm khác đang được thực hiện bởi công ty( Meyer 2014).

Unfortunate events, though potentially a source of anger and despair, have equal potential to be a source of spiritual growth.
Dù có khả năng biến thành nguồn hận thù và tuyệt vọng, đồng thời cũng có khả năng biến thành nguồn phát triển tâm linh.

Within same-sex couples, housework is less likely to be a source of patriarchal domination, but that doesn't mean gender is absent from negotiations.
Trong các cặp đồng giới, việc nhà ít có khả năng là nguồn gốc của sự thống trị gia trưởng, nhưng điều đó không có nghĩa là giới tính vắng mặt trong các cuộc đàm phán.

Recently nicknamed"Good Luck Island" by tourism consultants, the place is believe to be a source of luck for local fisher folk.
Gần đây đảo có biệt danh là" Good Luck island" bởi chuyên gia tư vấn du lịch, nơi được cho là nguồn gốc của sự may mắn cho ngư dân địa phương.

In subsequent years, the experiment has continued to be a source of intense debate and disagreement, and this disagreement may have had the unintended effect of driving into the shadows many other experiments that are being performed by companies(Meyer 2014).
Trong những năm tiếp theo, các thí nghiệm đã tiếp tục là nguồn gốc của cuộc tranh luận dữ dội và bất đồng, và bất đồng này có thể có tác dụng không mong muốn của lái xe vào bóng tối nhiều thí nghiệm khác đang được thực hiện bởi công ty( Meyer 2014).

Romantic love desires the expression of its ultimate yearning, but first seeks to be a source of strength to what it loves.
Tình yêu lãng mạn khao khát sự thể hiện cảu lòng khao khát tối hậu của nó, nhưng trước hết tìm kiếm để trở thành một nguồn sức mạnh cho điều mà nó yêu thương.

The work of Gromov will for a long time to come continue to be a source of inspiration for many important mathematical discoveries.
Các công trình của Gromov sẽ tiếp tục là nguồn cảm hứng cho nhiều khám phá toán học trong tương lai.

It is important to take care of the body and make sure we're in good health through exercise and eating well, but to be overly focused on this- this idea that the body is going to be a source of lasting pleasure- is a problem.
Điều quan trọng là chăm sóc thân thể, và có sức khỏe tốt bằng cách tập thể thao và ăn uống đàng hoàng, nhưng sự việc sẽ trở thành một vấn đề, nếu như mình quá chú trọng vào điều này, với ý tưởng rằng thân này là nguồn hạnh phúc lâu dài.

Lewis was born in Belfast and the surrounding countryside was considered to be a source of inspiration for his classic tales of The Chronicles of Narnia.
S Lewis được sinh ra ở Belfast và vùng nông thôn xung quanh được coi là nguồn cảm hứng cho những câu chuyện kinh điển của ông về The Chronicles of Narnia.

If your engagement is authentic and not filled with your own ambitions and ideas, then you will have a foundation that will enable you to be a source of strength, purpose and reassurance for others.
Nếu tham gia của bạn là xác thực và không đầy tham vọng và ý tưởng của bạn, sau đó bạn sẽ có một nền tảng mà sẽ cho phép bạn có một nguồn sức mạnh và mục đích, bảo đảm cho những người khác.

Professor Jonathan Schooler from UC Santa Barbara says,“Daydreaming and boredom seem to be a source for incubation and creative discovery in the brain.”.
Giáo sư Jonathan Schooler đến từ UC Santa Barbara nói:" Giấc mơ và sự nhàm chán dường như là nguồn để ấp trứng và phát hiện sáng tạo trong não.

Whether certain sauces are referred to as"gravy" or"sauce" in Italian-American cuisine continues to be a source of debate and varies according to different family and community traditions.
Liệu một số loại nước sốt nhất định được gọi là" nước thịt" hay" nước sốt" trong ẩm thực Ý- Mỹ vẫn tiếp tục là nguồn tranh luận và thay đổi tùy theo truyền thống gia đình và cộng đồng khác nhau.